Rāmāyaṇa
नPart of speech: Particle वेदिताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular बलीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle अरिमर्दनःari: Noun · Case: Cpdmardanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
naPart of speech: Particle veditāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular balaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular balīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle arimardanaḥari: Noun · Case: Cpdmardanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
बाल्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ऽप्येतेनapi: Particleetena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कर्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle रामPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular महाबलmahā: Adjective · Case: Cpdbalaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
bālyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular 'pyetenaapi: Particleetena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular karmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle rāmaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular mahābalamahā: Adjective · Case: Cpdbalaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
तन्नtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particle वर्णयितुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive शक्यम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अतिबालतयास्यatibāla: Adjective · Case: Cpdtayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular
tannatat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particle varṇayituṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive śakyamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular atibālatayāsyaatibāla: Adjective · Case: Cpdtayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular
यदिPart of speech: Subordinating conjunction वास्तिvā: Conjunctionasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular त्वभिप्रायस्तच्छ्रोतुंtu: Particleabhiprāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrotum: Verb · Verb form: Infinitive तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular राघवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
yadiPart of speech: Subordinating conjunction vāstivā: Conjunctionasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tvabhiprāyastacchrotuṃtu: Particleabhiprāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrotum: Verb · Verb form: Infinitive tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular rāghavaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
समाधायPart of speech: VerbVerb form: Conv मतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular रामPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular निशामयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular वदाम्यहम्vadāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular
samādhāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv matiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular rāmaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular niśāmayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular vadāmyahamvadāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular
सूर्यदत्तवरस्वर्णःsūrya: Noun · Case: Cpddatta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevara: Adjective · Case: Cpdsvarṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सुमेरुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb पर्वतःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
sūryadattavarasvarṇaḥsūrya: Noun · Case: Cpddatta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevara: Adjective · Case: Cpdsvarṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sumerurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb parvataḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
यत्रPart of speech: Subordinating conjunction राज्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रशास्त्यस्यpraśāsti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular केसरीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb वैPart of speech: Particle पिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yatraPart of speech: Subordinating conjunction rājyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular praśāstyasyapraśāsti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular kesarīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb vaiPart of speech: Particle pitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भार्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular बभूवेष्टाbabhūva: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariṣṭā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle ह्यञ्जनेतिhi: Particleañjanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle परिश्रुताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhāryāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular babhūveṣṭābabhūva: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariṣṭā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle hyañjanetihi: Particleañjanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle pariśrutāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
जनयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular तस्यांPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular वैPart of speech: Particle वायुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आत्मजम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उत्तमम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
janayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular tasyāṃPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle vāyurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ātmajamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular uttamamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
शालिशूकसमाभासंśāli: Noun · Case: Cpdśūka: Noun · Case: Cpdsama: Pronoun · Case: Cpdābhāsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रासूतेमंprāsūta: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularimam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तदाञ्जनाtadā: Adverbañjanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
śāliśūkasamābhāsaṃśāli: Noun · Case: Cpdśūka: Noun · Case: Cpdsama: Pronoun · Case: Cpdābhāsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular prāsūtemaṃprāsūta: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularimam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tadāñjanātadā: Adverbañjanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
फलान्याहर्तुकामाphalāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralāhartu: Noun · Case: Cpdkāmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular वैPart of speech: Particle निष्क्रान्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle गहनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular चराPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
phalānyāhartukāmāphalāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralāhartu: Noun · Case: Cpdkāmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular vaiPart of speech: Particle niṣkrāntāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle gahanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular carāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मातुर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular वियोगाच्चviyogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction क्षुधयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction भृशार्दितःbhṛśa: Adjective · Case: Cpdarditaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular māturPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular viyogāccaviyogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction kṣudhayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction bhṛśārditaḥbhṛśa: Adjective · Case: Cpdarditaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
रुरोदPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शिशुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अत्यर्थंPart of speech: Adverb शिशुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शरभराड्śarabha: Noun · Case: Cpdrāj: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इवPart of speech: Particle
rurodaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śiśurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular atyarthaṃPart of speech: Adverb śiśuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śarabharāḍśarabha: Noun · Case: Cpdrāj: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ivaPart of speech: Particle
ततोद्यन्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विवस्वन्तंjapā: Noun · Case: Cpdpuṣpa: Noun · Case: Cpdutkara: Noun · Case: Cpdupamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
vivasvantaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular japāpuṣpotkaropamamjapā: Noun · Case: Cpdpuṣpa: Noun · Case: Cpdutkara: Noun · Case: Cpdupamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
ददृशेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular फललोभाच्चphala: Noun · Case: Cpdlobhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction उत्पपातPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रविंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिPart of speech: Adposition
dadṛśePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular phalalobhāccaphala: Noun · Case: Cpdlobhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction utpapātaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular raviṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pratiPart of speech: Adposition
बालार्काभिमुखोbāla: Adjective · Case: Cpdarka: Noun · Case: Cpdabhimukhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular बालोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बालार्कbāla: Adjective · Case: Cpdarkaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इवPart of speech: Particle मूर्तिमान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
bālārkābhimukhobāla: Adjective · Case: Cpdarka: Noun · Case: Cpdabhimukhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bāloPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bālārkabāla: Adjective · Case: Cpdarkaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ivaPart of speech: Particle mūrtimānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ग्रहीतुकामोgrahītu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular बालार्कंbāla: Adjective · Case: Cpdarkam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्लवतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ऽम्बरमध्यगःambara: Noun · Case: Cpdmadhya: Noun · Case: Cpdgaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
grahītukāmograhītu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bālārkaṃbāla: Adjective · Case: Cpdarkam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular plavatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular 'mbaramadhyagaḥambara: Noun · Case: Cpdmadhya: Noun · Case: Cpdgaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
एतस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular प्लवमानेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle तुPart of speech: Particle शिशुभावेśiśu: Noun · Case: Cpdbhāve: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular हनूमतिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
etasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular plavamānePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle tuPart of speech: Particle śiśubhāveśiśu: Noun · Case: Cpdbhāve: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular hanūmatiPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
देवदानवसिद्धानांdeva: Noun · Case: Cpddānava: Noun · Case: Cpdsiddhānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural विस्मयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुमहान्su: Adverbmahān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular अभूत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular
devadānavasiddhānāṃdeva: Noun · Case: Cpddānava: Noun · Case: Cpdsiddhānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural vismayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sumahānsu: Adverbmahān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular abhūtPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular
नाप्येवंna: Particleapi: Particleevam: Adverb वेगवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वायुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गरुडोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle मनस्तथाmanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartathā: Adverb
nāpyevaṃna: Particleapi: Particleevam: Adverb vegavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāyurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular garuḍoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle manastathāmanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartathā: Adverb