Rāmāyaṇa
कस्योरस्थलसंस्पर्शंkasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularurasthala: Noun · Case: Cpdsaṃsparśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular दास्यतस्तेdāsyataḥ: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dualte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular कुचाविमौkucau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualimau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
kasyorasthalasaṃsparśaṃkasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularurasthala: Noun · Case: Cpdsaṃsparśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular dāsyatastedāsyataḥ: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dualte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular kucāvimaukucau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualimau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
सुवर्णचक्रप्रतिमंsuvarṇa: Noun · Case: Cpdcakra: Noun · Case: Cpdpratimam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular स्वर्णदामचितंsvarṇa: Noun · Case: Cpddāma: Noun · Case: Cpdcitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle पृथुPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
suvarṇacakrapratimaṃsuvarṇa: Noun · Case: Cpdcakra: Noun · Case: Cpdpratimam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular svarṇadāmacitaṃsvarṇa: Noun · Case: Cpddāma: Noun · Case: Cpdcitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle pṛthuPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
अध्यारोक्ष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कस्तेkaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular ऽद्यPart of speech: Adverb स्वर्गंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जघनरूपिणम्jaghana: Noun · Case: Cpdrūpiṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
adhyārokṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kastekaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular 'dyaPart of speech: Adverb svargaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jaghanarūpiṇamjaghana: Noun · Case: Cpdrūpiṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
मद्विशिष्टःmad: Pronoun · Case: Cpdviśiṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle पुमान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽन्यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शक्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विष्णुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अथाश्विनौatha: Adverbaśvinaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
madviśiṣṭaḥmad: Pronoun · Case: Cpdviśiṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle pumānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'nyaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śakroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular viṣṇurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular athāśvinauatha: Adverbaśvinaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular अतीत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv हिPart of speech: Particle यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular यासिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular भीरुPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular नPart of speech: Particle शोभनम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular atītyaPart of speech: VerbVerb form: Conv hiPart of speech: Particle yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular yāsiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular bhīruPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular naPart of speech: Particle śobhanamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
विश्रमPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular पृथुश्रोणिpṛthu: Adjective · Case: Cpdśroṇi: Noun · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular शिलातलम्śilā: Noun · Case: Cpdtalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular शुभम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
viśramaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular pṛthuśroṇipṛthu: Adjective · Case: Cpdśroṇi: Noun · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular śilātalamśilā: Noun · Case: Cpdtalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular śubhamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
त्रैलोक्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रभुश्चैवprabhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle तुल्योPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular नPart of speech: Particle विद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
trailokyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prabhuścaivaprabhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle tulyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular naPart of speech: Particle vidyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्राञ्जलिःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रह्वोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular याचतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular दशाननःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prāñjaliḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prahvoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yācatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular daśānanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रभुश्चापिprabhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particle भर्ताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction त्रैलोक्यस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular भजस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular
yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prabhuścāpiprabhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particle bhartāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction trailokyasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular bhajasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular
एवम्Part of speech: Adverb उक्ताब्रवीद्uktā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular रम्भाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वेपमानाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle कृताञ्जलिःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
evamPart of speech: Adverb uktābravīduktā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular rambhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vepamānāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle kṛtāñjaliḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
प्रसीदPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular नार्हसेna: Particlearhase: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular वक्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive ईदृशंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular हिPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular गुरुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
prasīdaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular nārhasena: Particlearhase: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular vaktumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive īdṛśaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular hiPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular guruḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अन्येभ्योPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural ऽपिPart of speech: Particle त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular रक्ष्याPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv प्राप्नुयांPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular धर्षणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular यदिPart of speech: Subordinating conjunction
anyebhyoPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural 'piPart of speech: Particle tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular rakṣyāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv prāpnuyāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular dharṣaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yadiPart of speech: Subordinating conjunction
धर्मतश्चdharmāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction स्नुषाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular तत्त्वम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एतद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ब्रवीमिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular
dharmataścadharmāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction snuṣāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular tattvamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular etadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bravīmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular
अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular दशग्रीवश्चरणाधोमुखींdaśagrīvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcaraṇa: Noun · Case: Cpdadhomukhām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular स्थिताम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular daśagrīvaścaraṇādhomukhīṃdaśagrīvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcaraṇa: Noun · Case: Cpdadhomukhām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular sthitāmPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
सुतस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular यदिPart of speech: Subordinating conjunction मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular भार्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ततस्त्वंtatas: Adverbtvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular स्नुषाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भवेःPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 2Number: Singular
sutasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular yadiPart of speech: Subordinating conjunction mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular bhāryāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tatastvaṃtatas: Adverbtvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular snuṣāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhaveḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 2Number: Singular
बाढम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इत्येवiti: Particleeva: Particle साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular रम्भाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular प्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रावणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उत्तरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
bāḍhamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ityevaiti: Particleeva: Particle sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular rambhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular prāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rāvaṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular uttaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
धर्मतस्तेdharmāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular सुतस्याहंsutasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular भार्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular राक्षसपुंगवrākṣasa: Noun · Case: Cpdpuṃgavaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
dharmatastedharmāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular sutasyāhaṃsutasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular bhāryāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular rākṣasapuṃgavarākṣasa: Noun · Case: Cpdpuṃgavaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
पुत्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रियतरःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्राणैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural भ्रातुर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वैश्रवणस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
putraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular priyataraḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prāṇairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural bhrāturPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vaiśravaṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
ख्यातोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle यस्त्रिषुyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartriṣu: Numeral · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural लोकेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural नलकूबरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इत्यसौiti: Particleasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
khyātoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle yastriṣuyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartriṣu: Numeral · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural lokeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural nalakūbaraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ityasauiti: Particleasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
धर्मतोPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular विप्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्षत्रियोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वीर्यतोPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
dharmatoPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular vipraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṣatriyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vīryatoPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular