Rāmāyaṇa
ततस्तम्tatas: Adverbtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अभिदुद्रावPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्रहस्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular हैहयाधिपःhaihaya: Noun · Case: Cpdadhipaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tatastamtatas: Adverbtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular abhidudrāvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular prahastaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular haihayādhipaḥhaihaya: Noun · Case: Cpdadhipaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
भ्रामयाणोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle गदांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular गुर्वींPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पञ्चबाहुशतोच्छ्रयाम्pañca: Numeral · Case: Cpdbāhu: Noun · Case: Cpdśata: Numeral · Case: Cpducchrayām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
bhrāmayāṇoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle gadāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular gurvīṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pañcabāhuśatocchrayāmpañca: Numeral · Case: Cpdbāhu: Noun · Case: Cpdśata: Numeral · Case: Cpducchrayām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
तेनाहतोtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularāhataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ऽतिवेगेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular प्रहस्तोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गदयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb
tenāhatotena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularāhataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle 'tivegenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular prahastoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gadayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb
निपपातPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular स्थितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle शैलोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वज्रिवज्रहतोvajri: Noun · Case: Cpdvajra: Noun · Case: Cpdhataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle यथाPart of speech: Particle
nipapātaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sthitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śailoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vajrivajrahatovajri: Noun · Case: Cpdvajra: Noun · Case: Cpdhataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle yathāPart of speech: Particle
प्रहस्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पतितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv मारीचशुकसारणाःmārīca: Noun · Case: Cpdśuka: Noun · Case: Cpdsāraṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
prahastaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular patitaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv mārīcaśukasāraṇāḥmārīca: Noun · Case: Cpdśuka: Noun · Case: Cpdsāraṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
समहोदरधूम्राक्षाsa: Adverbmahodara: Noun · Case: Cpddhūmrākṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural अपसृप्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle रणाजिरात्raṇa: Noun · Case: Cpdajirāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
samahodaradhūmrākṣāsa: Adverbmahodara: Noun · Case: Cpddhūmrākṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural apasṛptāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle raṇājirātraṇa: Noun · Case: Cpdajirāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
अपक्रान्तेष्वमात्येषुapakrānteṣu: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleamātyeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural प्रहस्तेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction निपातितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
apakrānteṣvamātyeṣuapakrānteṣu: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleamātyeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural prahastePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction nipātitePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
रावणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभ्यद्रवत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तूर्णम्Part of speech: Adverb अर्जुनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नृपसत्तमम्nṛpa: Noun · Case: Cpdsattamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
rāvaṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhyadravatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tūrṇamPart of speech: Adverb arjunaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nṛpasattamamnṛpa: Noun · Case: Cpdsattamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
सहस्रबाहोस्तद्sahasra: Numeral · Case: Cpdbāhoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular युद्धंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular विंशद्बाहोश्चviṃśadbāhoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction दारुणम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
sahasrabāhostadsahasra: Numeral · Case: Cpdbāhoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular yuddhaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular viṃśadbāhoścaviṃśadbāhoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction dāruṇamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
नृपराक्षसयोस्तत्रnṛpa: Noun · Case: Cpdrākṣasayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualtatra: Adverb आरब्धंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle लोमहर्षणम्loma: Noun · Case: Cpdharṣaṇam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
nṛparākṣasayostatranṛpa: Noun · Case: Cpdrākṣasayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualtatra: Adverb ārabdhaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle lomaharṣaṇamloma: Noun · Case: Cpdharṣaṇam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
सागराविवsāgarau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualiva: Particle संक्षुब्धौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle चलमूलाविवाचलौcala: Adjective · Case: Cpdmūlau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualiva: Particleacalau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
sāgarāvivasāgarau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualiva: Particle saṃkṣubdhauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle calamūlāvivācalaucala: Adjective · Case: Cpdmūlau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualiva: Particleacalau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
तेजोयुक्ताविवादित्यौtejas: Noun · Case: Cpdyuktau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participleiva: Particleādityau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual प्रदहन्ताविवानलौpradahantau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Tense: Present · Verb form: Participleiva: Particleanalau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
tejoyuktāvivādityautejas: Noun · Case: Cpdyuktau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participleiva: Particleādityau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual pradahantāvivānalaupradahantau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Tense: Present · Verb form: Participleiva: Particleanalau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
बलोद्धतौbala: Noun · Case: Cpduddhatau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle यथाPart of speech: Particle नागौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual वाशितार्थेvāśitā: Noun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular यथाPart of speech: Particle वृषौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
baloddhataubala: Noun · Case: Cpduddhatau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle yathāPart of speech: Particle nāgauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual vāśitārthevāśitā: Noun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular yathāPart of speech: Particle vṛṣauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
मेघाविवmeghau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualiva: Particle विनर्दन्तौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle सिंहाविवsiṃhau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualiva: Particle बलोत्कटौbala: Noun · Case: Cpdutkaṭau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
meghāvivameghau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualiva: Particle vinardantauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle siṃhāvivasiṃhau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualiva: Particle balotkaṭaubala: Noun · Case: Cpdutkaṭau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
रुद्रकालाविवrudra: Noun · Case: Cpdkālau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualiva: Particle क्रुद्धौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle तौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual तथाPart of speech: Adverb राक्षसार्जुनौrākṣasa: Noun · Case: Cpdarjunau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
rudrakālāvivarudra: Noun · Case: Cpdkālau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualiva: Particle kruddhauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle tauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual tathāPart of speech: Adverb rākṣasārjunaurākṣasa: Noun · Case: Cpdarjunau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
परस्परंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गदाभ्यांPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Dual तौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual ताडयामासतुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Dual भृशम्Part of speech: Adverb
parasparaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular gadābhyāṃPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Dual tauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual tāḍayāmāsaturPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Dual bhṛśamPart of speech: Adverb
वज्रप्रहारान्vajra: Noun · Case: Cpdprahārān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural अचलाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural यथाPart of speech: Particle घोरान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural विषेहिरेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
vajraprahārānvajra: Noun · Case: Cpdprahārān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural acalāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yathāPart of speech: Particle ghorānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural viṣehirePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
गदाप्रहारांस्तद्वत्gadā: Noun · Case: Cpdprahārān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltadvat: Adverb तौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual सहेतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual नरराक्षसौnara: Noun · Case: Cpdrākṣasau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
gadāprahārāṃstadvatgadā: Noun · Case: Cpdprahārān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltadvat: Adverb tauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual sahetePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual nararākṣasaunara: Noun · Case: Cpdrākṣasau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
यथाशनिरवेभ्यस्तुyathā: Particleaśani: Noun · Case: Cpdravebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle जायतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वैPart of speech: Particle प्रतिश्रुतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
yathāśaniravebhyastuyathā: Particleaśani: Noun · Case: Cpdravebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle jāyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vaiPart of speech: Particle pratiśrutiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
तथाPart of speech: Adverb ताभ्यांPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual गदापातैर्gadā: Noun · Case: Cpdpātaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural दिशःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural सर्वाःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural प्रतिश्रुताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle
tathāPart of speech: Adverb tābhyāṃPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual gadāpātairgadā: Noun · Case: Cpdpātaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural diśaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural sarvāḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural pratiśrutāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle