Rāmāyaṇa
बहुप्रकारम्bahu: Adjective · Case: Cpdprakāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अस्वस्थंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तत्रPart of speech: Adverb तत्रPart of speech: Adverb स्मPart of speech: Particle धावतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bahuprakārambahu: Adjective · Case: Cpdprakāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular asvasthaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tatraPart of speech: Adverb tatraPart of speech: Adverb smaPart of speech: Particle dhāvatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
नाभ्यजानंस्तदान्योन्यंna: Particleabhyajānan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltadā: Adverbanyonyam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular शत्रून्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural वाPart of speech: Conjunction दैवतानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural वाPart of speech: Conjunction
nābhyajānaṃstadānyonyaṃna: Particleabhyajānan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltadā: Adverbanyonyam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular śatrūnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural vāPart of speech: Conjunction daivatāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural vāPart of speech: Conjunction
तत्रPart of speech: Adverb तत्रPart of speech: Adverb विपर्यस्तंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular समन्तात्Part of speech: Adverb परिधावितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
tatraPart of speech: Adverb tatraPart of speech: Adverb viparyastaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular samantātPart of speech: Adverb paridhāvitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
एतस्मिन्न्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular अन्तरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular शूरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुलोमाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb वीर्यवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
etasminnPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular antarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular śūraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pulomāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb vīryavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
दैतेयस्तेनdaiteyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular संगृह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv शचीपुत्रोśacī: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽपवाहितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
daiteyastenadaiteyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular saṃgṛhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv śacīputrośacī: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'pavāhitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
गृहीत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle नप्तारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रविष्टःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महोदधिम्mahā: Adjective · Case: Cpdudadhim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
gṛhītvāPart of speech: VerbVerb form: Conv taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle naptāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular praviṣṭaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahodadhimmahā: Adjective · Case: Cpdudadhim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
मातामहोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽर्यकस्तस्यāryakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular पौलोमीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular शचीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
mātāmahoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'ryakastasyaāryakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular paulomīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular yenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular śacīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
प्रणाशंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दृश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तुPart of speech: Particle सुराPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural जयन्तस्यातिदारुणम्jayantasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularati: Adpositiondāruṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
praṇāśaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dṛśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tuPart of speech: Particle surāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural jayantasyātidāruṇamjayantasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularati: Adpositiondāruṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
व्यथिताश्चाप्रहृष्टाश्चvyathitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunctionaprahṛṣṭāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction समन्ताद्Part of speech: Adverb विप्रदुद्रुवुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
vyathitāścāprahṛṣṭāścavyathitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunctionaprahṛṣṭāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction samantādPart of speech: Adverb vipradudruvuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
रावणिस्त्वथrāvaṇiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particleatha: Adverb संहृष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle बलैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural परिवृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle स्वकैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural
rāvaṇistvatharāvaṇiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particleatha: Adverb saṃhṛṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle balaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural parivṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle svakaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural
अभ्यधावतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular देवांस्तान्मुमोचdevān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralmumoca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular चPart of speech: Conjunction महास्वनम्mahā: Adjective · Case: Cpdsvanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
abhyadhāvataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular devāṃstānmumocadevān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralmumoca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular caPart of speech: Conjunction mahāsvanammahā: Adjective · Case: Cpdsvanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रणाशंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पुत्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular रावणेश्चापिrāvaṇeḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particle विक्रमम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv praṇāśaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular putrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular rāvaṇeścāpirāvaṇeḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particle vikramamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
मातलिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular देवेन्द्रोdeva: Noun · Case: Cpdindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular रथःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समुपनीयताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
mātaliṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular devendrodeva: Noun · Case: Cpdindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular rathaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samupanīyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle दिव्योPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महाभीमःmahā: Adjective · Case: Cpdbhīmaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सज्जPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle महारथःmahā: Adjective · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle divyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahābhīmaḥmahā: Adjective · Case: Cpdbhīmaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sajjaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle mahārathaḥmahā: Adjective · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
उपस्थितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मातलिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वाह्यमानोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive मनोजवःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
upasthitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mātalināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vāhyamānoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive manojavaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ततोPart of speech: Adverb मेघाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural रथेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तस्मिंस्तडिद्वन्तोtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singulartaḍidvantaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural महास्वनाःmahā: Adjective · Case: Cpdsvanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tatoPart of speech: Adverb meghāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rathePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tasmiṃstaḍidvantotasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singulartaḍidvantaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural mahāsvanāḥmahā: Adjective · Case: Cpdsvanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
अग्रतोPart of speech: Adverb वायुचपलाvāyu: Noun · Case: Cpdcapalāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural गच्छन्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle व्यनदंस्तदाvyanadan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltadā: Adverb
agratoPart of speech: Adverb vāyucapalāvāyu: Noun · Case: Cpdcapalāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural gacchantoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle vyanadaṃstadāvyanadan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltadā: Adverb
नानावाद्यानिnānā: Adverbvādyāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural वाद्यन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural स्तुतयश्चstutayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction समाहिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle
nānāvādyāninānā: Adverbvādyāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural vādyantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural stutayaścastutayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction samāhitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle
ननृतुश्चाप्सरःसंघाःnanṛtuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralca: Conjunctionapsaras: Noun · Case: Cpdsaṃghāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural प्रयातेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वासवेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular रणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
nanṛtuścāpsaraḥsaṃghāḥnanṛtuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralca: Conjunctionapsaras: Noun · Case: Cpdsaṃghāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural prayātePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vāsavePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular raṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
रुद्रैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural वसुभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural आदित्यैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural साध्यैश्चsādhyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction समरुद्गणैःsa: Adverbmarut: Noun · Case: Cpdgaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
rudrairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural vasubhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural ādityaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sādhyaiścasādhyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction samarudgaṇaiḥsa: Adverbmarut: Noun · Case: Cpdgaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural