Rāmāyaṇa
राज्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रशाधिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular धर्मेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वाक्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular यद्यवेक्षसेyadi: Subordinating conjunctionavekṣase: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular
rājyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular praśādhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular dharmeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vākyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular yadyavekṣaseyadi: Subordinating conjunctionavekṣase: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular
उत्तरंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction नPart of speech: Particle वक्तव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv शूरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular वाक्यान्तरेvākya: Noun · Case: Cpdantare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
uttaraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction naPart of speech: Particle vaktavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv śūraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vākyāntarevākya: Noun · Case: Cpdantare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
बालेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पूर्वजस्याज्ञाpūrvajasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularājñā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular कर्तव्याPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv नात्रna: Particleatra: Adverb संशयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
bālenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pūrvajasyājñāpūrvajasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularājñā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular kartavyāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv nātrana: Particleatra: Adverb saṃśayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अभिषेकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction काकुत्स्थPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतीच्छस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular मयोद्यतम्mayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularudyatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
abhiṣekaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction kākutsthaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular pratīcchasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular mayodyatammayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularudyatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
वसिष्ठप्रमुखैर्vasiṣṭha: Noun · Case: Cpdpramukhaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural विप्रैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural विधिमन्त्रपुरस्कृतम्vidhi: Noun · Case: Cpdmantra: Noun · Case: Cpdpuraskṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
vasiṣṭhapramukhairvasiṣṭha: Noun · Case: Cpdpramukhaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural viprairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural vidhimantrapuraskṛtamvidhi: Noun · Case: Cpdmantra: Noun · Case: Cpdpuraskṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
एवम्Part of speech: Adverb उक्तस्तुuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletu: Particle रामेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular परांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular व्रीडाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular उपागतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
evamPart of speech: Adverb uktastuuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletu: Particle rāmeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular parāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vrīḍāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular upāgataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
शत्रुघ्नोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वीर्यसम्पन्नोvīrya: Noun · Case: Cpdsampannaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle मन्दंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मन्दम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हPart of speech: Particle
śatrughnoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vīryasampannovīrya: Noun · Case: Cpdsampannaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle mandaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mandamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular haPart of speech: Particle
अवश्यंPart of speech: Adverb करणीयंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv चPart of speech: Conjunction शासनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पुरुषर्षभpuruṣa: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
avaśyaṃPart of speech: Adverb karaṇīyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv caPart of speech: Conjunction śāsanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular puruṣarṣabhapuruṣa: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle महाभागPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular शासनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दुरतिक्रमम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle mahābhāgaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular śāsanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular duratikramamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
अयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कामकरोkāma: Noun · Case: Cpdkaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular राजंस्तवास्मिrājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular पुरुषर्षभpuruṣa: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
ayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kāmakarokāma: Noun · Case: Cpdkaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular rājaṃstavāsmirājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular puruṣarṣabhapuruṣa: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
एवम्Part of speech: Adverb उक्तेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तुPart of speech: Particle शूरेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular शत्रुघ्नेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular महात्मनाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
evamPart of speech: Adverb uktePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tuPart of speech: Particle śūreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular śatrughnenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mahātmanāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रामःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संहृष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle लक्ष्मणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भरतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb
uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rāmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃhṛṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle lakṣmaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bharataṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb
संभारान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अभिषेकस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular आनयध्वंPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural समाहिताःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
saṃbhārānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural abhiṣekasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ānayadhvaṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural samāhitāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
अद्यैवadya: Adverbeva: Particle पुरुषव्याघ्रम्puruṣa: Noun · Case: Cpdvyāghram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अभिषेक्ष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular दुर्जयम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
adyaivaadya: Adverbeva: Particle puruṣavyāghrampuruṣa: Noun · Case: Cpdvyāghram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular abhiṣekṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular durjayamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
पुरोधसंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction काकुत्स्थौPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Dual नैगमान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ऋत्विजस्तथाṛtvijaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb
purodhasaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction kākutsthauPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Dual naigamānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ṛtvijastathāṛtvijaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb
मन्त्रिणश्चैवmantriṇaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular सर्वान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural आनयध्वंPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural ममाज्ञयाmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularājñayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
mantriṇaścaivamantriṇaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular sarvānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ānayadhvaṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural mamājñayāmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularājñayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
राज्ञःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular शासनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आज्ञायPart of speech: VerbVerb form: Conv तथाकुर्वन्tathā: Adverbkurvan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle महारथःmahā: Adjective · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
rājñaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śāsanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ājñāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tathākurvantathā: Adverbkurvan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle mahārathaḥmahā: Adjective · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अभिषेकसमारम्भंabhiṣeka: Noun · Case: Cpdsamārambham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पुरस्कृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पुरोधसंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
abhiṣekasamārambhaṃabhiṣeka: Noun · Case: Cpdsamārambham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular puraskṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv purodhasaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रविष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle राजभवनंrāja: Noun · Case: Cpdbhavanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular पुरंदरगृहोपमम्puraṃdara: Noun · Case: Cpdgṛha: Noun · Case: Cpdupamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
praviṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle rājabhavanaṃrāja: Noun · Case: Cpdbhavanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular puraṃdaragṛhopamampuraṃdara: Noun · Case: Cpdgṛha: Noun · Case: Cpdupamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb ऽभिषेकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ववृधेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शत्रुघ्नस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular महात्मनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb 'bhiṣekoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vavṛdhePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śatrughnasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mahātmanaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular