Rāmāyaṇa
राक्षसाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रययुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural कृत्वाकाशंkṛtvā: Verb · Verb form: Convākāśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular निरन्तरम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
rākṣasāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural prayayuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kṛtvākāśaṃkṛtvā: Verb · Verb form: Convākāśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular nirantaramPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
दैत्याश्चdaityāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction शतशस्तत्रśataśas: Adverbtatra: Adverb कृतवैराःkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevairāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सुरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सहPart of speech: Adverb
daityāścadaityāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction śataśastatraśataśas: Adverbtatra: Adverb kṛtavairāḥkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevairāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural suraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sahaPart of speech: Adverb
रावणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रेक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv गच्छन्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle अन्वगच्छन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural पृष्ठतःPart of speech: Adverb
rāvaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prekṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv gacchantamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle anvagacchantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural pṛṣṭhataḥPart of speech: Adverb
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv मधुपुरंmadhu: Noun · Case: Cpdpuram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रविश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction दशाननःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv madhupuraṃmadhu: Noun · Case: Cpdpuram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular praviśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction daśānanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
नPart of speech: Particle ददर्शPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मधुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तत्रPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 2Number: Plural भगिनींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तत्रPart of speech: Adverb दृष्टवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
naPart of speech: Particle dadarśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular madhuṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tatraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 2Number: Plural bhaginīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tatraPart of speech: Adverb dṛṣṭavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular प्रह्वाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular प्राञ्जलिर्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भूत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv शिरसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular पादयोर्Part of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Dual गताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular prahvāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular prāñjalirPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhūtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv śirasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular pādayorPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Dual gatāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular राक्षसराजस्यrākṣasa: Noun · Case: Cpdrājasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular त्रस्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle कुम्भीनसीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular स्वसाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular rākṣasarājasyarākṣasa: Noun · Case: Cpdrājasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular trastāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle kumbhīnasīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular svasāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular समुत्थापयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular नPart of speech: Particle भेतव्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv इतिPart of speech: Particle ब्रुवन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular samutthāpayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle bhetavyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv itiPart of speech: Particle bruvanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
रावणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राक्षसश्रेष्ठःrākṣasa: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चापिca: Conjunctionapi: Particle करवाणिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 1Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular
rāvaṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rākṣasaśreṣṭhaḥrākṣasa: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular cāpica: Conjunctionapi: Particle karavāṇiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 1Number: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular
साब्रवीद्sā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular यदिPart of speech: Subordinating conjunction मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रसन्नस्त्वंprasannaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular महाबलmahā: Adjective · Case: Cpdbalaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
sābravīdsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular yadiPart of speech: Subordinating conjunction mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular prasannastvaṃprasannaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular mahābalamahā: Adjective · Case: Cpdbalaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
भर्तारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle ममेहाद्यmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulariha: Adverbadya: Adverb हन्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular मानदPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
bhartāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle mamehādyamama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulariha: Adverbadya: Adverb hantumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular mānadaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
सत्यवाग्satya: Adjective · Case: Cpdvāc: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भवPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular राजेन्द्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular अवेक्षस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular याचतीम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
satyavāgsatya: Adjective · Case: Cpdvāc: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhavaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular rājendraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular avekṣasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular yācatīmPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular ह्युक्तंhi: Particleuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle महाबाहोmahā: Adjective · Case: Cpdbāho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle भेतव्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv इतिPart of speech: Particle स्वयम्Part of speech: Adverb
tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular hyuktaṃhi: Particleuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle mahābāhomahā: Adjective · Case: Cpdbāho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle bhetavyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv itiPart of speech: Particle svayamPart of speech: Adverb
रावणस्त्वब्रवीद्rāvaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particleabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular धृष्टःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle स्वसारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तत्रPart of speech: Adverb संस्थिताम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
rāvaṇastvabravīdrāvaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particleabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular dhṛṣṭaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle svasāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tatraPart of speech: Adverb saṃsthitāmPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
क्वPart of speech: Adverb चासौca: Conjunctionasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular भर्ताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular शीघ्रंPart of speech: Adverb निवेद्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
kvaPart of speech: Adverb cāsauca: Conjunctionasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular bhartāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular śīghraṃPart of speech: Adverb nivedyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
सहPart of speech: Adverb तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular गमिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular सुरलोकंsura: Noun · Case: Cpdlokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular जयायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle
sahaPart of speech: Adverb tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular gamiṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular suralokaṃsura: Noun · Case: Cpdlokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular jayāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle
तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular कारुण्यसौहार्दान्निवृत्तोkāruṇya: Noun · Case: Cpdsauhārdāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularnivṛttaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ऽस्मिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular मधोर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वधात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular kāruṇyasauhārdānnivṛttokāruṇya: Noun · Case: Cpdsauhārdāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularnivṛttaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle 'smiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular madhorPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vadhātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
इत्युक्ताiti: Particleuktā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular प्रसुप्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular समुत्थाप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv निशाचरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ityuktāiti: Particleuktā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular prasuptaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular samutthāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv niśācaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सम्प्रहृष्टेवsamprahṛṣṭā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleiva: Particle राक्षसीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सुविपश्चितम्su: Adverbvipaścitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular samprahṛṣṭevasamprahṛṣṭā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleiva: Particle rākṣasīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular suvipaścitamsu: Adverbvipaścitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्राप्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle दशग्रीवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular भ्राताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular निशाचरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prāptoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle daśagrīvoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular bhrātāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular niśācaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular