Rāmāyaṇa
वैवस्वतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular महाबाहोmahā: Adjective · Case: Cpdbāho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle खल्वतुलविक्रमkhalu: Particleatula: Adjective · Case: Cpdvikramaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
vaivasvataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular mahābāhomahā: Adjective · Case: Cpdbāho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle khalvatulavikramakhalu: Particleatula: Adjective · Case: Cpdvikramaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
प्रहर्तव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv त्वयैतेनtvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularetena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular दण्डेनास्मिन्निशाचरेdaṇḍena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularniśācare: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
prahartavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv tvayaitenatvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularetena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular daṇḍenāsminniśācaredaṇḍena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularniśācare: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
वरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular खलुPart of speech: Particle मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular दत्तस्तस्यdattaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular त्रिदशपुंगवtridaśa: Noun · Case: Cpdpuṃgavaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
varaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular khaluPart of speech: Particle mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular dattastasyadattaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular tridaśapuṃgavatridaśa: Noun · Case: Cpdpuṃgavaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular नानृतंna: Particleanṛtam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular कार्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv यन्मयाyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular व्याहृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle वचःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular nānṛtaṃna: Particleanṛtam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular kāryaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv yanmayāyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular vyāhṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle vacaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
अमोघोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ह्येषhi: Particleeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सर्वासांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural प्रजानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural विनिपातनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
amoghoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hyeṣahi: Particleeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sarvāsāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural prajānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural vinipātanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
कालदण्डोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular सृष्टःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पूर्वंPart of speech: Adverb मृत्युपुरस्कृतःmṛtyu: Noun · Case: Cpdpuraskṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
kāladaṇḍoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular sṛṣṭaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pūrvaṃPart of speech: Adverb mṛtyupuraskṛtaḥmṛtyu: Noun · Case: Cpdpuraskṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
तन्नtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particle खल्वेषkhalu: Particleeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular सौम्यPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular पात्योPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv राक्षसमूर्धनिrākṣasa: Noun · Case: Cpdmūrdhani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
tannatat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particle khalveṣakhalu: Particleeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular saumyaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular pātyoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv rākṣasamūrdhanirākṣasa: Noun · Case: Cpdmūrdhani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
नPart of speech: Particle ह्यस्मिन्hi: Particleasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular पतितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कश्चिन्मुहूर्तम्kaścid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmuhūrtam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अपिPart of speech: Particle जीवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
naPart of speech: Particle hyasminhi: Particleasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular patitePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kaścinmuhūrtamkaścid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmuhūrtam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular apiPart of speech: Particle jīvatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यदिPart of speech: Subordinating conjunction ह्यस्मिन्निपतितेhi: Particleasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularnipatite: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle नPart of speech: Particle म्रियेतैषmriyeta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular राक्षसःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yadiPart of speech: Subordinating conjunction hyasminnipatitehi: Particleasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularnipatite: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle naPart of speech: Particle mriyetaiṣamriyeta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular rākṣasaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
म्रियेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular वाPart of speech: Conjunction दशग्रीवस्तथाप्युभयतोdaśagrīvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverbapi: Particleubhayatas: Adverb ऽनृतम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
mriyetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular vāPart of speech: Conjunction daśagrīvastathāpyubhayatodaśagrīvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverbapi: Particleubhayatas: Adverb 'nṛtamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
राक्षसेन्द्रान्नियच्छाद्यrākṣasa: Noun · Case: Cpdindrāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularniyaccha: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularadya: Adverb दण्डम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एनंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वधोद्यतम्vadha: Noun · Case: Cpdudyatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
rākṣasendrānniyacchādyarākṣasa: Noun · Case: Cpdindrāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularniyaccha: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularadya: Adverb daṇḍamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular enaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vadhodyatamvadha: Noun · Case: Cpdudyatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
सत्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular कुरुष्वेदंkuruṣva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular लोकांस्त्वंlokān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular समवेक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction
satyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular kuruṣvedaṃkuruṣva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular lokāṃstvaṃlokān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular samavekṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction
एवम्Part of speech: Adverb उक्तस्तुuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletu: Particle धर्मात्माdharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रत्युवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यमस्तदाyamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb
evamPart of speech: Adverb uktastuuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletu: Particle dharmātmādharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pratyuvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yamastadāyamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb
एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular व्यावर्तितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle दण्डःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रभविष्णुर्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle नःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural
eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vyāvartitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle daṇḍaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prabhaviṣṇurPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle naḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural
किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular त्विदानींtu: Particleidānīm: Adverb मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular शक्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कर्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive रणगतेनraṇa: Noun · Case: Cpdgatena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle हिPart of speech: Particle
kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tvidānīṃtu: Particleidānīm: Adverb mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular śakyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kartuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive raṇagatenaraṇa: Noun · Case: Cpdgatena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle hiPart of speech: Particle
यन्मयाyat: Subordinating conjunctionmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular यन्नyat: Subordinating conjunctionna: Particle हन्तव्योPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv राक्षसोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वरदर्पितःvara: Noun · Case: Cpddarpitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
yanmayāyat: Subordinating conjunctionmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular yannayat: Subordinating conjunctionna: Particle hantavyoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv rākṣasoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular varadarpitaḥvara: Noun · Case: Cpddarpitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तस्मात्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular प्रणश्यामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular दर्शनाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular अस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular रक्षसःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular
eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tasmātPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular praṇaśyāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular darśanādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular asyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular rakṣasaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular
इत्युक्त्वाiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv सरथःsa: Adverbrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular साश्वस्तत्रैवान्तरधीयतsa: Adverbaśvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatra: Adverbeva: Particleantaradhīyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
ityuktvāiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv sarathaḥsa: Adverbrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sāśvastatraivāntaradhīyatasa: Adverbaśvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatra: Adverbeva: Particleantaradhīyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
दशग्रीवस्तुdaśagrīvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv नामPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विश्राव्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चात्मनःca: Conjunctionātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
daśagrīvastudaśagrīvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv nāmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular viśrāvyaPart of speech: VerbVerb form: Conv cātmanaḥca: Conjunctionātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
पुष्पकेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular तुPart of speech: Particle संहृष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle निष्क्रान्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle यमसादनात्yama: Noun · Case: Cpdsādanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
puṣpakeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular tuPart of speech: Particle saṃhṛṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle niṣkrāntoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle yamasādanātyama: Noun · Case: Cpdsādanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular