Rāmāyaṇa
ततःPart of speech: Adverb सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पिशिताशनानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural सहस्रबाहोर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular उपलभ्यPart of speech: VerbVerb form: Conv मैत्रीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular piśitāśanānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural sahasrabāhorPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular upalabhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv maitrīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
पुनर्Part of speech: Adverb नराणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural कदनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चकारPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चचारPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सर्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पृथिवींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction दर्पात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
punarPart of speech: Adverb narāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural kadanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular cakāraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular cacāraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sarvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pṛthivīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction darpātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
अर्जुनेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular विमुक्तस्तुvimuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletu: Particle रावणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राक्षसाधिपःrākṣasa: Noun · Case: Cpdadhipaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
arjunenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vimuktastuvimuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletu: Particle rāvaṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rākṣasādhipaḥrākṣasa: Noun · Case: Cpdadhipaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
चचारPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पृथिवींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सर्वाम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अनिर्विण्णस्तथाanirviṇṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb कृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
cacāraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pṛthivīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular sarvāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular anirviṇṇastathāanirviṇṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb kṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
राक्षसंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction मनुष्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction शृणुतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular बलाधिकम्bala: Noun · Case: Cpdadhikam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
rākṣasaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction manuṣyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction śṛṇutePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular balādhikambala: Noun · Case: Cpdadhikam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
रावणस्तंrāvaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular समासाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv युद्धेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ह्वयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular दर्पितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
rāvaṇastaṃrāvaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular samāsādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv yuddhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular hvayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular darpitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
ततःPart of speech: Adverb कदाचित्Part of speech: Adverb किष्किन्धांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular नगरींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular वालिपालिताम्vāli: Noun · Case: Cpdpālitām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
tataḥPart of speech: Adverb kadācitPart of speech: Adverb kiṣkindhāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular nagarīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vālipālitāmvāli: Noun · Case: Cpdpālitām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
गत्वाह्वयतिgatvā: Verb · Verb form: Convāhvayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular युद्धायPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular वालिनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular हेममालिनम्hema: Noun · Case: Cpdmālinam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
gatvāhvayatigatvā: Verb · Verb form: Convāhvayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular yuddhāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular vālinaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular hemamālinamhema: Noun · Case: Cpdmālinam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
ततस्तंtatas: Adverbtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular वानरामात्यस्तारस्तारापिताvānara: Noun · Case: Cpdamātyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartārā: Noun · Case: Cpdpitā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रभुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tatastaṃtatas: Adverbtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vānarāmātyastārastārāpitāvānara: Noun · Case: Cpdamātyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartārā: Noun · Case: Cpdpitā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular prabhuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रावणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वाक्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular युद्धप्रेप्सुम्yuddha: Noun · Case: Cpdprepsum: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular उपागतम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rāvaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vākyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yuddhaprepsumyuddha: Noun · Case: Cpdprepsum: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular upāgatamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
राक्षसेन्द्रrākṣasa: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular गतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वालीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यस्तेyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Dative · Number: Singular प्रतिबलोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
rākṣasendrarākṣasa: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular gatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vālīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yasteyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Dative · Number: Singular pratibaloPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
नान्यःna: Particleanyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रमुखतःPart of speech: Adverb स्थातुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular शक्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle प्लवंगमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
nānyaḥna: Particleanyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pramukhataḥPart of speech: Adverb sthātuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular śaktaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle plavaṃgamaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
चतुर्भ्योPart of speech: NumeralCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural ऽपिPart of speech: Particle समुद्रेभ्यःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural संध्याम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अन्वास्यPart of speech: VerbVerb form: Conv रावणPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
caturbhyoPart of speech: NumeralCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural 'piPart of speech: Particle samudrebhyaḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural saṃdhyāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular anvāsyaPart of speech: VerbVerb form: Conv rāvaṇaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
इमंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मुहूर्तम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आयातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वालीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तिष्ठPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular मुहूर्तकम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
imaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular muhūrtamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āyātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vālīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tiṣṭhaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular muhūrtakamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
एतान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अस्थिचयान्asthi: Noun · Case: Cpdcayān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural पश्यPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular यPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural एतेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शङ्खपाण्डुराःśaṅkha: Noun · Case: Cpdpāṇḍurāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
etānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural asthicayānasthi: Noun · Case: Cpdcayān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural paśyaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular yaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural etePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śaṅkhapāṇḍurāḥśaṅkha: Noun · Case: Cpdpāṇḍurāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
युद्धार्थिनाम्yuddha: Noun · Case: Cpdarthinām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural इमेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular वानराधिपतेजसाvānara: Noun · Case: Cpdadhipa: Noun · Case: Cpdtejasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular
yuddhārthināmyuddha: Noun · Case: Cpdarthinām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural imePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vānarādhipatejasāvānara: Noun · Case: Cpdadhipa: Noun · Case: Cpdtejasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular
यद्Part of speech: Subordinating conjunction वामृतरसःvā: Conjunctionamṛta: Noun · Case: Cpdrasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पीतस्त्वयाpītaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular रावणPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular राक्षसPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
yadPart of speech: Subordinating conjunction vāmṛtarasaḥvā: Conjunctionamṛta: Noun · Case: Cpdrasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pītastvayāpītaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular rāvaṇaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular rākṣasaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
तथाPart of speech: Adverb वालिनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आसाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तदन्तंtad: Pronoun · Case: Cpdantam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular जीवितम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
tathāPart of speech: Adverb vālinamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āsādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tadantaṃtad: Pronoun · Case: Cpdantam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular jīvitamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
अथवाPart of speech: Conjunction त्वरसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular मर्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive गच्छPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular दक्षिणसागरम्dakṣiṇa: Adjective · Case: Cpdsāgaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
athavāPart of speech: Conjunction tvarasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular martuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive gacchaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular dakṣiṇasāgaramdakṣiṇa: Adjective · Case: Cpdsāgaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
वालिनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular द्रक्ष्यसेPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular तत्रPart of speech: Adverb भूमिष्ठम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle भास्करम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
vālinaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular drakṣyasePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular tatraPart of speech: Adverb bhūmiṣṭhamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle bhāskaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular