Rāmāyaṇa
निविष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle शूरसेनानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural विषयश्चाकुतोभयःviṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionakutobhayaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
niviṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle śūrasenānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural viṣayaścākutobhayaḥviṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionakutobhayaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
क्षेत्राणिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural सस्ययुक्तानिsasya: Noun · Case: Cpdyuktāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle कालेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वर्षतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वासवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kṣetrāṇiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural sasyayuktānisasya: Noun · Case: Cpdyuktāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle kālePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular varṣatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vāsavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अरोगाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वीरपुरुषाvīra: Noun · Case: Cpdpuruṣā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular शत्रुघ्नभुजपालिताśatrughna: Noun · Case: Cpdbhuja: Noun · Case: Cpdpālitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
arogāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vīrapuruṣāvīra: Noun · Case: Cpdpuruṣā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular śatrughnabhujapālitāśatrughna: Noun · Case: Cpdbhuja: Noun · Case: Cpdpālitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
अर्धचन्द्रप्रतीकाशाardhacandra: Noun · Case: Cpdpratīkāśā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular यमुनातीरशोभिताyamunā: Noun · Case: Cpdtīra: Noun · Case: Cpdśobhitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
ardhacandrapratīkāśāardhacandra: Noun · Case: Cpdpratīkāśā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular yamunātīraśobhitāyamunā: Noun · Case: Cpdtīra: Noun · Case: Cpdśobhitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
शोभिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle गृहमुख्यैश्चgṛha: Noun · Case: Cpdmukhyaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction शोभिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle चत्वरापणैःcatvara: Noun · Case: Cpdāpaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
śobhitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle gṛhamukhyaiścagṛha: Noun · Case: Cpdmukhyaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction śobhitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle catvarāpaṇaiḥcatvara: Noun · Case: Cpdāpaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
यच्चyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular महच्छून्यंmahat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularśūnyam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular लवणेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle पुराPart of speech: Adverb
yaccayat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mahacchūnyaṃmahat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularśūnyam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular lavaṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle purāPart of speech: Adverb
शोभयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वीरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नानापण्यसमृद्धिभिःnānā: Adverbpaṇya: Noun · Case: Cpdsamṛddhibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural
śobhayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vīroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nānāpaṇyasamṛddhibhiḥnānā: Adverbpaṇya: Noun · Case: Cpdsamṛddhibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural
तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular समृद्धांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle समृद्धार्थःsamṛddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शत्रुघ्नोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भरतानुजःbharata: Noun · Case: Cpdanujaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular samṛddhāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle samṛddhārthaḥsamṛddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlearthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śatrughnoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bharatānujaḥbharata: Noun · Case: Cpdanujaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
निरीक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv परमप्रीतःparama: Adjective · Case: Cpdprītaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle परंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular हर्षम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उपागमत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular
nirīkṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv paramaprītaḥparama: Adjective · Case: Cpdprītaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle paraṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular harṣamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular upāgamatPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular बुद्धिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular समुत्पन्नाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle निवेश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv मधुरांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पुरीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular buddhiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular samutpannāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle niveśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv madhurāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular purīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
रामपादौrāma: Noun · Case: Cpdpādau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual निरीक्षेयंPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular वर्षेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular द्वादशमेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular शुभेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
rāmapādaurāma: Noun · Case: Cpdpādau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual nirīkṣeyaṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular varṣePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular dvādaśamePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular śubhePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
ततोPart of speech: Adverb द्वादशमेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वर्षेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular शत्रुघ्नोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रामपालिताम्rāma: Noun · Case: Cpdpālitām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
tatoPart of speech: Adverb dvādaśamePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular varṣePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular śatrughnoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rāmapālitāmrāma: Noun · Case: Cpdpālitām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
अयोध्यांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चकमेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular गन्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अल्पभृत्यबलानुगःalpa: Adjective · Case: Cpdbhṛtya: Noun · Case: Cpdbala: Noun · Case: Cpdanugaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ayodhyāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular cakamePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular gantumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive alpabhṛtyabalānugaḥalpa: Adjective · Case: Cpdbhṛtya: Noun · Case: Cpdbala: Noun · Case: Cpdanugaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
मन्त्रिणोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural बलमुख्यांश्चbala: Noun · Case: Cpdmukhyān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction निवर्त्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction पुरोधसंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
mantriṇoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural balamukhyāṃścabala: Noun · Case: Cpdmukhyān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction nivartyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction purodhasaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
जगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रथमुख्येनratha: Noun · Case: Cpdmukhyena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular हययुक्तेनhaya: Noun · Case: Cpdyuktena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle भास्वताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
jagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rathamukhyenaratha: Noun · Case: Cpdmukhyena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular hayayuktenahaya: Noun · Case: Cpdyuktena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle bhāsvatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv गणितान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle वासान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural सप्ताष्टौsapta: Numeral · Case: Cpdaṣṭau: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural रघुनन्दनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv gaṇitānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle vāsānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural saptāṣṭausapta: Numeral · Case: Cpdaṣṭau: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural raghunandanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अयोध्याम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अगमत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular तूर्णंPart of speech: Adverb राघवोत्सुकदर्शनःrāghava: Noun · Case: Cpdutsuka: Adjective · Case: Cpddarśanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ayodhyāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular agamatPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular tūrṇaṃPart of speech: Adverb rāghavotsukadarśanaḥrāghava: Noun · Case: Cpdutsuka: Adjective · Case: Cpddarśanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रविश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पुरींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular रम्यांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular श्रीमान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इक्ष्वाकुनन्दनःikṣvāku: Noun · Case: Cpdnandanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular praviśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv purīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ramyāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular śrīmānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ikṣvākunandanaḥikṣvāku: Noun · Case: Cpdnandanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
प्रविवेशPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महाबाहुर्mahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यत्रPart of speech: Subordinating conjunction रामोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महाद्युतिःmahā: Adjective · Case: Cpddyutiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
praviveśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahābāhurmahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yatraPart of speech: Subordinating conjunction rāmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahādyutiḥmahā: Adjective · Case: Cpddyutiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभिवाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv महात्मानंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ज्वलन्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle इवPart of speech: Particle तेजसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhivādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv mahātmānaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jvalantamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle tejasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular