Rāmāyaṇa
निर्जिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle स्मेतिsma: Particleiti: Particle वाPart of speech: Conjunction ब्रूतPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural एषोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular निश्चयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
nirjitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle smetisma: Particleiti: Particle vāPart of speech: Conjunction brūtaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural eṣoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular niścayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अन्यथाPart of speech: Adverb कुर्वताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural एवंPart of speech: Adverb मोक्षोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वोPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural नोपपद्यतेna: Particleupapadyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
anyathāPart of speech: Adverb kurvatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural evaṃPart of speech: Adverb mokṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular voPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural nopapadyatena: Particleupapadyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
ततस्तुtatas: Adverbtu: Particle बहवःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्राज्ञाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पार्थिवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural धर्मनिश्चयाःdharma: Noun · Case: Cpdniścayāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tatastutatas: Adverbtu: Particle bahavaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural prājñāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pārthivāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural dharmaniścayāḥdharma: Noun · Case: Cpdniścayāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
निर्जिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle स्मेत्यभाषन्तsma: Particleiti: Particleabhāṣanta: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural ज्ञात्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv वरबलंvara: Adjective · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular रिपोःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
nirjitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle smetyabhāṣantasma: Particleiti: Particleabhāṣanta: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural jñātvāPart of speech: VerbVerb form: Conv varabalaṃvara: Adjective · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ripoḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
दुष्यन्तःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुरथोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गाधिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुरूरवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
duṣyantaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular surathoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gādhirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular purūravāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
एतेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽब्रुवंस्तातabruvan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltātaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular निर्जिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle स्मेतिsma: Particleiti: Particle पार्थिवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
etePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'bruvaṃstātaabruvan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltātaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular nirjitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle smetisma: Particleiti: Particle pārthivāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
अथायोध्यांatha: Adverbayodhyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular समासाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv रावणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राक्षसाधिपःrākṣasa: Noun · Case: Cpdadhipaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
athāyodhyāṃatha: Adverbayodhyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular samāsādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv rāvaṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rākṣasādhipaḥrākṣasa: Noun · Case: Cpdadhipaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सुगुप्ताम्su: Adverbguptām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle अनरण्येनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular शक्रेणेवामरावतीम्śakreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particleamarāvatīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
suguptāmsu: Adverbguptām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle anaraṇyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular śakreṇevāmarāvatīmśakreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particleamarāvatīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
प्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular राजानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आसाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv युद्धंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular सम्प्रदीयताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
prāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rājānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āsādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv yuddhaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular sampradīyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
निर्जितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽस्मीतिasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle वाPart of speech: Conjunction ब्रूहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular ममैतद्mama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular इहPart of speech: Adverb शासनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
nirjitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'smītiasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle vāPart of speech: Conjunction brūhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular mamaitadmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ihaPart of speech: Adverb śāsanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
अनरण्यःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुसंक्रुद्धोsu: Adverbsaṃkruddhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle राक्षसेन्द्रम्rākṣasa: Noun · Case: Cpdindram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अथाब्रवीत्atha: Adverbabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
anaraṇyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular susaṃkruddhosu: Adverbsaṃkruddhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle rākṣasendramrākṣasa: Noun · Case: Cpdindram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular athābravītatha: Adverbabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
दीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular द्वन्द्वयुद्धंdvaṃdva: Noun · Case: Cpdyuddham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular राक्षसाधिपतेrākṣasa: Noun · Case: Cpdadhipate: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
dīyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular dvandvayuddhaṃdvaṃdva: Noun · Case: Cpdyuddham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular rākṣasādhipaterākṣasa: Noun · Case: Cpdadhipate: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
अथPart of speech: Adverb पूर्वंPart of speech: Adverb श्रुतार्थेनśruta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlearthena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular सज्जितंsat: Adjective · Case: Cpdjitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle सुमहद्धिsu: Adverbmahat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularhi: Particle यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
athaPart of speech: Adverb pūrvaṃPart of speech: Adverb śrutārthenaśruta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlearthena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular sajjitaṃsat: Adjective · Case: Cpdjitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle sumahaddhisu: Adverbmahat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularhi: Particle yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
निष्क्रामत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तन्नरेन्द्रस्यtad: Pronoun · Case: Cpdnarendrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular बलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular रक्षोवधोद्यतम्rakṣas: Noun · Case: Cpdvadha: Noun · Case: Cpdudyatam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
niṣkrāmatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tannarendrasyatad: Pronoun · Case: Cpdnarendrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular balaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular rakṣovadhodyatamrakṣas: Noun · Case: Cpdvadha: Noun · Case: Cpdudyatam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
नागानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural बहुसाहस्रंbahu: Adjective · Case: Cpdsāhasram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular वाजिनाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अयुतंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb
nāgānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural bahusāhasraṃbahu: Adjective · Case: Cpdsāhasram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular vājināmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ayutaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb
महींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular संछाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv निष्क्रान्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle सपदातिरथंsa: Adverbpadāti: Noun · Case: Cpdratham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular क्षणात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
mahīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular saṃchādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv niṣkrāntaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle sapadātirathaṃsa: Adverbpadāti: Noun · Case: Cpdratham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular kṣaṇātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular रावणबलंrāvaṇa: Noun · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular प्राप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv बलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular महीपतेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular rāvaṇabalaṃrāvaṇa: Noun · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular prāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv balaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mahīpateḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
प्राणश्यतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तदाPart of speech: Adverb राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular हव्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular हुतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle इवानलेiva: Particleanale: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
prāṇaśyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tadāPart of speech: Adverb rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular havyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular hutamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle ivānaleiva: Particleanale: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपश्यतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नरेन्द्रस्तुnarendraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle नश्यमानंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle महद्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular बलम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'paśyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular narendrastunarendraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle naśyamānaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle mahadPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular balamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
महार्णवंmahā: Adjective · Case: Cpdarṇavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular समासाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv यथाPart of speech: Particle पञ्चापगाजलम्pañca: Numeral · Case: Cpdāpagā: Noun · Case: Cpdjalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
mahārṇavaṃmahā: Adjective · Case: Cpdarṇavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular samāsādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv yathāPart of speech: Particle pañcāpagājalampañca: Numeral · Case: Cpdāpagā: Noun · Case: Cpdjalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular