Rāmāyaṇa
शक्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कार्मुकविभ्रष्टैःkārmuka: Noun · Case: Cpdvibhraṣṭaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle शरवर्षैर्śara: Noun · Case: Cpdvarṣaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural अवाकिरत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
śakraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kārmukavibhraṣṭaiḥkārmuka: Noun · Case: Cpdvibhraṣṭaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle śaravarṣairśara: Noun · Case: Cpdvarṣaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural avākiratPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
प्रयुध्यतोर्Part of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle अथPart of speech: Adverb तयोर्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual बाणवर्षैःbāṇa: Noun · Case: Cpdvarṣaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural समन्ततःPart of speech: Adverb
prayudhyatorPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle athaPart of speech: Adverb tayorPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual bāṇavarṣaiḥbāṇa: Noun · Case: Cpdvarṣaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural samantataḥPart of speech: Adverb
नाज्ञायतna: Particleajñāyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular तदाPart of speech: Adverb किंचित्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular हिPart of speech: Particle तमसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular वृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
nājñāyatana: Particleajñāyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular tadāPart of speech: Adverb kiṃcitPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular hiPart of speech: Particle tamasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
ततस्तमसिtatas: Adverbtamasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular संजातेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle राक्षसाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural दैवतैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural सहPart of speech: Adverb
tatastamasitatas: Adverbtamasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular saṃjātePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle rākṣasāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural daivataiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural sahaPart of speech: Adverb
अयुध्यन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural बलोन्मत्ताःbala: Noun · Case: Cpdunmattāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle सूदयन्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle परस्परम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ayudhyantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural balonmattāḥbala: Noun · Case: Cpdunmattāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle sūdayantaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle parasparamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ततस्तुtatas: Adverbtu: Particle देवसैन्येनdeva: Noun · Case: Cpdsainyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular राक्षसानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural महद्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular बलम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
tatastutatas: Adverbtu: Particle devasainyenadeva: Noun · Case: Cpdsainyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular rākṣasānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural mahadPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular balamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
दशांशंdaśa: Numeral · Case: Cpdaṃśam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular स्थापितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle युद्धेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular शेषंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नीतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle यमक्षयम्yama: Noun · Case: Cpdkṣayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
daśāṃśaṃdaśa: Numeral · Case: Cpdaṃśam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular sthāpitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle yuddhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular śeṣaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nītaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle yamakṣayamyama: Noun · Case: Cpdkṣayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
तस्मिंस्तुtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle तमसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular नद्धेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural देवराक्षसाःdeva: Noun · Case: Cpdrākṣasāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tasmiṃstutasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle tamasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular naddhePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural devarākṣasāḥdeva: Noun · Case: Cpdrākṣasāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
अन्योन्यंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नाभ्यजानन्तna: Particleabhyajānanta: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural युध्यमानाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle परस्परम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
anyonyaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nābhyajānantana: Particleabhyajānanta: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural yudhyamānāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle parasparamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
इन्द्रश्चindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction रावणश्चैवrāvaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle रावणिश्चrāvaṇiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction महाबलःmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
indraścaindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction rāvaṇaścaivarāvaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle rāvaṇiścarāvaṇiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction mahābalaḥmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तस्मिंस्तमोजालवृतेtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singulartamas: Noun · Case: Cpdjāla: Noun · Case: Cpdvṛte: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle मोहम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ईयुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural नPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural त्रयःPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
tasmiṃstamojālavṛtetasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singulartamas: Noun · Case: Cpdjāla: Noun · Case: Cpdvṛte: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle mohamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular īyurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural naPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural trayaḥPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv बलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular निहतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle रावणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv balaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nihataṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle rāvaṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
क्रोधम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अभ्यागमत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular तीव्रंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महानादंmahā: Adjective · Case: Cpdnādam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction मुक्तवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
krodhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abhyāgamatPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular tīvraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahānādaṃmahā: Adjective · Case: Cpdnādam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction muktavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
क्रोधात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular सूतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction दुर्धर्षःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्यन्दनस्थम्syandana: Noun · Case: Cpdstham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हPart of speech: Particle
krodhātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular sūtaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction durdharṣaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular syandanasthamsyandana: Noun · Case: Cpdstham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular haPart of speech: Particle
परसैन्यस्यpara: Pronoun · Case: Cpdsainyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular मध्येनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular यावदन्तंyāvat: Subordinating conjunctionantam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular नयस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular
parasainyasyapara: Pronoun · Case: Cpdsainyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular madhyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular yāvadantaṃyāvat: Subordinating conjunctionantam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular nayasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular
अद्यैतांस्त्रिदशान्adya: Adverbetān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltridaśān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural सर्वान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural विक्रमैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular स्वयम्Part of speech: Adverb
adyaitāṃstridaśānadya: Adverbetān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltridaśān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural sarvānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural vikramaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular svayamPart of speech: Adverb
नानाशस्त्रैर्nānā: Adverbśastraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural महासारैर्mahā: Adjective · Case: Cpdsāraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural नाशयामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular नभस्तलात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
nānāśastrairnānā: Adverbśastraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural mahāsārairmahā: Adjective · Case: Cpdsāraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural nāśayāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular nabhastalātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
अहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular इन्द्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वधिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular वरुणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular धनदंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यमम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ahamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular indraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vadhiṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular varuṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dhanadaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yamamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
त्रिदशान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural विनिहत्याशुvinihatya: Verb · Verb form: Convāśu: Adverb स्वयंPart of speech: Adverb स्थास्याम्यथोपरिsthāsyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularatha: Adverbupari: Adverb
tridaśānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural vinihatyāśuvinihatya: Verb · Verb form: Convāśu: Adverb svayaṃPart of speech: Adverb sthāsyāmyathoparisthāsyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularatha: Adverbupari: Adverb
विषादोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction कर्तव्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv शीघ्रंPart of speech: Adverb वाहयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular रथम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
viṣādoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction kartavyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv śīghraṃPart of speech: Adverb vāhayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular rathamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular