Rāmāyaṇa
एतेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural हनुमताPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तत्रPart of speech: Adverb एकेनPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular विनिपातिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
etePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural hanumatāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tatraPart of speech: Adverb ekenaPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vinipātitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
भूयोPart of speech: Adverb बन्धाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular विमुक्तेनPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle संभाषित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv दशाननम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
bhūyoPart of speech: Adverb bandhādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular vimuktenaPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle saṃbhāṣitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv daśānanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
लङ्काPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भस्मीकृताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पावकेनेवpāvakena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle मेदिनीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
laṅkāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhasmīkṛtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pāvakenevapāvakena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle medinīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
नPart of speech: Particle कालस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle शक्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle विष्णोर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वित्तपस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
naPart of speech: Particle kālasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle śakrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle viṣṇorPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vittapasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
कर्माणिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural तानिPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural श्रूयन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural यानिPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural युद्धेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular हनूमतःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
karmāṇiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural tāniPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural śrūyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural yāniPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural yuddhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular hanūmataḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
एतस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular बाहुवीर्येणbāhu: Noun · Case: Cpdvīryeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular लङ्काPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सीताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction लक्ष्मणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
etasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bāhuvīryeṇabāhu: Noun · Case: Cpdvīryeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular laṅkāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sītāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction lakṣmaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
प्राप्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular जयश्चैवjayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle राज्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मित्राणिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural बान्धवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
prāptoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular jayaścaivajayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle rājyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mitrāṇiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural bāndhavāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
हनूमान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यदिPart of speech: Subordinating conjunction मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular नPart of speech: Particle स्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular वानराधिपतेःvānara: Noun · Case: Cpdadhipateḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular सखाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
hanūmānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yadiPart of speech: Subordinating conjunction mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular naPart of speech: Particle syādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular vānarādhipateḥvānara: Noun · Case: Cpdadhipateḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular sakhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रवृत्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle अपिPart of speech: Particle कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वेत्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive जानक्याःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular शक्तिमान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
pravṛttamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle apiPart of speech: Particle koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vettuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive jānakyāḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular śaktimānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
किमर्थंkim: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular वालीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चैतेनca: Conjunctionetena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular सुग्रीवप्रियकाम्ययाsugrīva: Noun · Case: Cpdpriya: Noun · Case: Cpdkāmyayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
kimarthaṃkim: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vālīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caitenaca: Conjunctionetena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular sugrīvapriyakāmyayāsugrīva: Noun · Case: Cpdpriya: Noun · Case: Cpdkāmyayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
तदाPart of speech: Adverb वैरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular समुत्पन्नेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle नPart of speech: Particle दग्धोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वीरुधोPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural यथाPart of speech: Particle
tadāPart of speech: Adverb vairePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular samutpannePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle naPart of speech: Particle dagdhoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vīrudhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural yathāPart of speech: Particle
नPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle वेदितवान्मन्येveditavan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlemanye: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular हनूमान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आत्मनोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular बलम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
naPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle veditavānmanyeveditavan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlemanye: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular hanūmānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ātmanoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular balamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
यद्Part of speech: Subordinating conjunction दृष्टवाञ्जीवितेष्टंdṛṣṭavan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlejīvita: Noun · Case: Cpdiṣṭam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle क्लिश्यन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle वानराधिपम्vānara: Noun · Case: Cpdadhipam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
yadPart of speech: Subordinating conjunction dṛṣṭavāñjīviteṣṭaṃdṛṣṭavan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlejīvita: Noun · Case: Cpdiṣṭam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle kliśyantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle vānarādhipamvānara: Noun · Case: Cpdadhipam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
एतन्मेetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular भगवन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular हनूमतिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular महामुनेmahā: Adjective · Case: Cpdmune: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
etanmeetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular bhagavanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular hanūmatiPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular mahāmunemahā: Adjective · Case: Cpdmune: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
विस्तरेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular यथातत्त्वंPart of speech: Adverb कथयामरपूजितkathaya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularamara: Noun · Case: Cpdpūjitaiḥ: Verb · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
vistareṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yathātattvaṃPart of speech: Adverb kathayāmarapūjitakathaya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularamara: Noun · Case: Cpdpūjitaiḥ: Verb · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
राघवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वचःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv हेतुयुक्तम्hetu: Noun · Case: Cpdyuktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle ऋषिस्ततःṛṣiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverb
rāghavasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vacaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv hetuyuktamhetu: Noun · Case: Cpdyuktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle ṛṣistataḥṛṣiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverb
हनूमतःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular समक्षंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वचनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
hanūmataḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular samakṣaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vacanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सत्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एतद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular रघुश्रेष्ठraghu: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular यद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ब्रवीषिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular हनूमतःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
satyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular etadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular raghuśreṣṭharaghu: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular yadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bravīṣiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular hanūmataḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
नPart of speech: Particle बलेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular विद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular तुल्योPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle गतौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular नPart of speech: Particle मतौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular परःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle balePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vidyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular tulyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle gatauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular naPart of speech: Particle matauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular paraḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अमोघशापैःamogha: Adjective · Case: Cpdśāpaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural शापस्तुśāpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle दत्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ऋषिभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural पुराPart of speech: Adverb
amoghaśāpaiḥamogha: Adjective · Case: Cpdśāpaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural śāpastuśāpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle dattoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'syaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ṛṣibhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural purāPart of speech: Adverb