Rāmāyaṇa
चलत्कुण्डलमौलिस्रक्तपनीयविभूषणःcalat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlekuṇḍala: Noun · Case: Cpdmauli: Noun · Case: Cpdsraj: Noun · Case: Cpdtapanīya: Noun · Case: Cpdvibhūṣaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
calatkuṇḍalamaulisraktapanīyavibhūṣaṇaḥcalat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlekuṇḍala: Noun · Case: Cpdmauli: Noun · Case: Cpdsraj: Noun · Case: Cpdtapanīya: Noun · Case: Cpdvibhūṣaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
पादयोर्Part of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Dual न्यपतद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वायुस्तिस्रोऽवस्थायvāyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartisraḥ: Numeral · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluralavasthāya: Verb · Verb form: Conv वेधसेPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular
pādayorPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Dual nyapatadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vāyustisro'vasthāyavāyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartisraḥ: Numeral · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluralavasthāya: Verb · Verb form: Conv vedhasePart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle वेदविदाद्यस्तुveda: Noun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Cpdādyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle लम्बाभरणशोभिनाlamba: Adjective · Case: Cpdābharaṇa: Noun · Case: Cpdśobhinā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle vedavidādyastuveda: Noun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Cpdādyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle lambābharaṇaśobhinālamba: Adjective · Case: Cpdābharaṇa: Noun · Case: Cpdśobhinā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
वायुम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उत्थाप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv हस्तेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular शिशुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular परिमृष्टवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
vāyumPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular utthāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv hastenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular śiśuṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular parimṛṣṭavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
स्पृष्टमात्रस्ततःspṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemātraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverb सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽथPart of speech: Adverb सलीलंsa: Adverblīlam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular पद्मजन्मनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
spṛṣṭamātrastataḥspṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemātraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverb soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'thaPart of speech: Adverb salīlaṃsa: Adverblīlam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular padmajanmanāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
जलसिक्तंjala: Noun · Case: Cpdsiktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle यथाPart of speech: Particle सस्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पुनर्Part of speech: Adverb जीवितम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आप्तवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
jalasiktaṃjala: Noun · Case: Cpdsiktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle yathāPart of speech: Particle sasyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular punarPart of speech: Adverb jīvitamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āptavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
प्राणवन्तम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इमंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv प्राणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गन्धवहोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मुदाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
prāṇavantamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular imaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv prāṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gandhavahoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mudāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
चचारPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सर्वभूतेषुsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūteṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural संनिरुद्धंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle यथापुराyathā: Particlepurā: Adverb
cacāraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sarvabhūteṣusarva: Pronoun · Case: Cpdbhūteṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural saṃniruddhaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle yathāpurāyathā: Particlepurā: Adverb
मरुद्रोगविनिर्मुक्ताःmarut: Noun · Case: Cpdroga: Noun · Case: Cpdvinirmuktāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle प्रजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural वैPart of speech: Particle मुदिताभवन्muditāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participleabhavan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
marudrogavinirmuktāḥmarut: Noun · Case: Cpdroga: Noun · Case: Cpdvinirmuktāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle prajāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural vaiPart of speech: Particle muditābhavanmuditāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participleabhavan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
शीतवातविनिर्मुक्ताःśīta: Adjective · Case: Cpdvāta: Noun · Case: Cpdvinirmuktāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle पद्मिन्यPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural इवPart of speech: Particle साम्बुजाःsa: Adverbambujāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
śītavātavinirmuktāḥśīta: Adjective · Case: Cpdvāta: Noun · Case: Cpdvinirmuktāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle padminyaPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural ivaPart of speech: Particle sāmbujāḥsa: Adverbambujāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
ततस्त्रियुग्मस्त्रिककुत्tatas: Adverbtri: Numeral · Case: Cpdyugmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartrikakud: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular त्रिधामाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्रिदशार्चितःtridaśa: Noun · Case: Cpdarcitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
tatastriyugmastrikakuttatas: Adverbtri: Numeral · Case: Cpdyugmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartrikakud: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tridhāmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tridaśārcitaḥtridaśa: Noun · Case: Cpdarcitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular देवताPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural ब्रह्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मारुतप्रियकाम्ययाmāruta: Noun · Case: Cpdpriya: Noun · Case: Cpdkāmyayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular devatāPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural brahmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mārutapriyakāmyayāmāruta: Noun · Case: Cpdpriya: Noun · Case: Cpdkāmyayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
भोPart of speech: Adverb महेन्द्राग्निवरुणधनेश्वरमहेश्वराःmahā: Adjective · Case: Cpdindra: Noun · Case: Cpdagni: Noun · Case: Cpdvaruṇa: Noun · Case: Cpddhaneśvara: Noun · Case: Cpdmaheśvarāḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Plural
bhoPart of speech: Adverb mahendrāgnivaruṇadhaneśvaramaheśvarāḥmahā: Adjective · Case: Cpdindra: Noun · Case: Cpdagni: Noun · Case: Cpdvaruṇa: Noun · Case: Cpddhaneśvara: Noun · Case: Cpdmaheśvarāḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Plural
जानताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural अपिPart of speech: Particle तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular हितंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वक्ष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular श्रूयताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
jānatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural apiPart of speech: Particle tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular hitaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vakṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular śrūyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
अनेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular शिशुनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कार्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv कर्तव्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वोPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
anenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular śiśunāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kāryaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv kartavyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular voPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ददतास्यdadata: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Pluralasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular वरान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मारुतस्यास्यmārutasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular तुष्टिदान्tuṣṭi: Noun · Case: Cpddān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
dadatāsyadadata: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Pluralasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular varānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural mārutasyāsyamārutasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular tuṣṭidāntuṣṭi: Noun · Case: Cpddān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
ततःPart of speech: Adverb सहस्रनयनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रीतिरक्तःprīti: Noun · Case: Cpdraktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle शुभाननःśubha: Adjective · Case: Cpdānanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tataḥPart of speech: Adverb sahasranayanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prītiraktaḥprīti: Noun · Case: Cpdraktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle śubhānanaḥśubha: Adjective · Case: Cpdānanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
कुशेशयमयींkuśeśaya: Noun · Case: Cpdmayām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular मालांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular समुत्क्षिप्येदम्samutkṣipya: Verb · Verb form: Convidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
kuśeśayamayīṃkuśeśaya: Noun · Case: Cpdmayām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular mālāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular samutkṣipyedamsamutkṣipya: Verb · Verb form: Convidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
मत्करोत्सृष्टवज्रेणmad: Pronoun · Case: Cpdkara: Noun · Case: Cpdutsṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevajreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular हनुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle क्षतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
matkarotsṛṣṭavajreṇamad: Pronoun · Case: Cpdkara: Noun · Case: Cpdutsṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevajreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular hanurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular asyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle kṣataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
नाम्नैषnāmnā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कपिशार्दूलोkapi: Noun · Case: Cpdśārdūlaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भविताPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular हनुमान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle
nāmnaiṣanāmnā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kapiśārdūlokapi: Noun · Case: Cpdśārdūlaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhavitāPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular hanumānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle