Rāmāyaṇa
दातुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive दुहितरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular रोचयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular तत्रPart of speech: Adverb वैPart of speech: Particle
dātuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive duhitaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular rocayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular tatraPart of speech: Adverb vaiPart of speech: Particle
प्रहसन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle प्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular दैत्येन्द्रोdaitya: Noun · Case: Cpdindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular राक्षसेन्द्रम्rākṣasa: Noun · Case: Cpdindram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वचःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
prahasanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle prāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular daityendrodaitya: Noun · Case: Cpdindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular rākṣasendramrākṣasa: Noun · Case: Cpdindram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vacaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
इयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ममात्मजाmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularātmajā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular हेमयाप्सरसाhemayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularapsarasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular धृताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
iyaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular mamātmajāmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularātmajā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular hemayāpsarasāhemayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularapsarasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular dhṛtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
कन्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular मन्दोदरीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb पत्न्यर्थंpatnī: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रतिगृह्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
kanyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular mandodarīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb patnyarthaṃpatnī: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular pratigṛhyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
बाढम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इत्येवiti: Particleeva: Particle तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रामPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular दशग्रीवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभ्यभाषतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bāḍhamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ityevaiti: Particleeva: Particle taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rāmaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular daśagrīvoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhyabhāṣataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
प्रज्वाल्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तत्रPart of speech: Adverb चैवाग्निम्ca: Conjunctioneva: Particleagnim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अकरोत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पाणिसंग्रहम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
prajvālyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tatraPart of speech: Adverb caivāgnimca: Conjunctioneva: Particleagnim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular akarotPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pāṇisaṃgrahamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
नPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रामPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular शापाभिज्ञस्तपोधनात्śāpa: Noun · Case: Cpdabhijñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartapas: Noun · Case: Cpddhanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
naPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rāmaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular śāpābhijñastapodhanātśāpa: Noun · Case: Cpdabhijñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartapas: Noun · Case: Cpddhanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
विदित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular दत्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पैतामहंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कुलम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
viditvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular dattāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular paitāmahaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kulamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
अमोघांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular शक्तिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction प्रददौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular परमाद्भुताम्parama: Adjective · Case: Cpdadbhutām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
amoghāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śaktiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction pradadauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular paramādbhutāmparama: Adjective · Case: Cpdadbhutām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
परेणPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular तपसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular लब्धांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle जघ्निवांल्लक्ष्मणंjaghnivāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Past · Verb form: Participlelakṣmaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ययाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
pareṇaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular tapasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular labdhāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle jaghnivāṃllakṣmaṇaṃjaghnivāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Past · Verb form: Participlelakṣmaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular yayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
एवंPart of speech: Adverb सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कृतदारोkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वैPart of speech: Particle लङ्कायाम्Part of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular ईश्वरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रभुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
evaṃPart of speech: Adverb saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtadārokṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vaiPart of speech: Particle laṅkāyāmPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular īśvaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prabhuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तुPart of speech: Particle नगरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भार्येPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: DualVerb form: Gdv भ्रातृभ्यांPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Dual समुदावहत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tuPart of speech: Particle nagaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bhāryePart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: DualVerb form: Gdv bhrātṛbhyāṃPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Dual samudāvahatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
वैरोचनस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular दौहित्रींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular वज्रज्वालेतिvajrajvālā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle नामतःPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
vairocanasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dauhitrīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vajrajvāletivajrajvālā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle nāmataḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular भार्यांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कुम्भकर्णस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular रावणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समुदावहत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular bhāryāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kumbhakarṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular rāvaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samudāvahatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
गन्धर्वराजस्यgandharva: Noun · Case: Cpdrājasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular सुतांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular शैलूषस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular महात्मनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
gandharvarājasyagandharva: Noun · Case: Cpdrājasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular sutāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular śailūṣasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mahātmanaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
सरमाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb धर्मज्ञोdharma: Noun · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular लेभेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भार्यांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular विभीषणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saramāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb dharmajñodharma: Noun · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular lebhePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhāryāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vibhīṣaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तीरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular तुPart of speech: Particle सरसःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वैPart of speech: Particle संजज्ञेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मानसस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
tīrePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular tuPart of speech: Particle sarasaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle saṃjajñePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mānasasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
मानसंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सरस्तातsaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartātaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular ववृधेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular जलदागमेjalada: Noun · Case: Cpdāgame: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
mānasaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction sarastātasaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartātaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular vavṛdhePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular jaladāgamejalada: Noun · Case: Cpdāgame: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
मात्राPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular तुPart of speech: Particle तस्याःPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular कन्यायाःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular स्नेहनाक्रन्दितंsnehana: Noun · Case: Cpdākranditam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle वचःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
mātrāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular tuPart of speech: Particle tasyāḥPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular kanyāyāḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular snehanākranditaṃsnehana: Noun · Case: Cpdākranditam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle vacaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
सरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular माPart of speech: Particle वर्धतेत्युक्तंvardhata: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Pluraliti: Particleuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle ततःPart of speech: Adverb साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सरमाभवत्saramā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
saroPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular māPart of speech: Particle vardhatetyuktaṃvardhata: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Pluraliti: Particleuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle tataḥPart of speech: Adverb sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular saramābhavatsaramā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular