Rāmāyaṇa
तस्याहंtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular लोकपालस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वाक्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सुसमाहितःsu: Adverbsamāhitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tasyāhaṃtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular lokapālasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vākyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular susamāhitaḥsu: Adverbsamāhitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
नैवna: Particleeva: Particle जात्वनृतंjātu: Adverbanṛtam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular कुर्याम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular इतिPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular सौम्यPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular दर्शनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
naivana: Particleeva: Particle jātvanṛtaṃjātu: Adverbanṛtam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular kuryāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular itiPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular saumyaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular darśanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
सर्वथाPart of speech: Adverb नास्त्यवक्तव्यंna: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularavaktavyam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular सौम्यPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular तवाग्रतःte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularagratas: Adverb
sarvathāPart of speech: Adverb nāstyavaktavyaṃna: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularavaktavyam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular saumyaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tavāgrataḥte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularagratas: Adverb
यदिPart of speech: Subordinating conjunction तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular श्रवणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular श्रद्धाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular श्रूयतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular रघुनन्दनPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
yadiPart of speech: Subordinating conjunction tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular śravaṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular śraddhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular śrūyatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular raghunandanaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
यद्यप्यहंyadi: Subordinating conjunctionapi: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular नरेन्द्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular रहस्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular श्रावितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पुराPart of speech: Adverb
yadyapyahaṃyadi: Subordinating conjunctionapi: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular narendreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular rahasyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śrāvitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle purāPart of speech: Adverb
तच्चाप्युदाहरिष्यामिtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particleudāhariṣyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular दैवंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular हिPart of speech: Particle दुरतिक्रमम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
taccāpyudāhariṣyāmitat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particleudāhariṣyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular daivaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular hiPart of speech: Particle duratikramamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
तच्छ्रुत्वाtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv भाषितंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular गम्भीरार्थपदंgambhīra: Adjective · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdpadam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular महत्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
tacchrutvātat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv bhāṣitaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular gambhīrārthapadaṃgambhīra: Adjective · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdpadam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular mahatPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
तथ्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ब्रूहीतिbrūhi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle सौमित्रिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सूतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वाक्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अथाब्रवीत्atha: Adverbabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
tathyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular brūhītibrūhi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle saumitriḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sūtaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vākyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular athābravītatha: Adverbabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
तथाPart of speech: Adverb संचोदितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सूतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लक्ष्मणेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular महात्मनाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
tathāPart of speech: Adverb saṃcoditaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sūtoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular lakṣmaṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mahātmanāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वाक्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ऋषिणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular प्रोक्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle व्याहर्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive उपचक्रमेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vākyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ṛṣiṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular proktaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle vyāhartumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive upacakramePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
पुराPart of speech: Adverb नाम्नाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular हिPart of speech: Particle दुर्वासाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अत्रेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पुत्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महामुनिःmahā: Adjective · Case: Cpdmuniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
purāPart of speech: Adverb nāmnāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular hiPart of speech: Particle durvāsāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular atreḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular putroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahāmuniḥmahā: Adjective · Case: Cpdmuniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
वसिष्ठस्याश्रमेvasiṣṭhasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularāśrame: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular पुण्येPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वार्षिक्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उवासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हPart of speech: Particle
vasiṣṭhasyāśramevasiṣṭhasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularāśrame: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular puṇyePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vārṣikyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular uvāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular haPart of speech: Particle
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आश्रमंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महातेजाःmahā: Adjective · Case: Cpdtejāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular सुमहायशाःsu: Adverbmahā: Adjective · Case: Cpdyaśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āśramaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahātejāḥmahā: Adjective · Case: Cpdtejāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular sumahāyaśāḥsu: Adverbmahā: Adjective · Case: Cpdyaśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
पुरोधसंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महात्मानंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दिदृक्षुर्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अगमत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular स्वयम्Part of speech: Adverb
purodhasaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahātmānaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular didṛkṣurPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular agamatPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular svayamPart of speech: Adverb
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सूर्यसंकाशंsūrya: Noun · Case: Cpdsaṃkāśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ज्वलन्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle इवPart of speech: Particle तेजसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv sūryasaṃkāśaṃsūrya: Noun · Case: Cpdsaṃkāśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular jvalantamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle tejasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
उपविष्टंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वसिष्ठस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सव्येPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पार्श्वेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular महामुनिम्mahā: Adjective · Case: Cpdmunim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
upaviṣṭaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vasiṣṭhasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular savyePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular pārśvePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular mahāmunimmahā: Adjective · Case: Cpdmunim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
तौPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual मुनीPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual तापसश्रेष्ठौtāpasa: Noun · Case: Cpdśreṣṭhau: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual विनीतस्त्वभ्यवादयत्vinītaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletu: Particleabhyavādayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
tauPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual munīPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual tāpasaśreṣṭhautāpasa: Noun · Case: Cpdśreṣṭhau: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual vinītastvabhyavādayatvinītaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletu: Particleabhyavādayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ताभ्यांPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual पूजितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वागतेनासनेनsvāgatena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularāsanena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tābhyāṃPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual pūjitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svāgatenāsanenasvāgatena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularāsanena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction
पाद्येनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular फलमूलैश्चphala: Noun · Case: Cpdmūlaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunction सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽप्यास्तेapi: Particleāste: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular मुनिभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सहPart of speech: Adverb
pādyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular phalamūlaiścaphala: Noun · Case: Cpdmūlaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunction soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'pyāsteapi: Particleāste: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular munibhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sahaPart of speech: Adverb
तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural तत्रोपविष्टानांtatra: Adverbupaviṣṭānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle तास्ताःtāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural सुमधुराःsu: Adverbmadhurāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural कथाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural tatropaviṣṭānāṃtatra: Adverbupaviṣṭānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle tāstāḥtāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural sumadhurāḥsu: Adverbmadhurāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural kathāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural