Rāmāyaṇa
पौरापवादःpaura: Noun · Case: Cpdapavādaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सुमहांस्तथाsu: Adverbmahān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb जनपदस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
paurāpavādaḥpaura: Noun · Case: Cpdapavādaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sumahāṃstathāsu: Adverbmahān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb janapadasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
वर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular बीभत्सःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular मर्माणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural कृन्ततिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular bībhatsaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular marmāṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural kṛntatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular किलPart of speech: Particle कुलेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular जातPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle इक्ष्वाकूणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural महात्मनाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular kilaPart of speech: Particle kulePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular jātaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ikṣvākūṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural mahātmanāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
सीतांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पापसमाचाराम्pāpa: Adjective · Case: Cpdsamācārām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular आनयेयंPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular कथंPart of speech: Adverb पुरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
sītāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pāpasamācārāmpāpa: Adjective · Case: Cpdsamācārām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular ānayeyaṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular kathaṃPart of speech: Adverb purePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
जानासिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular हिPart of speech: Particle यथाPart of speech: Particle सौम्यPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular दण्डकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular विजनेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
jānāsiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular hiPart of speech: Particle yathāPart of speech: Particle saumyaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular daṇḍakePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vijanePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
रावणेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular हृताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle सीताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction विध्वंसितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
rāvaṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular hṛtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle sītāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction vidhvaṃsitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
प्रत्यक्षंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular सौमित्रेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular देवानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural हव्यवाहनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
pratyakṣaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular saumitrePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular devānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural havyavāhanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अपापांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular मैथिलीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वायुश्चाकाशगोचरःvāyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionākāśa: Noun · Case: Cpdgocaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
apāpāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular maithilīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vāyuścākāśagocaraḥvāyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionākāśa: Noun · Case: Cpdgocaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
चन्द्रादित्यौcandra: Noun · Case: Cpdādityau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual चPart of speech: Conjunction शंसेतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual सुराणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural संनिधौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पुराPart of speech: Adverb
candrādityaucandra: Noun · Case: Cpdādityau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual caPart of speech: Conjunction śaṃsetePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual surāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural saṃnidhauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular purāPart of speech: Adverb
ऋषीणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चैवca: Conjunctioneva: Particle सर्वेषाम्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अपापांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular जनकात्मजाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
ṛṣīṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caivaca: Conjunctioneva: Particle sarveṣāmPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural apāpāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular janakātmajāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
एवंPart of speech: Adverb शुद्धसमाचाराśuddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesamācārā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular देवगन्धर्वसंनिधौdeva: Noun · Case: Cpdgandharva: Noun · Case: Cpdsaṃnidhau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
evaṃPart of speech: Adverb śuddhasamācārāśuddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesamācārā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular devagandharvasaṃnidhaudeva: Noun · Case: Cpdgandharva: Noun · Case: Cpdsaṃnidhau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
लङ्काद्वीपेlaṅkā: Noun · Case: Cpddvīpe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular महेन्द्रेणmahā: Adjective · Case: Cpdindreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular हस्तेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular निवेशिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
laṅkādvīpelaṅkā: Noun · Case: Cpddvīpe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular mahendreṇamahā: Adjective · Case: Cpdindreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular hastePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular niveśitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
अन्तरात्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular वेत्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सीतांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular शुद्धांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle यशस्विनीम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
antarātmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vettiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sītāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular śuddhāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle yaśasvinīmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
ततोPart of speech: Adverb गृहीत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv वैदेहीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अयोध्याम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular आगतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tatoPart of speech: Adverb gṛhītvāPart of speech: VerbVerb form: Conv vaidehīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ayodhyāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ahamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular āgataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
अयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular महान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वादःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शोकश्चśokaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction हृदिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular mahānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vādaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śokaścaśokaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction hṛdiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
पौरापवादःpaura: Noun · Case: Cpdapavādaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सुमहांस्तथाsu: Adverbmahān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb जनपदस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
paurāpavādaḥpaura: Noun · Case: Cpdapavādaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sumahāṃstathāsu: Adverbmahān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb janapadasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
अकीर्तिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular गीयेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular भूतस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular कस्यचित्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
akīrtirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular gīyetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular bhūtasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular kasyacitPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
पतत्येवाधमांल्लोकान्patati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulareva: Particleadhamān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plurallokān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural यावच्छब्दःyāvat: Subordinating conjunctionśabdaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कीर्त्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
patatyevādhamāṃllokānpatati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulareva: Particleadhamān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plurallokān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural yāvacchabdaḥyāvat: Subordinating conjunctionśabdaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kīrtyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
अकीर्तिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular निन्द्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular दैवैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural कीर्तिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular देवेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural पूज्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
akīrtirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nindyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular daivaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural kīrtirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular deveṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural pūjyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
कीर्त्यर्थंkīrti: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction समारम्भःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle महात्मनाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
kīrtyarthaṃkīrti: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction samārambhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle mahātmanāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural