Rāmāyaṇa
पुष्पेषूपहृतेष्वेवpuṣpeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralupahṛteṣu: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participleeva: Particle रावणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राक्षसेश्वरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
puṣpeṣūpahṛteṣvevapuṣpeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralupahṛteṣu: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participleeva: Particle rāvaṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rākṣaseśvaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अवतीर्णोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle नदींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular स्नातुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive गङ्गाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इवPart of speech: Particle महागजःmahā: Adjective · Case: Cpdgajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
avatīrṇoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle nadīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular snātuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive gaṅgāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle mahāgajaḥmahā: Adjective · Case: Cpdgajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तत्रPart of speech: Adverb स्नात्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction विधिवज्जप्त्वाvidhivat: Adverbjaptvā: Verb · Verb form: Conv जप्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अनुत्तमम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
tatraPart of speech: Adverb snātvāPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction vidhivajjaptvāvidhivat: Adverbjaptvā: Verb · Verb form: Conv japyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular anuttamamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
नर्मदासलिलात्narmadā: Noun · Case: Cpdsalilāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular तस्माद्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular उत्ततारPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रावणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
narmadāsalilātnarmadā: Noun · Case: Cpdsalilāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular tasmādPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular uttatāraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rāvaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
रावणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्राञ्जलिंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यान्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle अन्वयुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Plural सप्तराक्षसाःsapta: Numeral · Case: Cpdrākṣasāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
rāvaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prāñjaliṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yāntamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle anvayuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Plural saptarākṣasāḥsapta: Numeral · Case: Cpdrākṣasāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
यत्रPart of speech: Subordinating conjunction यत्रPart of speech: Subordinating conjunction सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular स्मPart of speech: Particle रावणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राक्षसाधिपःrākṣasa: Noun · Case: Cpdadhipaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
yatraPart of speech: Subordinating conjunction yatraPart of speech: Subordinating conjunction saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular smaPart of speech: Particle rāvaṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rākṣasādhipaḥrākṣasa: Noun · Case: Cpdadhipaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
जाम्बूनदमयंjāmbūnada: Noun · Case: Cpdmayam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular लिङ्गंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तत्रPart of speech: Adverb तत्रPart of speech: Adverb स्मPart of speech: Particle नीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
jāmbūnadamayaṃjāmbūnada: Noun · Case: Cpdmayam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular liṅgaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tatraPart of speech: Adverb tatraPart of speech: Adverb smaPart of speech: Particle nīyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
वालुकावेदिमध्येvālukā: Noun · Case: Cpdvedi: Noun · Case: Cpdmadhye: Adverb तुPart of speech: Particle तल्लिङ्गंtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularliṅgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular स्थाप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv रावणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vālukāvedimadhyevālukā: Noun · Case: Cpdvedi: Noun · Case: Cpdmadhye: Adverb tuPart of speech: Particle talliṅgaṃtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularliṅgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular sthāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv rāvaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अर्चयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular गन्धैश्चgandhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction पुष्पैश्चामृतगन्धिभिःpuṣpaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunctionamṛta: Noun · Case: Cpdgandhibhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
arcayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular gandhaiścagandhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction puṣpaiścāmṛtagandhibhiḥpuṣpaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunctionamṛta: Noun · Case: Cpdgandhibhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
ततःPart of speech: Adverb सताम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural आर्तिहरंārti: Noun · Case: Cpdharam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular हरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular परंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वरप्रदंvara: Noun · Case: Cpdpradam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चन्द्रमयूखभूषणम्candra: Noun · Case: Cpdmayūkha: Noun · Case: Cpdbhūṣaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
tataḥPart of speech: Adverb satāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ārtiharaṃārti: Noun · Case: Cpdharam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular haraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular paraṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular varapradaṃvara: Noun · Case: Cpdpradam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular candramayūkhabhūṣaṇamcandra: Noun · Case: Cpdmayūkha: Noun · Case: Cpdbhūṣaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
समर्चयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular निशाचरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जगौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्रसार्यPart of speech: VerbVerb form: Conv हस्तान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural प्रणनर्तPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चायतान्ca: Conjunctionāyatān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
samarcayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular niśācaroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jagauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular prasāryaPart of speech: VerbVerb form: Conv hastānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural praṇanartaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular cāyatānca: Conjunctionāyatān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
नर्मदापुलिनेnarmadā: Noun · Case: Cpdpuline: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular यत्रPart of speech: Subordinating conjunction राक्षसेन्द्रःrākṣasa: Noun · Case: Cpdindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रावणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
narmadāpulinenarmadā: Noun · Case: Cpdpuline: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular yatraPart of speech: Subordinating conjunction rākṣasendraḥrākṣasa: Noun · Case: Cpdindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rāvaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
पुष्पोपहारंpuṣpa: Noun · Case: Cpdupahāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कुरुतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तस्माद्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular देशाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular अदूरतःPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
puṣpopahāraṃpuṣpa: Noun · Case: Cpdupahāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kurutePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tasmādPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular deśādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular adūrataḥPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
अर्जुनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जयतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle श्रेष्ठोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular माहिष्मत्याःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular पतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रभुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
arjunoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jayatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle śreṣṭhoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular māhiṣmatyāḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular patiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prabhuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
क्रीडतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सहPart of speech: Adverb नारीभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural नर्मदातोयम्narmadā: Noun · Case: Cpdtoyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular आश्रितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
krīḍatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sahaPart of speech: Adverb nārībhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural narmadātoyamnarmadā: Noun · Case: Cpdtoyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular āśritaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
तासांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural मध्यगतोmadhya: Noun · Case: Cpdgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रराजPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ततोPart of speech: Adverb ऽर्जुनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tāsāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural madhyagatomadhya: Noun · Case: Cpdgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rarājaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tatoPart of speech: Adverb 'rjunaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
करेणूनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural सहस्रस्यPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular मध्यस्थmadhya: Noun · Case: Cpdsthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इवPart of speech: Particle कुञ्जरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kareṇūnāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural sahasrasyaPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular madhyasthamadhya: Noun · Case: Cpdsthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ivaPart of speech: Particle kuñjaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
जिज्ञासुःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle बाहूनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural सहस्रस्योत्तमंsahasrasya: Numeral · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularuttamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular बलम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
jijñāsuḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle bāhūnāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural sahasrasyottamaṃsahasrasya: Numeral · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularuttamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular balamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
रुरोधPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नर्मदावेगंnarmadā: Noun · Case: Cpdvegam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular बाहुभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तदार्जुनःtadā: Adverbarjunaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
rurodhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular narmadāvegaṃnarmadā: Noun · Case: Cpdvegam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular bāhubhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tadārjunaḥtadā: Adverbarjunaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
कार्तवीर्यभुजासेतुंkārtavīrya: Noun · Case: Cpdbhujā: Noun · Case: Cpdsetum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तज्जलंtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularjalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular प्राप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv निर्मलम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
kārtavīryabhujāsetuṃkārtavīrya: Noun · Case: Cpdbhujā: Noun · Case: Cpdsetum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tajjalaṃtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularjalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular prāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv nirmalamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular