Rāmāyaṇa
लक्षिण्योPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural रत्नभूताश्चratna: Noun · Case: Cpdbhūtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction देवदानवरक्षसाम्deva: Noun · Case: Cpddānava: Noun · Case: Cpdrakṣasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural
lakṣiṇyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural ratnabhūtāścaratna: Noun · Case: Cpdbhūtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction devadānavarakṣasāmdeva: Noun · Case: Cpddānava: Noun · Case: Cpdrakṣasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural
नानाभूषणसम्पन्नाnānā: Adverbbhūṣaṇa: Noun · Case: Cpdsampannāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle ज्वलन्त्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle स्वेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular तेजसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
nānābhūṣaṇasampannānānā: Adverbbhūṣaṇa: Noun · Case: Cpdsampannāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle jvalantyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle svenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular tejasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
विभीषणस्तुvibhīṣaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle ताPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural नारीर्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv शोकसमाकुलाःśoka: Noun · Case: Cpdsamākulāḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural
vibhīṣaṇastuvibhīṣaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle tāPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural nārīrPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv śokasamākulāḥśoka: Noun · Case: Cpdsamākulāḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction मतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ज्ञात्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv धर्मात्माdharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वाक्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction matiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular jñātvāPart of speech: VerbVerb form: Conv dharmātmādharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vākyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ईदृशैस्तैःīdṛśaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural समाचारैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural यशोऽर्थकुलनाशनैःyaśas: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdkula: Noun · Case: Cpdnāśanaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
īdṛśaistaiḥīdṛśaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural samācārairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural yaśo'rthakulanāśanaiḥyaśas: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdkula: Noun · Case: Cpdnāśanaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
धर्षणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्राणिनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural दत्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv स्वमतेनsva: Adjective · Case: Cpdmatena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular विचेष्टसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
dharṣaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prāṇināṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural dattvāPart of speech: VerbVerb form: Conv svamatenasva: Adjective · Case: Cpdmatena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular viceṣṭasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
ज्ञातीन्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural वैPart of speech: Particle धर्षयित्वेमास्त्वयानीताdharṣayitvā: Verb · Verb form: Convimāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularānītāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle वराङ्गनाःvara: Adjective · Case: Cpdaṅganāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
jñātīnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural vaiPart of speech: Particle dharṣayitvemāstvayānītādharṣayitvā: Verb · Verb form: Convimāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularānītāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle varāṅganāḥvara: Adjective · Case: Cpdaṅganāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
त्वाम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular अतिक्रम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv मधुनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular कुम्भीनसीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular हृताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
tvāmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular atikramyaPart of speech: VerbVerb form: Conv madhunāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kumbhīnasīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular hṛtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
रावणस्त्वब्रवीद्rāvaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particleabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular वाक्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नावगच्छामिna: Particleavagacchāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular त्विदम्tu: Particleidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
rāvaṇastvabravīdrāvaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particleabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular vākyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nāvagacchāmina: Particleavagacchāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tvidamtu: Particleidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वायंvā: Conjunctionayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यस्त्वयाख्यातोyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularākhyātaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle मधुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इत्येवiti: Particleeva: Particle नामतःPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāyaṃvā: Conjunctionayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yastvayākhyātoyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularākhyātaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle madhurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ityevaiti: Particleeva: Particle nāmataḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
विभीषणस्तुvibhīṣaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle संक्रुद्धोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भ्रातरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वाक्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vibhīṣaṇastuvibhīṣaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle saṃkruddhoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhrātaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vākyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
श्रूयताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular अस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular पापस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular कर्मणःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular फलम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आगतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
śrūyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular asyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular pāpasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular karmaṇaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular phalamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular āgatamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
मातामहस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्माकंPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural ज्येष्ठोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भ्राताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुमालिनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
mātāmahasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'smākaṃPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural jyeṣṭhoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhrātāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sumālinaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
माल्यवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle विख्यातोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वृद्धप्राज्ञोvṛddha: Adjective · Case: Cpdprājñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular निशाचरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
mālyavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle vikhyātoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vṛddhaprājñovṛddha: Adjective · Case: Cpdprājñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular niśācaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
पितुर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ज्येष्ठोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जनन्याश्चjananyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction अस्माकंPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural त्वार्यकोtu: Particleāryakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽभवत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
piturPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular jyeṣṭhoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jananyāścajananyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction asmākaṃPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural tvāryakotu: Particleāryakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'bhavatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कुम्भीनसीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb दुहितुर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular दुहिताभवत्duhitrī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kumbhīnasīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb duhiturPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular duhitābhavatduhitrī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
मातृष्वसुर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular अथास्माकंatha: Adverbnaḥ: Pronoun · Case: Genitive · Number: Plural साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कन्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चानलोद्भवाca: Conjunctionanala: Noun · Case: Cpdudbhavā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
mātṛṣvasurPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular athāsmākaṃatha: Adverbnaḥ: Pronoun · Case: Genitive · Number: Plural sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kanyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular cānalodbhavāca: Conjunctionanala: Noun · Case: Cpdudbhavā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
भवत्यस्माकम्bhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularnaḥ: Pronoun · Case: Genitive · Number: Plural एषाPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वैPart of speech: Particle भ्रातॄणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural धर्मतःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular स्वसाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
bhavatyasmākambhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularnaḥ: Pronoun · Case: Genitive · Number: Plural eṣāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle bhrātṝṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural dharmataḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular svasāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular हृताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle मधुनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular राक्षसेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular बलीयसाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular hṛtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle madhunāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular rākṣasenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular balīyasāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
यज्ञप्रवृत्तेyajña: Noun · Case: Cpdpravṛtte: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle पुत्रेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular मयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular चान्तर्जलोषितेca: Conjunctionantar: Adverbjala: Noun · Case: Cpduṣite: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
yajñapravṛtteyajña: Noun · Case: Cpdpravṛtte: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle putrePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular mayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular cāntarjaloṣiteca: Conjunctionantar: Adverbjala: Noun · Case: Cpduṣite: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle