Rāmāyaṇa
साक्षान्महेश्वरेणैवंsākṣāt: Adverbmaheśvareṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularevam: Adverb कृतनामाkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlenāmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रावणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
sākṣānmaheśvareṇaivaṃsākṣāt: Adverbmaheśvareṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularevam: Adverb kṛtanāmākṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlenāmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rāvaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अभिवाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv महादेवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विमानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular समारुहत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
abhivādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv mahādevaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vimānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular samāruhatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb महीतलेmahī: Noun · Case: Cpdtale: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular रामPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular परिचक्रामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रावणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb mahītalemahī: Noun · Case: Cpdtale: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular rāmaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular paricakrāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rāvaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
क्षत्रियान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural सुमहावीर्यान्su: Adverbmahā: Adjective · Case: Cpdvīryān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural बाधमानस्ततस्ततःbādhamānaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletatas: Adverbtatas: Adverb
kṣatriyānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural sumahāvīryānsu: Adverbmahā: Adjective · Case: Cpdvīryān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural bādhamānastatastataḥbādhamānaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletatas: Adverbtatas: Adverb
अथPart of speech: Adverb राजन्महाबाहुर्rājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विचरन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महीतलम्mahī: Noun · Case: Cpdtalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
athaPart of speech: Adverb rājanmahābāhurrājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vicaranPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahītalammahī: Noun · Case: Cpdtalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
हिमवद्वनम्himavat: Noun · Case: Cpdvanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular आसाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv परिचक्रामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रावणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
himavadvanamhimavat: Noun · Case: Cpdvanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular āsādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv paricakrāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rāvaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तत्रापश्यतtatra: Adverbapaśyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular वैPart of speech: Particle कन्यांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कृष्णाजिनजटाधराम्kṛṣṇājina: Noun · Case: Cpdjaṭā: Noun · Case: Cpddharām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
tatrāpaśyatatatra: Adverbapaśyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular vaiPart of speech: Particle kanyāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kṛṣṇājinajaṭādharāmkṛṣṇājina: Noun · Case: Cpdjaṭā: Noun · Case: Cpddharām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
आर्षेणPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular विधिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular युक्तांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle तपन्तींPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle देवताम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इवPart of speech: Particle
ārṣeṇaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vidhināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yuktāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle tapantīṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle devatāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv रूपसम्पन्नांrūpa: Noun · Case: Cpdsampannām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle कन्यांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सुमहाव्रताम्su: Adverbmahā: Adjective · Case: Cpdvratām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv rūpasampannāṃrūpa: Noun · Case: Cpdsampannām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle kanyāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular sumahāvratāmsu: Adverbmahā: Adjective · Case: Cpdvratām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
काममोहपरीतात्माkāma: Noun · Case: Cpdmoha: Noun · Case: Cpdparīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पप्रच्छPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्रहसन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle इवPart of speech: Particle
kāmamohaparītātmākāma: Noun · Case: Cpdmoha: Noun · Case: Cpdparīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular papracchaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular prahasannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle
किम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वर्तसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular भद्रेPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular विरुद्धंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle यौवनस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
kimPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vartasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular bhadrePart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular viruddhaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle yauvanasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
नPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle युक्ताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तवैतस्यte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularetasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular रूपस्येयंrūpasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular प्रतिक्रियाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
naPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle yuktāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tavaitasyate: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularetasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular rūpasyeyaṃrūpasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular pratikriyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
कस्यासिkasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular दुहिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भद्रेPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction भर्ताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तवानघेte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularanaghe: Adjective · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular
kasyāsikasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular duhitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhadrePart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction bhartāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tavānaghete: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularanaghe: Adjective · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular
पृच्छतःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle शंसPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular शीघ्रंPart of speech: Adverb कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction हेतुस्तपोऽर्जनेhetuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartapas: Noun · Case: Cpdarjane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
pṛcchataḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle śaṃsaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular śīghraṃPart of speech: Adverb koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction hetustapo'rjanehetuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartapas: Noun · Case: Cpdarjane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
एवम्Part of speech: Adverb उक्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle तुPart of speech: Particle साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कन्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तेनानार्येणtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularanāryeṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular रक्षसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
evamPart of speech: Adverb uktāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle tuPart of speech: Particle sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kanyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tenānāryeṇatena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularanāryeṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular rakṣasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
अब्रवीद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विधिवत्Part of speech: Adverb कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तस्यातिथ्यंtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularātithyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular तपोधनाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
abravīdPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vidhivatPart of speech: Adverb kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tasyātithyaṃtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularātithyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular tapodhanāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
कुशध्वजोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb पिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रह्मर्षिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular धार्मिकःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kuśadhvajoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb pitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular brahmarṣirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular dhārmikaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
बृहस्पतिसुतःbṛhaspati: Noun · Case: Cpdsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular श्रीमान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बुद्ध्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular तुल्योPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बृहस्पतेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
bṛhaspatisutaḥbṛhaspati: Noun · Case: Cpdsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śrīmānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular buddhyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular tulyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bṛhaspateḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
तस्याहंtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular कुर्वतोPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle नित्यंPart of speech: Adverb वेदाभ्यासंveda: Noun · Case: Cpdabhyāsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular महात्मनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
tasyāhaṃtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular kurvatoPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle nityaṃPart of speech: Adverb vedābhyāsaṃveda: Noun · Case: Cpdabhyāsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular mahātmanaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
सम्भूताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle वाङ्मयीvāc: Noun · Case: Cpdmayā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular कन्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नाम्नाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular वेदवतीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular स्मृताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
sambhūtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle vāṅmayīvāc: Noun · Case: Cpdmayā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular kanyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nāmnāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vedavatīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular smṛtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle