Rāmāyaṇa

अभून्नैरृतराजस्यabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singularnairṛta: Noun · Case: Cpdrājasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular गिरिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular संचालयन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle इवPart of speech: Particle

abhūnnairṛtarājasyaabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singularnairṛta: Noun · Case: Cpdrājasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular giriṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular saṃcālayannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle

ततोPart of speech: Adverb युद्धंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular समभवद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यक्षराक्षससंकुलम्yakṣa: Noun · Case: Cpdrākṣasa: Noun · Case: Cpdsaṃkulam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

tatoPart of speech: Adverb yuddhaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular samabhavadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yakṣarākṣasasaṃkulamyakṣa: Noun · Case: Cpdrākṣasa: Noun · Case: Cpdsaṃkulam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

व्यथिताश्चाभवंस्तत्रvyathitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunctionabhavan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltatra: Adverb सचिवास्तस्यsacivāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular रक्षसःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular

vyathitāścābhavaṃstatravyathitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunctionabhavan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltatra: Adverb sacivāstasyasacivāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular rakṣasaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular

तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तादृशंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सैन्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दशग्रीवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular निशाचरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tādṛśaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sainyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular daśagrīvoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular niśācaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

हर्षान्नादंharṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularnādam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ततःPart of speech: Adverb कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv रोषात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular समभिवर्ततPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

harṣānnādaṃharṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularnādam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tataḥPart of speech: Adverb kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv roṣātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular samabhivartataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तुPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural राक्षसेन्द्रस्यrākṣasa: Noun · Case: Cpdindrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular सचिवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural घोरविक्रमाःghora: Adjective · Case: Cpdvikramāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tuPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rākṣasendrasyarākṣasa: Noun · Case: Cpdindrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular sacivāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ghoravikramāḥghora: Adjective · Case: Cpdvikramāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सहस्रंPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सहस्राणाम्Part of speech: NumeralCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural एकैकंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular समयोधयन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sahasraṃPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sahasrāṇāmPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural ekaikaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular samayodhayanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

ततोPart of speech: Adverb गदाभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural परिघैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural असिभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural शक्तितोमरैःśakti: Noun · Case: Cpdtomaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural

tatoPart of speech: Adverb gadābhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural parighairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural asibhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural śaktitomaraiḥśakti: Noun · Case: Cpdtomaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural

वध्यमानोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive दशग्रीवस्तत्daśagrīvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular सैन्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular समगाहतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

vadhyamānoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive daśagrīvastatdaśagrīvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular sainyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular samagāhataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

तैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural निरुच्छ्वासवत्nirucchvāsa: Adjective · Case: Cpdvat: Adverb तत्रPart of speech: Adverb वध्यमानोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive दशाननःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

tairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural nirucchvāsavatnirucchvāsa: Adjective · Case: Cpdvat: Adverb tatraPart of speech: Adverb vadhyamānoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive daśānanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

वर्षमाणैर्Part of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle इवPart of speech: Particle घनैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural यक्षेन्द्रैःyakṣa: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural संनिरुध्यतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

varṣamāṇairPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle ghanairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural yakṣendraiḥyakṣa: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural saṃnirudhyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दुरात्माPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समुद्यम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv कालदण्डोपमांkāla: Noun · Case: Cpddaṇḍa: Noun · Case: Cpdupamām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular गदाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular durātmāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samudyamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kāladaṇḍopamāṃkāla: Noun · Case: Cpddaṇḍa: Noun · Case: Cpdupamām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular gadāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

प्रविवेशPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ततःPart of speech: Adverb सैन्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle यक्षान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural यमक्षयम्yama: Noun · Case: Cpdkṣayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

praviveśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tataḥPart of speech: Adverb sainyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle yakṣānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural yamakṣayamyama: Noun · Case: Cpdkṣayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कक्षम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle विस्तीर्णंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle शुष्केन्धनसमाकुलम्śuṣka: Adjective · Case: Cpdindhana: Noun · Case: Cpdsamākulam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kakṣamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle vistīrṇaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śuṣkendhanasamākulamśuṣka: Adjective · Case: Cpdindhana: Noun · Case: Cpdsamākulam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

वातेनाग्निर्vātena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इवायत्तोiva: Particleāyattaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ऽदहत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सैन्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सुदारुणम्su: Adverbdāruṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

vātenāgnirvātena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ivāyattoiva: Particleāyattaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle 'dahatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sainyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sudāruṇamsu: Adverbdāruṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

तैस्तुtaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मृधेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ऽमात्यैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural महोदरशुकादिभिःmahodara: Noun · Case: Cpdśuka: Noun · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural

taistutaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mṛdhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular 'mātyairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural mahodaraśukādibhiḥmahodara: Noun · Case: Cpdśuka: Noun · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural

अल्पावशिष्टास्तेalpa: Adjective · Case: Cpdavaśiṣṭāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural यक्षाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural कृताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle वातैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural इवाम्बुदाःiva: Particleambudāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

alpāvaśiṣṭāstealpa: Adjective · Case: Cpdavaśiṣṭāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural yakṣāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kṛtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle vātairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural ivāmbudāḥiva: Particleambudāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

केचित्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural त्वायुधभग्नाङ्गाःtu: Particleāyudha: Noun · Case: Cpdbhagna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaṅgāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural पतिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle समरक्षितौsamara: Noun · Case: Cpdkṣitau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular

kecitPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tvāyudhabhagnāṅgāḥtu: Particleāyudha: Noun · Case: Cpdbhagna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaṅgāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural patitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle samarakṣitausamara: Noun · Case: Cpdkṣitau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular

ओष्ठान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural स्वदशनैस्तीक्ष्णैर्sva: Adjective · Case: Cpddaśanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltīkṣṇaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural दंशन्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle भुविPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular पातिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle

oṣṭhānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural svadaśanaistīkṣṇairsva: Adjective · Case: Cpddaśanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltīkṣṇaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural daṃśantoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle bhuviPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular pātitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle

भयाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular अन्योन्यम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आलिङ्ग्यPart of speech: VerbVerb form: Conv भ्रष्टशस्त्राbhraṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśastrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural रणाजिरेraṇa: Noun · Case: Cpdajire: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular

bhayādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular anyonyamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āliṅgyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bhraṣṭaśastrābhraṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśastrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural raṇājireraṇa: Noun · Case: Cpdajire: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular