Rāmāyaṇa
यथायंyathā: Particleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वायुपुत्रस्तुvāyuputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle क्रमतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ऽम्बरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उत्तमम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
yathāyaṃyathā: Particleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vāyuputrastuvāyuputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle kramatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular 'mbaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular uttamamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
यदिPart of speech: Subordinating conjunction तावच्छिशोर्tāvat: Adverbśiśoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular अस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ईदृशौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual गतिविक्रमौgati: Noun · Case: Cpdvikramau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
yadiPart of speech: Subordinating conjunction tāvacchiśortāvat: Adverbśiśoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular asyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular īdṛśauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual gativikramaugati: Noun · Case: Cpdvikramau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
यौवनंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular बलम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आसाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv कथंPart of speech: Adverb वेगोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yauvanaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular balamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āsādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kathaṃPart of speech: Adverb vegoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अनुप्लवतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वायुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्लवन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle पुत्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आत्मनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular anuplavatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vāyuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular plavantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle putramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ātmanaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
सूर्यदाहभयाद्sūrya: Noun · Case: Cpddāha: Noun · Case: Cpdbhayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular रक्षंस्तुषारचयशीतलःrakṣan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletuṣāra: Noun · Case: Cpdcaya: Noun · Case: Cpdśītalaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
sūryadāhabhayādsūrya: Noun · Case: Cpddāha: Noun · Case: Cpdbhayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular rakṣaṃstuṣāracayaśītalaḥrakṣan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletuṣāra: Noun · Case: Cpdcaya: Noun · Case: Cpdśītalaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
बहुयोजनसाहस्रंbahu: Adjective · Case: Cpdyojana: Noun · Case: Cpdsāhasram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular क्रमत्येषkramati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ततोPart of speech: Adverb ऽम्बरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
bahuyojanasāhasraṃbahu: Adjective · Case: Cpdyojana: Noun · Case: Cpdsāhasram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular kramatyeṣakramati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tatoPart of speech: Adverb 'mbaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
पितुर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular बलाच्चbalāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction बाल्याच्चbālyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction भास्कराभ्याशम्bhāskara: Noun · Case: Cpdabhyāśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आगतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
piturPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular balāccabalāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction bālyāccabālyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction bhāskarābhyāśambhāskara: Noun · Case: Cpdabhyāśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular āgataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
शिशुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्वदोषज्ञtu: Particleadoṣa: Noun · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इतिPart of speech: Particle मत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv दिवाकरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
śiśurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tvadoṣajñatu: Particleadoṣa: Noun · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular itiPart of speech: Particle matvāPart of speech: VerbVerb form: Conv divākaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
कार्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv चात्रca: Conjunctionatra: Adverb समायत्तम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle इत्येवंiti: Particleevam: Adverb नPart of speech: Particle ददाहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kāryaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv cātraca: Conjunctionatra: Adverb samāyattamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle ityevaṃiti: Particleevam: Adverb naPart of speech: Particle dadāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
यम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle दिवसंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ह्येषhi: Particleeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ग्रहीतुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive भास्करंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्लुतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
yamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle divasaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular hyeṣahi: Particleeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular grahītuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive bhāskaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular plutaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle दिवसंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular राहुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जिघृक्षतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular दिवाकरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle divasaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rāhurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jighṛkṣatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular divākaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
अनेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction परामृष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle रामPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सूर्यरथोपरिsūrya: Noun · Case: Cpdratha: Noun · Case: Cpdupari: Adverb
anenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction parāmṛṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rāmaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular sūryarathoparisūrya: Noun · Case: Cpdratha: Noun · Case: Cpdupari: Adverb
अपक्रान्तस्ततस्त्रस्तोapakrāntaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletatas: Adverbtrastaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle राहुश्चन्द्रार्कमर्दनःrāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcandra: Noun · Case: Cpdarka: Noun · Case: Cpdmardanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
apakrāntastatastrastoapakrāntaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletatas: Adverbtrastaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle rāhuścandrārkamardanaḥrāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcandra: Noun · Case: Cpdarka: Noun · Case: Cpdmardanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इन्द्रभवनंindra: Noun · Case: Cpdbhavanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सरोषःsa: Adverbroṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सिंहिकासुतःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular indrabhavanaṃindra: Noun · Case: Cpdbhavanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv saroṣaḥsa: Adverbroṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular siṃhikāsutaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अब्रवीद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भ्रुकुटींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv देवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular देवगणैर्deva: Noun · Case: Cpdgaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural वृतम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
abravīdPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhrukuṭīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv devaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular devagaṇairdeva: Noun · Case: Cpdgaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural vṛtamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
बुभुक्षापनयंbubhukṣā: Noun · Case: Cpdapanayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular दत्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चन्द्रार्कौcandra: Noun · Case: Cpdarkau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular वासवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
bubhukṣāpanayaṃbubhukṣā: Noun · Case: Cpdapanayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular dattvāPart of speech: VerbVerb form: Conv candrārkaucandra: Noun · Case: Cpdarkau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vāsavaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
किम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular दत्तम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle अन्यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular बलवृत्रहन्bala: Noun · Case: Cpdvṛtra: Noun · Case: Cpdhan: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
kimPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular dattamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle anyasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular balavṛtrahanbala: Noun · Case: Cpdvṛtra: Noun · Case: Cpdhan: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
अद्याहंadya: Adverbaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular पर्वकालेparva: Noun · Case: Cpdkāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular तुPart of speech: Particle जिघृक्षुःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सूर्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आगतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
adyāhaṃadya: Adverbaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular parvakāleparva: Noun · Case: Cpdkāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular tuPart of speech: Particle jighṛkṣuḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sūryamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āgataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
अथान्योatha: Adverbanyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular राहुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आसाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv जग्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सहसाPart of speech: Adverb रविम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
athānyoatha: Adverbanyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular rāhurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular āsādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv jagrāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sahasāPart of speech: Adverb ravimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राहोर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वचनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv वासवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संभ्रमान्वितःsambhrama: Noun · Case: Cpdanvitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rāhorPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vacanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv vāsavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃbhramānvitaḥsambhrama: Noun · Case: Cpdanvitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular