Rāmāyaṇa
सीताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सौमित्रिणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सार्धंPart of speech: Adverb सुमित्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction धीमताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
sītāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular saumitriṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sārdhaṃPart of speech: Adverb sumitreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction dhīmatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
अथार्धदिवसंatha: Adverbardha: Adjective · Case: Cpddivasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv भागीरथ्याPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular जलाशयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
athārdhadivasaṃatha: Adverbardha: Adjective · Case: Cpddivasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv bhāgīrathyāPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular jalāśayamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
निरीक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv लक्ष्मणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दीनःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्ररुरोदPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महास्वनम्mahā: Adjective · Case: Cpdsvanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
nirīkṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv lakṣmaṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dīnaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prarurodaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahāsvanammahā: Adjective · Case: Cpdsvanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
सीताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तुPart of speech: Particle परमायत्ताparama: Adjective · Case: Cpdāyattā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv लक्ष्मणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आतुरम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
sītāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tuPart of speech: Particle paramāyattāparama: Adjective · Case: Cpdāyattā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv lakṣmaṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āturamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वाक्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular धर्मज्ञdharma: Noun · Case: Cpdjñaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular किम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular रुद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vākyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dharmajñadharma: Noun · Case: Cpdjñaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular kimPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular rudyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
जाह्नवीतीरम्jāhnavī: Noun · Case: Cpdtīram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular आसाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चिराभिलषितंcira: Adjective · Case: Cpdabhilaṣitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
jāhnavītīramjāhnavī: Noun · Case: Cpdtīram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular āsādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv cirābhilaṣitaṃcira: Adjective · Case: Cpdabhilaṣitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
हर्षकालेharṣa: Noun · Case: Cpdkāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular किम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अर्थंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular विषादयसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular लक्ष्मणPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
harṣakāleharṣa: Noun · Case: Cpdkāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular kimPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular arthaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular viṣādayasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular lakṣmaṇaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
नित्यंPart of speech: Adverb त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular रामपादेषुrāma: Noun · Case: Cpdpādeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural वर्तसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular पुरुषर्षभpuruṣa: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
nityaṃPart of speech: Adverb tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular rāmapādeṣurāma: Noun · Case: Cpdpādeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural vartasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular puruṣarṣabhapuruṣa: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
कच्चिद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विनाPart of speech: Adverb कृतस्तेनkṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular द्विरात्रेdvi: Numeral · Case: Cpdrātre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular शोकम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आगतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
kaccidPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vināPart of speech: Adverb kṛtastenakṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular dvirātredvi: Numeral · Case: Cpdrātre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular śokamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āgataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
ममापिmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularapi: Particle दयितोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रामोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जीवितेनापिjīvitena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle लक्ष्मणPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
mamāpimama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularapi: Particle dayitoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rāmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jīvitenāpijīvitena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle lakṣmaṇaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
नPart of speech: Particle चाहम्ca: Conjunctionaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular एवंPart of speech: Adverb शोचामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular मैवंmā: Particleevam: Adverb त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular बालिशोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
naPart of speech: Particle cāhamca: Conjunctionaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular evaṃPart of speech: Adverb śocāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular maivaṃmā: Particleevam: Adverb tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular bāliśoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
तारयस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular चPart of speech: Conjunction मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular गङ्गांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular दर्शयस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular चPart of speech: Conjunction तापसान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
tārayasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular caPart of speech: Conjunction māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular gaṅgāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular darśayasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular caPart of speech: Conjunction tāpasānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
ततोPart of speech: Adverb धनानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural वासांसिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural दास्याम्याभरणानिdāsyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularābharaṇāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural चPart of speech: Conjunction
tatoPart of speech: Adverb dhanāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural vāsāṃsiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural dāsyāmyābharaṇānidāsyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularābharaṇāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural caPart of speech: Conjunction
ततःPart of speech: Adverb कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv महर्षीणांmahā: Adjective · Case: Cpdṛṣīṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural यथार्हम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अभिवादनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv maharṣīṇāṃmahā: Adjective · Case: Cpdṛṣīṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural yathārhamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abhivādanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
तत्रPart of speech: Adverb चैकांca: Conjunctionekām: Numeral · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular निशाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular उष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv यास्यामस्तांyāsyāmaḥ: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Pluraltām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular पुरींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पुनःPart of speech: Adverb
tatraPart of speech: Adverb caikāṃca: Conjunctionekām: Numeral · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular niśāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular uṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv yāsyāmastāṃyāsyāmaḥ: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Pluraltām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular purīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular punaḥPart of speech: Adverb
तस्यास्तद्tasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular वचनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रमृज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv नयनेPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual शुभेPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual
tasyāstadtasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vacanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv pramṛjyaPart of speech: VerbVerb form: Conv nayanePart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual śubhePart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual
तितीर्षुर्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लक्ष्मणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गङ्गांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular शुभांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular नावम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular उपाहरत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
titīrṣurPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular lakṣmaṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gaṅgāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular śubhāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular nāvamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular upāharatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अथPart of speech: Adverb नावंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सुविस्तीर्णांsu: Adverbvistīrṇām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular नैषादींPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular राघवानुजःrāghava: Noun · Case: Cpdanujaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
athaPart of speech: Adverb nāvaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular suvistīrṇāṃsu: Adverbvistīrṇām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular naiṣādīṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular rāghavānujaḥrāghava: Noun · Case: Cpdanujaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
आरुरोहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular समायुक्तांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle पूर्वम्Part of speech: Adverb आरोप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv मैथिलीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
ārurohaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular samāyuktāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle pūrvamPart of speech: Adverb āropyaPart of speech: VerbVerb form: Conv maithilīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
सुमन्त्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle सरथंsa: Adverbratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular स्थीयताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle लक्ष्मणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
sumantraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle sarathaṃsa: Adverbratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular sthīyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle lakṣmaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular