Rāmāyaṇa
वरप्रदानाद्vara: Noun · Case: Cpdpradānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular बलवान्नbalavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particle खल्वन्येनkhalu: Particleanyena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular हेतुनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
varapradānādvara: Noun · Case: Cpdpradānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular balavānnabalavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particle khalvanyenakhalu: Particleanyena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular hetunāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
तच्चtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction सत्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular हिPart of speech: Particle कर्तव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv वाक्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular देवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रजापतेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
taccatat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction satyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular hiPart of speech: Particle kartavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv vākyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular devaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular prajāpateḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular यथाPart of speech: Particle नमुचिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वृत्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बलिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नरकशम्बरौnaraka: Noun · Case: Cpdśambarau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yathāPart of speech: Particle namucirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vṛtroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular balirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular narakaśambaraunaraka: Noun · Case: Cpdśambarau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
त्वन्मतंtvad: Pronoun · Case: Cpdmatam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular समवष्टभ्यPart of speech: VerbVerb form: Conv यथाPart of speech: Particle दग्धास्तथाdagdhāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletathā: Adverb कुरुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
tvanmataṃtvad: Pronoun · Case: Cpdmatam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular samavaṣṭabhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv yathāPart of speech: Particle dagdhāstathādagdhāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletathā: Adverb kuruPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
नPart of speech: Particle ह्यन्योhi: Particleanyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular देवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular देवानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural आपत्सुPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural सुमहाबलsu: Adverbmahā: Adjective · Case: Cpdbalaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
naPart of speech: Particle hyanyohi: Particleanyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular devaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular devānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural āpatsuPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural sumahābalasu: Adverbmahā: Adjective · Case: Cpdbalaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
गतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular परायणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वास्तिvā: Conjunctionasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular त्वाम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular ऋतेPart of speech: Adverb पुरुषोत्तमPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
gatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular parāyaṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vāstivā: Conjunctionasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tvāmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular ṛtePart of speech: Adverb puruṣottamaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular हिPart of speech: Particle नारायणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्रीमान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पद्मनाभःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सनातनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular hiPart of speech: Particle nārāyaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śrīmānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular padmanābhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sanātanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
त्वयाहंtvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular स्थापितश्चैवsthāpitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunctioneva: Particle देवराज्येdeva: Noun · Case: Cpdrājye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular सनातनेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
tvayāhaṃtvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular sthāpitaścaivasthāpitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunctioneva: Particle devarājyedeva: Noun · Case: Cpdrājye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular sanātanePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आख्याहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular यथातत्त्वंPart of speech: Adverb देवदेवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular स्वयम्Part of speech: Adverb
tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ākhyāhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular yathātattvaṃPart of speech: Adverb devadevaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular svayamPart of speech: Adverb
असिचक्रसहायस्त्वंasi: Noun · Case: Cpdcakra: Noun · Case: Cpdsahāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular युध्यसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular संयुगेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular रिपुम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
asicakrasahāyastvaṃasi: Noun · Case: Cpdcakra: Noun · Case: Cpdsahāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular yudhyasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular saṃyugePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ripumPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
एवम्Part of speech: Adverb उक्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शक्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular देवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नारायणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रभुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
evamPart of speech: Adverb uktaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śakreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular devoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nārāyaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prabhuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अब्रवीन्नabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularna: Particle परित्रासःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कार्यस्तेkāryaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdvte: Pronoun · Case: Dative · Number: Singular श्रूयतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
abravīnnaabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularna: Particle paritrāsaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kāryastekāryaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdvte: Pronoun · Case: Dative · Number: Singular śrūyatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
नPart of speech: Particle तावद्Part of speech: Adverb एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दुर्वृत्तःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शक्योPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दैवतदानवैःdaivata: Noun · Case: Cpddānavaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
naPart of speech: Particle tāvadPart of speech: Adverb eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular durvṛttaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śakyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular daivatadānavaiḥdaivata: Noun · Case: Cpddānavaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
हन्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive युधिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular समासाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv वरदानेनvara: Noun · Case: Cpddānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular दुर्जयःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
hantuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive yudhiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular samāsādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv varadānenavara: Noun · Case: Cpddānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular durjayaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सर्वथाPart of speech: Adverb तुPart of speech: Particle महत्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कर्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular करिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular बलोत्कटःbala: Noun · Case: Cpdutkaṭaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
sarvathāPart of speech: Adverb tuPart of speech: Particle mahatPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular karmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kariṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular balotkaṭaḥbala: Noun · Case: Cpdutkaṭaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
रक्षःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पुत्रसहायोputra: Noun · Case: Cpdsahāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽसौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्टम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle एतन्निसर्गतःetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularnisargāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
rakṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular putrasahāyoputra: Noun · Case: Cpdsahāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'sauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle etannisargataḥetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularnisargāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
ब्रवीषिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular यत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तुPart of speech: Particle मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular शक्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular संयुगेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular योत्स्यसीतिyotsyasi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle हPart of speech: Particle
bravīṣiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular yatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tuPart of speech: Particle māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular śakraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular saṃyugePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular yotsyasītiyotsyasi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle haPart of speech: Particle
नैवाहंna: Particleeva: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular प्रतियोत्स्येPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रावणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular राक्षसाधिपम्rākṣasa: Noun · Case: Cpdadhipam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
naivāhaṃna: Particleeva: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular pratiyotsyePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rāvaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rākṣasādhipamrākṣasa: Noun · Case: Cpdadhipam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
अनिहत्यa: Particlenihatya: Verb · Verb form: Conv रिपुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विष्णुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle प्रतिनिवर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
anihatyaa: Particlenihatya: Verb · Verb form: Conv ripuṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular viṣṇurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle pratinivartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
दुर्लभश्चैषdurlabhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कामोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽद्यPart of speech: Adverb वरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आसाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv राक्षसेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
durlabhaścaiṣadurlabhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kāmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'dyaPart of speech: Adverb varamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āsādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv rākṣasePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular