Rāmāyaṇa
नेदृशंna: Particleīdṛśam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular दृष्टपूर्वंdṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepūrvam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular श्रुतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle वाPart of speech: Conjunction घोरदर्शनम्ghora: Adjective · Case: Cpddarśanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
nedṛśaṃna: Particleīdṛśam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular dṛṣṭapūrvaṃdṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepūrvam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular śrutaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle vāPart of speech: Conjunction ghoradarśanamghora: Adjective · Case: Cpddarśanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
मृत्युर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अप्राप्तकालानांaprāpta: Adjective · Case: Cpdkālānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural रामस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular विषयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle
mṛtyurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular aprāptakālānāṃaprāpta: Adjective · Case: Cpdkālānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural rāmasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular viṣayePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle
रामस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular दुष्कृतंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular किंचिन्महद्kiṃcid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmahat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नPart of speech: Particle संशयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
rāmasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular duṣkṛtaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kiṃcinmahadkiṃcid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmahat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular astiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle saṃśayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular राजञ्जीवयस्वैनंrājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularjīvayasva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular बालंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मृत्युवशंmṛtyu: Noun · Case: Cpdvaśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular गतम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular rājañjīvayasvainaṃrājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularjīvayasva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular bālaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mṛtyuvaśaṃmṛtyu: Noun · Case: Cpdvaśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular gatamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
भ्रातृभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सहितोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular दीर्घम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आयुर्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अवाप्नुहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
bhrātṛbhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sahitoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular dīrghamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āyurPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular avāpnuhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
उषिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle स्मPart of speech: Particle सुखंPart of speech: Adverb राज्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular तवास्मिन्te: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular सुमहाबलsu: Adverbmahā: Adjective · Case: Cpdbalaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
uṣitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle smaPart of speech: Particle sukhaṃPart of speech: Adverb rājyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular tavāsminte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular sumahābalasu: Adverbmahā: Adjective · Case: Cpdbalaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
संप्रत्यनाथोsamprati: Adverbanāthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विषयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इक्ष्वाकूणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural महात्मनाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
saṃpratyanāthosamprati: Adverbanāthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular viṣayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ikṣvākūṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural mahātmanāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
रामंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नाथम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इहासाद्यiha: Adverbāsādya: Verb · Verb form: Conv बालान्तकरणंbāla: Noun · Case: Cpdanta: Noun · Case: Cpdkaraṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular नृपम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
rāmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nāthamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ihāsādyaiha: Adverbāsādya: Verb · Verb form: Conv bālāntakaraṇaṃbāla: Noun · Case: Cpdanta: Noun · Case: Cpdkaraṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular nṛpamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
राजदोषैर्rāja: Noun · Case: Cpddoṣaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural विपद्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural प्रजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural ह्यविधिपालिताःhi: Particleavidhi: Noun · Case: Cpdpālitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle
rājadoṣairrāja: Noun · Case: Cpddoṣaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural vipadyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural prajāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural hyavidhipālitāḥhi: Particleavidhi: Noun · Case: Cpdpālitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle
असद्वृत्तेasat: Adjective · Case: Cpdvṛtte: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular तुPart of speech: Particle नृपतावकालेnṛpatau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularakāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular म्रियतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular जनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
asadvṛtteasat: Adjective · Case: Cpdvṛtte: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular tuPart of speech: Particle nṛpatāvakālenṛpatau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularakāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular mriyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular janaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
यदाPart of speech: Subordinating conjunction पुरेष्वयुक्तानिpureṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralayuktāni: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural जनाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural जनपदेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction
yadāPart of speech: Subordinating conjunction pureṣvayuktānipureṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralayuktāni: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural janāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural janapadeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction
कुर्वतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction रक्षास्तिrakṣā: Noun · Case: Cpdasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तदाकालकृतंtadā: Adverbakāla: Noun · Case: Cpdkṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle भयम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
kurvatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction rakṣāstirakṣā: Noun · Case: Cpdasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tadākālakṛtaṃtadā: Adverbakāla: Noun · Case: Cpdkṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle bhayamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
सव्यक्तंsa: Adverbvyaktam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular राजदोषोrāja: Noun · Case: Cpddoṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नPart of speech: Particle संशयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
savyaktaṃsa: Adverbvyaktam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular rājadoṣorāja: Noun · Case: Cpddoṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle saṃśayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
पुरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular जनपदेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वापिvā: Conjunctionapi: Particle तदाPart of speech: Adverb बालवधोbāla: Noun · Case: Cpdvadhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ह्ययम्hi: Particleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
purePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular janapadePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vāpivā: Conjunctionapi: Particle tadāPart of speech: Adverb bālavadhobāla: Noun · Case: Cpdvadhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular hyayamhi: Particleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
एवंPart of speech: Adverb बहुविधैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural वाक्यैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural निन्दयानोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle मुहुर्Part of speech: Adverb मुहुःPart of speech: Adverb
evaṃPart of speech: Adverb bahuvidhairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural vākyairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural nindayānoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle muhurPart of speech: Adverb muhuḥPart of speech: Adverb
राजानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दुःखसंतप्तःduḥkha: Noun · Case: Cpdsaṃtaptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle सुतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उपगूहतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
rājānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular duḥkhasaṃtaptaḥduḥkha: Noun · Case: Cpdsaṃtaptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle sutaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular upagūhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तथाPart of speech: Adverb तुPart of speech: Particle करुणंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular द्विजस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular परिदेवितम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
tathāPart of speech: Adverb tuPart of speech: Particle karuṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dvijasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular paridevitamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
शुश्रावPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular राघवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दुःखशोकसमन्वितम्duḥkha: Noun · Case: Cpdśoka: Noun · Case: Cpdsamanvitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
śuśrāvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rāghavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular duḥkhaśokasamanvitamduḥkha: Noun · Case: Cpdśoka: Noun · Case: Cpdsamanvitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दुःखेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular सुसंतप्तोsu: Adverbsaṃtaptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle मन्त्रिणःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural समुपाह्वयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular duḥkhenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular susaṃtaptosu: Adverbsaṃtaptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle mantriṇaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural samupāhvayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
वसिष्ठंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वामदेवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction भ्रातॄंश्चbhrātṝn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction सहनैगमान्saha: Adverbnaigamān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
vasiṣṭhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vāmadevaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction bhrātṝṃścabhrātṝn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction sahanaigamānsaha: Adverbnaigamān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural