Rāmāyaṇa
भवतःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पुत्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एकंPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle शूलम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एतद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular गमिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bhavataḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular putramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ekaṃPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle śūlamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular etadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular gamiṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यावत्Part of speech: Subordinating conjunction करस्थःkara: Noun · Case: Cpdsthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शूलोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सुतस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
yāvatPart of speech: Subordinating conjunction karasthaḥkara: Noun · Case: Cpdsthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śūloPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sutasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
अवध्यःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वभूतानांsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūtānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural शूलहस्तोśūla: Noun · Case: Cpdhastaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
avadhyaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvabhūtānāṃsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūtānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural śūlahastośūla: Noun · Case: Cpdhastaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एवंPart of speech: Adverb मधुवरंmadhu: Noun · Case: Cpdvaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular लब्ध्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv देवात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular सुमहद्su: Adverbmahat: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अद्भुतम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
evaṃPart of speech: Adverb madhuvaraṃmadhu: Noun · Case: Cpdvaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular labdhvāPart of speech: VerbVerb form: Conv devātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular sumahadsu: Adverbmahat: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular adbhutamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
भवनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चासुरश्रेष्ठःca: Conjunctionasura: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कारयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular सुप्रभम्su: Adverbprabham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
bhavanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular cāsuraśreṣṭhaḥca: Conjunctionasura: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kārayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular suprabhamsu: Adverbprabham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पत्नीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular महाभागाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular प्रियाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कुम्भीनसीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular हिPart of speech: Particle याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular patnīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular mahābhāgāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular priyāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kumbhīnasīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular hiPart of speech: Particle yāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
विश्वासयोर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual अपत्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ह्यनलायांhi: Particleanalāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular महाप्रभाmahā: Adjective · Case: Cpdprabhā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
viśvāsayorPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual apatyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular hyanalāyāṃhi: Particleanalāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular mahāprabhāmahā: Adjective · Case: Cpdprabhā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
तस्याःPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular पुत्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महावीर्योmahā: Adjective · Case: Cpdvīryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular लवणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb दारुणःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tasyāḥPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular putroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahāvīryomahā: Adjective · Case: Cpdvīryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular lavaṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb dāruṇaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
बाल्यात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular प्रभृतिPart of speech: Adverb दुष्टात्माduṣṭa: Adjective · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पापान्येवpāpāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluraleva: Particle समाचरत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bālyātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular prabhṛtiPart of speech: Adverb duṣṭātmāduṣṭa: Adjective · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pāpānyevapāpāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluraleva: Particle samācaratPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पुत्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दुर्विनीतंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv दुःखसमन्वितःduḥkha: Noun · Case: Cpdsamanvitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular putraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular durvinītaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv duḥkhasamanvitaḥduḥkha: Noun · Case: Cpdsamanvitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
मधुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शोकम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आपेदेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नPart of speech: Particle चैनंca: Conjunctionenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular किंचिद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
madhuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śokamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āpedePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle cainaṃca: Conjunctionenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kiṃcidPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विहायPart of speech: VerbVerb form: Conv इमंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular लोकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रविष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वरुणालयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vihāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv imaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular lokaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular praviṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle varuṇālayamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
शूलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular निवेश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv लवणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तस्मैPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular न्यवेदयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
śūlaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular niveśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv lavaṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular varaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tasmaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular nyavedayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रभावेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular शूलस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular दौरात्म्येनात्मनस्तथाdaurātmyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prabhāvenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular śūlasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular daurātmyenātmanastathādaurātmyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb
संतापयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular लोकांस्त्रीन्lokān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltrīn: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural विशेषेणPart of speech: Adverb तुPart of speech: Particle तापसान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
saṃtāpayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular lokāṃstrīnlokān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltrīn: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural viśeṣeṇaPart of speech: Adverb tuPart of speech: Particle tāpasānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
एवंप्रभावोevam: Adverbprabhāvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular लवणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शूलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle तथाविधम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
evaṃprabhāvoevam: Adverbprabhāvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular lavaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śūlaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle tathāvidhamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रमाणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular काकुत्स्थPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular हिPart of speech: Particle नःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural परमाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular गतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv pramāṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kākutsthaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular hiPart of speech: Particle naḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural paramāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular gatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
बहवःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पार्थिवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural रामPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular भयार्तैर्bhaya: Noun · Case: Cpdārtaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural ऋषिभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural पुराPart of speech: Adverb
bahavaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pārthivāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rāmaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular bhayārtairbhaya: Noun · Case: Cpdārtaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural ṛṣibhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural purāPart of speech: Adverb
अभयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular याचिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle वीरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular त्रातारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction विद्महेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural
abhayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yācitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle vīraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular trātāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction vidmahePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural रावणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv हतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सबलवाहनम्sa: Adverbbala: Noun · Case: Cpdvāhanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural rāvaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv hataṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sabalavāhanamsa: Adverbbala: Noun · Case: Cpdvāhanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular