Rāmāyaṇa
आसनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular तुPart of speech: Particle शुभाकारेśubha: Adjective · Case: Cpdākāre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular पुष्पस्तबकभूषितेpuṣpa: Noun · Case: Cpdstabaka: Noun · Case: Cpdbhūṣite: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
āsanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular tuPart of speech: Particle śubhākāreśubha: Adjective · Case: Cpdākāre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular puṣpastabakabhūṣitepuṣpa: Noun · Case: Cpdstabaka: Noun · Case: Cpdbhūṣite: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
कुथास्तरणसंवीतेkutha: Noun · Case: Cpdāstaraṇa: Noun · Case: Cpdsaṃvīte: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle रामःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संनिषसादPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हPart of speech: Particle
kuthāstaraṇasaṃvītekutha: Noun · Case: Cpdāstaraṇa: Noun · Case: Cpdsaṃvīte: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle rāmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃniṣasādaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular haPart of speech: Particle
सीतांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular संगृह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv बाहुभ्यांPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual मधुमैरेयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उत्तमम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
sītāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular saṃgṛhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bāhubhyāṃPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual madhumaireyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular uttamamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
पाययामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular काकुत्स्थःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शचीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इन्द्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यथामृतम्yathā: Particleamṛtam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
pāyayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular kākutsthaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śacīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular indroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yathāmṛtamyathā: Particleamṛtam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
मांसानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction विचित्राणिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural फलानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural विविधानिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction
māṃsāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction vicitrāṇiPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural phalāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural vividhāniPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction
रामस्याभ्यवहारार्थंrāmasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularabhyavahāra: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular किंकरास्तूर्णम्kiṃkarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltūrṇam: Adverb आहरन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
rāmasyābhyavahārārthaṃrāmasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularabhyavahāra: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kiṃkarāstūrṇamkiṃkarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltūrṇam: Adverb āharanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
उपनृत्यन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural राजानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नृत्यगीतविशारदाःnṛtya: Noun · Case: Cpdgīta: Noun · Case: Cpdviśāradāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
upanṛtyantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural rājānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nṛtyagītaviśāradāḥnṛtya: Noun · Case: Cpdgīta: Noun · Case: Cpdviśāradāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
बालाश्चbālāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction रूपवत्यश्चrūpavatyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction स्त्रियःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural पानवशंpāna: Noun · Case: Cpdvaśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular गताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle
bālāścabālāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction rūpavatyaścarūpavatyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction striyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural pānavaśaṃpāna: Noun · Case: Cpdvaśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular gatāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle
एवंPart of speech: Adverb रामोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मुदाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular युक्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle सीतांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सुरुचिराननाम्su: Adverbrucira: Adjective · Case: Cpdānanām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
evaṃPart of speech: Adverb rāmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mudāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular yuktāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle sītāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular surucirānanāmsu: Adverbrucira: Adjective · Case: Cpdānanām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
रमयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular वैदेहीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अहन्यहनिahani: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularahani: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular देववत्deva: Noun · Case: Cpdvat: Adverb
ramayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular vaidehīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ahanyahaniahani: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularahani: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular devavatdeva: Noun · Case: Cpdvat: Adverb
तथाPart of speech: Adverb तुPart of speech: Particle रममाणस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle तस्यैवंtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularevam: Adverb शिशिरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शुभःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tathāPart of speech: Adverb tuPart of speech: Particle ramamāṇasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle tasyaivaṃtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularevam: Adverb śiśiraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śubhaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अत्यक्रामन्नरेन्द्रस्यatyakrāman: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralnarendrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular राघवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular महात्मनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
atyakrāmannarendrasyaatyakrāman: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralnarendrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular rāghavasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mahātmanaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
पूर्वाह्णेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पौरकृत्यानिpaura: Noun · Case: Cpdkṛtyāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv धर्मेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular धर्मवित्dharma: Noun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
pūrvāhṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular paurakṛtyānipaura: Noun · Case: Cpdkṛtyāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv dharmeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular dharmavitdharma: Noun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
शेषंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दिवसभागार्धम्divasa: Noun · Case: Cpdbhāga: Noun · Case: Cpdardham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अन्तःपुरगतोantaḥpura: Noun · Case: Cpdgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ऽभवत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
śeṣaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular divasabhāgārdhamdivasa: Noun · Case: Cpdbhāga: Noun · Case: Cpdardham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular antaḥpuragatoantaḥpura: Noun · Case: Cpdgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle 'bhavatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सीताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction देवकार्याणिdeva: Noun · Case: Cpdkāryāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पौर्वाह्णिकानिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural तुPart of speech: Particle
sītāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction devakāryāṇideva: Noun · Case: Cpdkāryāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv paurvāhṇikāniPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural tuPart of speech: Particle
श्वश्रूणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural अविशेषेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सर्वासांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural प्राञ्जलिःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular स्थिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
śvaśrūṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural aviśeṣeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sarvāsāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural prāñjaliḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sthitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
ततोPart of speech: Adverb रामम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उपागच्छद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विचित्रबहुभूषणाvicitra: Adjective · Case: Cpdbahu: Adjective · Case: Cpdbhūṣaṇā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb rāmamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular upāgacchadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vicitrabahubhūṣaṇāvicitra: Adjective · Case: Cpdbahu: Adjective · Case: Cpdbhūṣaṇā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
त्रिविष्टपेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular सहस्राक्षम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उपविष्टंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle यथाPart of speech: Particle शचीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
triviṣṭapePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular sahasrākṣamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular upaviṣṭaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle yathāPart of speech: Particle śacīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तुPart of speech: Particle राघवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पत्नींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कल्याणेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular समन्विताम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tuPart of speech: Particle rāghavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular patnīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kalyāṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular samanvitāmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
प्रहर्षम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अतुलंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular लेभेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular साधुPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular साध्वितिsādhu: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle चाब्रवीत्ca: Conjunctionabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
praharṣamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular atulaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular lebhePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sādhuPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sādhvitisādhu: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle cābravītca: Conjunctionabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular