Rāmāyaṇa
एवंPart of speech: Adverb तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural कृतदाराkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वैPart of speech: Particle रेमिरेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तत्रPart of speech: Adverb राक्षसाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
evaṃPart of speech: Adverb tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kṛtadārākṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vaiPart of speech: Particle remirePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tatraPart of speech: Adverb rākṣasāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
स्वांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular स्वांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular भार्याम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular उपादायPart of speech: VerbVerb form: Conv गन्धर्वाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural इवPart of speech: Particle नन्दनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
svāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular svāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular bhāryāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular upādāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv gandharvāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ivaPart of speech: Particle nandanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
ततोPart of speech: Adverb मन्दोदरीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पुत्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मेघनादम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular असूयतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb mandodarīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular putraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular meghanādamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular asūyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इन्द्रजिन्नामindrajit: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularnāma: Adverb युष्माभिर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Plural अभिधीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular indrajinnāmaindrajit: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularnāma: Adverb yuṣmābhirPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Plural abhidhīyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
जातमात्रेणjāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemātreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular हिPart of speech: Particle पुराPart of speech: Adverb तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular राक्षससूनुनाrākṣasa: Noun · Case: Cpdsūnunā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
jātamātreṇajāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemātreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular hiPart of speech: Particle purāPart of speech: Adverb tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular rākṣasasūnunārākṣasa: Noun · Case: Cpdsūnunā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
रुदताPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सुमहान्मुक्तोsu: Adverbmahān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle नादोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जलधरोपमःjaladhara: Noun · Case: Cpdupamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
rudatāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle sumahānmuktosu: Adverbmahān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle nādoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jaladharopamaḥjaladhara: Noun · Case: Cpdupamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
जडीकृतायांPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle लङ्कायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular नादेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle
jaḍīkṛtāyāṃPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle laṅkāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular nādenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle
पिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तस्याकरोन्नामtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularakarot: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularnām: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular मेघनादPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle स्वयम्Part of speech: Adverb
pitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tasyākaronnāmatasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularakarot: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularnām: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular meghanādaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle svayamPart of speech: Adverb
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽवर्धतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तदाPart of speech: Adverb रामPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular रावणान्तःपुरेrāvaṇa: Noun · Case: Cpdantaḥpure: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular शुभेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'vardhataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tadāPart of speech: Adverb rāmaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular rāvaṇāntaḥpurerāvaṇa: Noun · Case: Cpdantaḥpure: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular śubhePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
रक्ष्यमाणोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive वरस्त्रीभिश्छन्नःvara: Adjective · Case: Cpdstrībhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralchannaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle काष्ठैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural इवानलःiva: Particleanalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
rakṣyamāṇoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive varastrībhiśchannaḥvara: Adjective · Case: Cpdstrībhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralchannaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle kāṣṭhairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural ivānalaḥiva: Particleanalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अथPart of speech: Adverb लोकेश्वरोत्सृष्टाlokeśvara: Noun · Case: Cpdutsṛṣṭā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle तत्रPart of speech: Adverb कालेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular केनचित्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
athaPart of speech: Adverb lokeśvarotsṛṣṭālokeśvara: Noun · Case: Cpdutsṛṣṭā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle tatraPart of speech: Adverb kālenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kenacitPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
निद्राPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular समभवत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तीव्राPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कुम्भकर्णस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular रूपिणीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
nidrāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular samabhavatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tīvrāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kumbhakarṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular rūpiṇīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
ततोPart of speech: Adverb भ्रातरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आसीनंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कुम्भकर्णोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽब्रवीद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वचःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb bhrātaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āsīnaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kumbhakarṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bravīdPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vacaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
निद्राPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular बाधतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular कारयस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular ममालयम्mama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularālayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
nidrāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular bādhatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kārayasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular mamālayammama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularālayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
विनियुक्तास्ततोviniyuktāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletatas: Adverb राज्ञाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular शिल्पिनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural विश्वकर्मवत्viśvakarma: Noun · Case: Cpdvat: Adverb
viniyuktāstatoviniyuktāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletatas: Adverb rājñāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular śilpinoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural viśvakarmavatviśvakarma: Noun · Case: Cpdvat: Adverb
अकुर्वन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural कुम्भकर्णस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कैलाससमम्kailāsa: Noun · Case: Cpdsamam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आलयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
akurvanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural kumbhakarṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kailāsasamamkailāsa: Noun · Case: Cpdsamam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ālayamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
विस्तीर्णंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle योजनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular शुभ्रंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ततोPart of speech: Adverb द्विगुणम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आयतम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
vistīrṇaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle yojanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śubhraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tatoPart of speech: Adverb dviguṇamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āyatamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
दर्शनीयंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular निराबाधंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कुम्भकर्णस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चक्रिरेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
darśanīyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nirābādhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kumbhakarṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular cakrirePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
स्फाटिकैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural काञ्चनैश्चित्रैःkāñcanaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralcitraiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural स्तम्भैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सर्वत्रPart of speech: Adverb शोभितम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
sphāṭikaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural kāñcanaiścitraiḥkāñcanaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralcitraiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural stambhaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sarvatraPart of speech: Adverb śobhitamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
वैदूर्यकृतशोभंvaiḍūrya: Noun · Case: Cpdkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśobham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction किङ्किणीजालकंkiṅkiṇī: Noun · Case: Cpdjālakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तथाPart of speech: Adverb
vaidūryakṛtaśobhaṃvaiḍūrya: Noun · Case: Cpdkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśobham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction kiṅkiṇījālakaṃkiṅkiṇī: Noun · Case: Cpdjālakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tathāPart of speech: Adverb