Rāmāyaṇa
प्रदक्षिणंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv रावणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परमाद्भुताम्parama: Adjective · Case: Cpdadbhutām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
pradakṣiṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv rāvaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paramādbhutāmparama: Adjective · Case: Cpdadbhutām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
प्रविवेशPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महाघोरंmahā: Adjective · Case: Cpdghoram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular गुप्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle बहुविधैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural बलैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
praviveśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahāghoraṃmahā: Adjective · Case: Cpdghoram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular guptaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle bahuvidhairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural balaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
ततोPart of speech: Adverb धाराशताकीर्णंdhārā: Noun · Case: Cpdśata: Numeral · Case: Cpdākīrṇam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle शारदाभ्रनिभंśārada: Adjective · Case: Cpdabhra: Noun · Case: Cpdnibham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular तदाPart of speech: Adverb
tatoPart of speech: Adverb dhārāśatākīrṇaṃdhārā: Noun · Case: Cpdśata: Numeral · Case: Cpdākīrṇam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle śāradābhranibhaṃśārada: Adjective · Case: Cpdabhra: Noun · Case: Cpdnibham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular tadāPart of speech: Adverb
नित्यप्रहृष्टंnitya: Adjective · Case: Cpdprahṛṣṭam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle ददृशेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वरुणस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular गृहोत्तमम्gṛha: Noun · Case: Cpduttamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
nityaprahṛṣṭaṃnitya: Adjective · Case: Cpdprahṛṣṭam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle dadṛśePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular varuṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular gṛhottamamgṛha: Noun · Case: Cpduttamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb हत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv बलाध्यक्षान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular तैश्चtaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction ताडितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tatoPart of speech: Adverb hatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv balādhyakṣānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular taiścataiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction tāḍitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular क्वPart of speech: Adverb गतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वोPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शीघ्रंPart of speech: Adverb निवेद्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kvaPart of speech: Adverb gatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular voPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śīghraṃPart of speech: Adverb nivedyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
युद्धार्थीyuddha: Noun · Case: Cpdarthī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular रावणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्राप्तस्तस्यprāptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular युद्धंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रदीयताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
yuddhārthīyuddha: Noun · Case: Cpdarthī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular rāvaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prāptastasyaprāptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular yuddhaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pradīyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
वदPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular वाPart of speech: Conjunction नPart of speech: Particle भयंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular ऽस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular निर्जितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽस्मीतिasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle साञ्जलिःsa: Adverbañjaliḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
vadaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular vāPart of speech: Conjunction naPart of speech: Particle bhayaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular 'stiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nirjitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'smītiasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle sāñjaliḥsa: Adverbañjaliḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
एतस्मिन्न्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular अन्तरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular क्रुद्धाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle वरुणस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular महात्मनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
etasminnPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular antarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular kruddhāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle varuṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mahātmanaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
पुत्राःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पौत्राश्चpautrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction निष्क्रामन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural गौश्चgauḥ: Noun · Case: Nominative · Number: Singularca: Conjunction पुष्करPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular एवPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction
putrāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pautrāścapautrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction niṣkrāmanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural gauścagauḥ: Noun · Case: Nominative · Number: Singularca: Conjunction puṣkaraPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular evaPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तुPart of speech: Particle वीर्यगुणोपेताvīrya: Noun · Case: Cpdguṇa: Noun · Case: Cpdupetāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle बलैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural परिवृताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle स्वकैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tuPart of speech: Particle vīryaguṇopetāvīrya: Noun · Case: Cpdguṇa: Noun · Case: Cpdupetāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle balaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural parivṛtāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle svakaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
युक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv रथान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural कामगमान्kāma: Noun · Case: Cpdgamān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural उद्यद्भास्करवर्चसःudyat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlebhāskara: Noun · Case: Cpdvarcasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
yuktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv rathānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural kāmagamānkāma: Noun · Case: Cpdgamān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural udyadbhāskaravarcasaḥudyat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlebhāskara: Noun · Case: Cpdvarcasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb युद्धंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular समभवद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular दारुणंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular लोमहर्षणम्loma: Noun · Case: Cpdharṣaṇam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb yuddhaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular samabhavadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dāruṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular lomaharṣaṇamloma: Noun · Case: Cpdharṣaṇam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
सलिलेन्द्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पुत्राणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural रावणस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction रक्षसःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular
salilendrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular putrāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural rāvaṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction rakṣasaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular
अमात्यैस्तुamātyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle महावीर्यैर्mahā: Adjective · Case: Cpdvīryaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural दशग्रीवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular रक्षसःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular
amātyaistuamātyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle mahāvīryairmahā: Adjective · Case: Cpdvīryaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural daśagrīvasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular rakṣasaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular
वारुणंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular बलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कृत्स्नंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular क्षणेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular विनिपातितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
vāruṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular balaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtsnaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kṣaṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vinipātitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
समीक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv स्वबलंsva: Adjective · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular संख्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वरुणस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सुतास्तदाsutāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltadā: Adverb
samīkṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv svabalaṃsva: Adjective · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular saṃkhyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular varuṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sutāstadāsutāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltadā: Adverb
अर्दिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle शरजालेनśara: Noun · Case: Cpdjālena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular निवृत्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle रणकर्मणःraṇa: Noun · Case: Cpdkarmaṇaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
arditāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle śarajālenaśara: Noun · Case: Cpdjālena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular nivṛttāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle raṇakarmaṇaḥraṇa: Noun · Case: Cpdkarmaṇaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
महीतलगतास्तेmahī: Noun · Case: Cpdtala: Noun · Case: Cpdgatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural तुPart of speech: Particle रावणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दृश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पुष्पकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
mahītalagatāstemahī: Noun · Case: Cpdtala: Noun · Case: Cpdgatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural tuPart of speech: Particle rāvaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dṛśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv puṣpakePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
आकाशम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आशुPart of speech: Adverb विविशुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural स्यन्दनैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural शीघ्रगामिभिःśīghra: Adjective · Case: Cpdgāmibhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
ākāśamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āśuPart of speech: Adverb viviśuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural syandanaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural śīghragāmibhiḥśīghra: Adjective · Case: Cpdgāmibhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural