Rāmāyaṇa
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ऽग्निषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural भृत्येषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural शिवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पृष्ट्वाथpṛṣṭvā: Verb · Verb form: Convatha: Adverb पार्थिवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dharmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular 'gniṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural bhṛtyeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural śivaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pṛṣṭvāthapṛṣṭvā: Verb · Verb form: Convatha: Adverb pārthivamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
पुलस्त्योवाचpulastyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular राजानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular हैहयानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural तदार्जुनम्tadā: Adverbarjunam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
pulastyovācapulastyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular rājānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular haihayānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural tadārjunamtadā: Adverbarjunam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
राजेन्द्रामलपद्माक्षपूर्णचन्द्रनिभाननrāja: Noun · Case: Cpdindra: Noun · Case: Cpdamala: Adjective · Case: Cpdpadma: Noun · Case: Cpdakṣa: Noun · Case: Cpdpūrṇa: Adjective · Case: Cpdcandra: Noun · Case: Cpdnibha: Adjective · Case: Cpdānanaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
rājendrāmalapadmākṣapūrṇacandranibhānanarāja: Noun · Case: Cpdindra: Noun · Case: Cpdamala: Adjective · Case: Cpdpadma: Noun · Case: Cpdakṣa: Noun · Case: Cpdpūrṇa: Adjective · Case: Cpdcandra: Noun · Case: Cpdnibha: Adjective · Case: Cpdānanaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
अतुलंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular बलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular दशग्रीवस्त्वयाdaśagrīvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular जितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
atulaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular balaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular daśagrīvastvayādaśagrīvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular jitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
भयाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular यस्यावतिष्ठेतांyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularavatiṣṭhetām: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Dual निष्पन्दौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual सागरानिलौsāgara: Noun · Case: Cpdanilau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
bhayādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular yasyāvatiṣṭhetāṃyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularavatiṣṭhetām: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Dual niṣpandauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual sāgarānilausāgara: Noun · Case: Cpdanilau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अद्यPart of speech: Adverb त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular बद्धःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पौत्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular ऽतीवदुर्जयःatīva: Adverbdurjayaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular adyaPart of speech: Adverb tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular baddhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pautroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular 'tīvadurjayaḥatīva: Adverbdurjayaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पुत्रकPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular यशःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular स्फीतंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नामPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular विश्रावितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular putrakaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular yaśaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sphītaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nāmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular viśrāvitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
मद्वाक्याद्mad: Pronoun · Case: Cpdvākyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular याच्यमानोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive ऽद्यPart of speech: Adverb मुञ्चPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular वत्सPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular दशाननम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
madvākyādmad: Pronoun · Case: Cpdvākyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular yācyamānoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive 'dyaPart of speech: Adverb muñcaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular vatsaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular daśānanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
पुलस्त्याज्ञांpulastya: Noun · Case: Cpdājñām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गृह्याथgṛhya: Verb · Verb form: Convatha: Adverb अकिंचनवचोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽर्जुनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
pulastyājñāṃpulastya: Noun · Case: Cpdājñām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gṛhyāthagṛhya: Verb · Verb form: Convatha: Adverb akiṃcanavacoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'rjunaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
मुमोचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पार्थिवेन्द्रेन्द्रोpārthiva: Noun · Case: Cpdindra: Noun · Case: Cpdindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular राक्षसेन्द्रंrākṣasa: Noun · Case: Cpdindram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रहृष्टवत्prahṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevat: Adverb
mumocaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pārthivendrendropārthiva: Noun · Case: Cpdindra: Noun · Case: Cpdindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular rākṣasendraṃrākṣasa: Noun · Case: Cpdindram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular prahṛṣṭavatprahṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevat: Adverb
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रमुक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv त्रिदशारिम्tridaśa: Noun · Case: Cpdarim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अर्जुनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रपूज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv दिव्याभरणस्रगम्बरैःdivya: Adjective · Case: Cpdābharaṇa: Noun · Case: Cpdsraj: Noun · Case: Cpdambaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pramuktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tridaśārimtridaśa: Noun · Case: Cpdarim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular arjunaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prapūjyaPart of speech: VerbVerb form: Conv divyābharaṇasragambaraiḥdivya: Adjective · Case: Cpdābharaṇa: Noun · Case: Cpdsraj: Noun · Case: Cpdambaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
अहिंसकंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सख्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उपेत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv साग्निकंsa: Adverbagnikam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रणम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रह्मसुतंbrahma: Noun · Case: Cpdsutam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular गृहंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ahiṃsakaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sakhyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular upetyaPart of speech: VerbVerb form: Conv sāgnikaṃsa: Adverbagnikam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular praṇamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular brahmasutaṃbrahma: Noun · Case: Cpdsutam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular gṛhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
पुलस्त्येनापिpulastyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle संगम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv राक्षसेन्द्रःrākṣasa: Noun · Case: Cpdindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रतापवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
pulastyenāpipulastyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle saṃgamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv rākṣasendraḥrākṣasa: Noun · Case: Cpdindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pratāpavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
परिष्वङ्गकृतातिथ्योpariṣvaṅga: Noun · Case: Cpdkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātithyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular लज्जमानोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle विसर्जितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
pariṣvaṅgakṛtātithyopariṣvaṅga: Noun · Case: Cpdkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātithyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular lajjamānoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle visarjitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
पितामहसुतश्चापिpitāmaha: Noun · Case: Cpdsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particle पुलस्त्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मुनिसत्तमःmuni: Noun · Case: Cpdsattamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
pitāmahasutaścāpipitāmaha: Noun · Case: Cpdsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particle pulastyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular munisattamaḥmuni: Noun · Case: Cpdsattamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
मोचयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv दशग्रीवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रह्मलोकंbrahma: Noun · Case: Cpdlokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular जगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
mocayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv daśagrīvaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular brahmalokaṃbrahma: Noun · Case: Cpdlokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular jagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
एवंPart of speech: Adverb सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रावणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्राप्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कार्तवीर्यात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle धर्षणात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
evaṃPart of speech: Adverb saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rāvaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prāptaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kārtavīryātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle dharṣaṇātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
पुलस्त्यवचनाच्चापिpulastya: Noun · Case: Cpdvacanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particle पुनर्Part of speech: Adverb मोक्षम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अवाप्तवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
pulastyavacanāccāpipulastya: Noun · Case: Cpdvacanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particle punarPart of speech: Adverb mokṣamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular avāptavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
एवंPart of speech: Adverb बलिभ्योPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural बलिनःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural राघवनन्दनrāghava: Noun · Case: Cpdnandanaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
evaṃPart of speech: Adverb balibhyoPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural balinaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural santiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural rāghavanandanarāghava: Noun · Case: Cpdnandanaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
नावज्ञाna: Particleavajñā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular परतःPart of speech: Adverb कार्याPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv यPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इच्छेच्छ्रेयicchet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularśreyaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular आत्मनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
nāvajñāna: Particleavajñā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular parataḥPart of speech: Adverb kāryāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv yaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular icchecchreyaicchet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularśreyaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ātmanaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular