Rāmāyaṇa
अतोPart of speech: Adverb हृष्टजनाकीर्णांhṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlejana: Noun · Case: Cpdākīrṇām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle प्रस्थाप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv महतींPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चमूम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
atoPart of speech: Adverb hṛṣṭajanākīrṇāṃhṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlejana: Noun · Case: Cpdākīrṇām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle prasthāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv mahatīṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular camūmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
एकPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle धनुष्पाणिस्तद्dhanuṣpāṇiḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular गच्छPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular मधोर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
ekaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle dhanuṣpāṇistaddhanuṣpāṇiḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular gacchaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular madhorPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
यथाPart of speech: Particle त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular नPart of speech: Particle प्रजानातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular गच्छन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle युद्धकाङ्क्षिणम्yuddha: Noun · Case: Cpdkāṅkṣiṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
yathāPart of speech: Particle tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular naPart of speech: Particle prajānātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular gacchantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle yuddhakāṅkṣiṇamyuddha: Noun · Case: Cpdkāṅkṣiṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
लवणस्तुlavaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle मधोःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पुत्रस्तथाputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb गच्छेर्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 2Number: Singular अशङ्कितःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
lavaṇastulavaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle madhoḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular putrastathāputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb gaccherPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 2Number: Singular aśaṅkitaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
नPart of speech: Particle तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मृत्युर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अन्योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कश्चिद्धिkaścid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularhi: Particle पुरुषर्षभpuruṣa: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
naPart of speech: Particle tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mṛtyurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular anyoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'stiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kaściddhikaścid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularhi: Particle puruṣarṣabhapuruṣa: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
दर्शनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभिगच्छेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वध्योPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv लवणेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle
darśanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhigacchetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vadhyoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv lavaṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ग्रीष्मेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular व्यपयातेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तुPart of speech: Particle वर्षरात्रvarṣa: Noun · Case: Cpdrātre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular उपस्थितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular grīṣmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vyapayātePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tuPart of speech: Particle varṣarātravarṣa: Noun · Case: Cpdrātre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular upasthitePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
हन्यास्त्वंhanyāḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 2 · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular लवणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सौम्यPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle कालोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular दुर्मतेःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
hanyāstvaṃhanyāḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 2 · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular lavaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular saumyaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle kāloPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'syaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular durmateḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
महर्षींस्तुmahā: Adjective · Case: Cpdṛṣīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle पुरस्कृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रयान्तुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular सैनिकाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
maharṣīṃstumahā: Adjective · Case: Cpdṛṣīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle puraskṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv prayāntuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular sainikāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
यथाPart of speech: Particle ग्रीष्मावशेषेणgrīṣma: Noun · Case: Cpdavaśeṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular तरेयुर्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural जाह्नवीजलम्jāhnavī: Noun · Case: Cpdjalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
yathāPart of speech: Particle grīṣmāvaśeṣeṇagrīṣma: Noun · Case: Cpdavaśeṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular tareyurPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural jāhnavījalamjāhnavī: Noun · Case: Cpdjalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb स्थाप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv बलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नदीतीरेnadī: Noun · Case: Cpdtīre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular समाहितःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb sthāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv balaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nadītīrenadī: Noun · Case: Cpdtīre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular samāhitaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अग्रतोPart of speech: Adverb धनुषाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular सार्धंPart of speech: Adverb गच्छPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular लघुविक्रमlaghu: Adjective · Case: Cpdvikramaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
agratoPart of speech: Adverb dhanuṣāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular sārdhaṃPart of speech: Adverb gacchaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular laghuvikramalaghu: Adjective · Case: Cpdvikramaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
एवम्Part of speech: Adverb उक्तस्तुuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletu: Particle रामेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular शत्रुघ्नस्तान्śatrughnaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural महाबलान्mahā: Adjective · Case: Cpdbalān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
evamPart of speech: Adverb uktastuuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletu: Particle rāmeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular śatrughnastānśatrughnaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural mahābalānmahā: Adjective · Case: Cpdbalān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
सेनामुख्यान्senā: Noun · Case: Cpdmukhyān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural समानीयPart of speech: VerbVerb form: Conv ततोPart of speech: Adverb वाक्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हPart of speech: Particle
senāmukhyānsenā: Noun · Case: Cpdmukhyān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural samānīyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tatoPart of speech: Adverb vākyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular haPart of speech: Particle
एतेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वोPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural गणिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle वासाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural यत्रPart of speech: Subordinating conjunction यत्रPart of speech: Subordinating conjunction निवत्स्यथPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Plural
etePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural voPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural gaṇitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle vāsāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yatraPart of speech: Subordinating conjunction yatraPart of speech: Subordinating conjunction nivatsyathaPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Plural
स्थातव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv चाविरोधेनca: Conjunctionavirodhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular यथाPart of speech: Particle बाधाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नPart of speech: Particle कस्यचित्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
sthātavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv cāvirodhenaca: Conjunctionavirodhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular yathāPart of speech: Particle bādhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular naPart of speech: Particle kasyacitPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
तथाPart of speech: Adverb तांस्तुtān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle समाज्ञाप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv निर्याप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction महद्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular बलम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
tathāPart of speech: Adverb tāṃstutān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle samājñāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv niryāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction mahadPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular balamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
कौसल्यांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सुमित्रांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction कैकेयींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चाभ्यवादयत्ca: Conjunctionabhyavādayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
kausalyāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction sumitrāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction kaikeyīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular cābhyavādayatca: Conjunctionabhyavādayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
रामंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रदक्षिणंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv शिरसाभिप्रणम्यśirasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularabhipraṇamya: Verb · Verb form: Conv चPart of speech: Conjunction
rāmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pradakṣiṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv śirasābhipraṇamyaśirasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularabhipraṇamya: Verb · Verb form: Conv caPart of speech: Conjunction
रामेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चाभ्यनुज्ञातःca: Conjunctionabhyanujñātaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle शत्रुघ्नःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शत्रुतापनःśatru: Noun · Case: Cpdtāpanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
rāmeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular cābhyanujñātaḥca: Conjunctionabhyanujñātaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle śatrughnaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śatrutāpanaḥśatru: Noun · Case: Cpdtāpanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular