Rāmāyaṇa
संमूढाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle इवPart of speech: Particle दुःखेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular त्यजन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural राघवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb
saṃmūḍhāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle duḥkhenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular tyajantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural rāghavaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb
विसृज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction महाबाहुर्mahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऋक्षवानरराक्षसान्ṛkṣa: Noun · Case: Cpdvānara: Noun · Case: Cpdrākṣasān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
visṛjyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction mahābāhurmahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ṛkṣavānararākṣasānṛkṣa: Noun · Case: Cpdvānara: Noun · Case: Cpdrākṣasān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
भ्रातृभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सहितोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रामःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रमुमोदPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सुखीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुखम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
bhrātṛbhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sahitoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rāmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pramumodaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sukhīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sukhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
अथापराह्णसमयेatha: Adverbaparāhṇa: Noun · Case: Cpdsamaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular भ्रातृभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सहPart of speech: Adverb राघवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
athāparāhṇasamayeatha: Adverbaparāhṇa: Noun · Case: Cpdsamaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular bhrātṛbhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sahaPart of speech: Adverb rāghavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
शुश्रावPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मधुरांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular वाणीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अन्तरिक्षात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular प्रभाषिताम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
śuśrāvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular madhurāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vāṇīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular antarikṣātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular prabhāṣitāmPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
सौम्यPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular रामPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular निरीक्षस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular सौम्येनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वदनेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular
saumyaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular rāmaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular nirīkṣasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular saumyenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vadanenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular
कैलासशिखरात्kailāsa: Noun · Case: Cpdśikharāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular प्राप्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle विद्धिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular पुष्पकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रभोPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
kailāsaśikharātkailāsa: Noun · Case: Cpdśikharāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular prāptaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle viddhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular puṣpakaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prabhoPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular शासनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आज्ञायPart of speech: VerbVerb form: Conv गतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽस्मिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular धनदंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिPart of speech: Adposition
tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular śāsanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ājñāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv gatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'smiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular dhanadaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pratiPart of speech: Adposition
उपस्थातुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive नरश्रेष्ठnara: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular प्रत्यभाषतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
upasthātuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive naraśreṣṭhanara: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular pratyabhāṣataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
निर्जितस्त्वंnirjitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular नरेन्द्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular राघवेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular महात्मनाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
nirjitastvaṃnirjitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular narendreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular rāghaveṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mahātmanāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
निहत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv युधिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular दुर्धर्षंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रावणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular राक्षसाधिपम्rākṣasa: Noun · Case: Cpdadhipam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
nihatyaPart of speech: VerbVerb form: Conv yudhiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular durdharṣaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rāvaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rākṣasādhipamrākṣasa: Noun · Case: Cpdadhipam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
ममापिmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularapi: Particle परमाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular प्रीतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular हतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular दुरात्मनिPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
mamāpimama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularapi: Particle paramāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular prītirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular hatePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular durātmaniPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
रावणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सगणेsa: Adverbgaṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular सौम्यPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सपुत्रामात्यबान्धवेsa: Adverbputra: Noun · Case: Cpdamātya: Noun · Case: Cpdbāndhave: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
rāvaṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular sagaṇesa: Adverbgaṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular saumyaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular saputrāmātyabāndhavesa: Adverbputra: Noun · Case: Cpdamātya: Noun · Case: Cpdbāndhave: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular रामेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular लङ्कायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular निर्जितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle परमात्मनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular rāmeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular laṅkāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular nirjitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle paramātmanāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
वहPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular सौम्यPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle त्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular अहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular आज्ञापयामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular
vahaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular saumyaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle tvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular ahamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular ājñāpayāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular
एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular परमःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कामोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यत्Part of speech: Subordinating conjunction त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular राघवनन्दनम्rāghava: Noun · Case: Cpdnandanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular paramaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kāmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yatPart of speech: Subordinating conjunction tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular rāghavanandanamrāghava: Noun · Case: Cpdnandanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
वहेर्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 2Number: Singular लोकस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular संयानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular गच्छस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular विगतज्वरःvigata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlejvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
vaherPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 2Number: Singular lokasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular saṃyānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular gacchasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular vigatajvaraḥvigata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlejvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तच्छासनम्tad: Pronoun · Case: Cpdśāsanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular ज्ञात्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv धनदस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular महात्मनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
tacchāsanamtad: Pronoun · Case: Cpdśāsanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular jñātvāPart of speech: VerbVerb form: Conv dhanadasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mahātmanaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
त्वत्सकाशंtvad: Pronoun · Case: Cpdsakāśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पुनःPart of speech: Adverb प्राप्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवंPart of speech: Adverb प्रतिगृह्णPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular
tvatsakāśaṃtvad: Pronoun · Case: Cpdsakāśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular punaḥPart of speech: Adverb prāptaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaṃPart of speech: Adverb pratigṛhṇaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular
बाढम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इत्येवiti: Particleeva: Particle काकुत्स्थःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुष्पकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular समपूजयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bāḍhamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ityevaiti: Particleeva: Particle kākutsthaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular puṣpakaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular samapūjayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular