Rāmāyaṇa
अधर्मःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परमोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रामPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular द्वापरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular शूद्रधारितःśūdra: Noun · Case: Cpddhāritaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
adharmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paramoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rāmaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular dvāparePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular śūdradhāritaḥśūdra: Noun · Case: Cpddhāritaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle विषयपर्यन्तेviṣaya: Noun · Case: Cpdparyante: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular राजन्महातपाःrājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdtapāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle viṣayaparyanteviṣaya: Noun · Case: Cpdparyante: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular rājanmahātapāḥrājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdtapāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
शूद्रस्तप्यतिśūdraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartapyati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular दुर्बुद्धिस्तेनdurbuddhiḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular बालवधोbāla: Noun · Case: Cpdvadhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ह्ययम्hi: Particleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
śūdrastapyatiśūdraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartapyati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular durbuddhistenadurbuddhiḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular bālavadhobāla: Noun · Case: Cpdvadhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular hyayamhi: Particleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ह्यधर्मम्hi: Particleadharmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अकार्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction विषयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पार्थिवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle
yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hyadharmamhi: Particleadharmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular akāryaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction viṣayePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular pārthivasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle
करोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular राजशार्दूलrāja: Noun · Case: Cpdśārdūlaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular पुरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction दुर्मतिर्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
karotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rājaśārdūlarāja: Noun · Case: Cpdśārdūlaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular purePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction durmatirPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
क्षिप्रंPart of speech: Adverb हिPart of speech: Particle नरकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular यातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle संशयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kṣipraṃPart of speech: Adverb hiPart of speech: Particle narakaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle saṃśayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular पुरुषशार्दूलpuruṣa: Noun · Case: Cpdśārdūlaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular मार्गस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular विषयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular स्वकम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular puruṣaśārdūlapuruṣa: Noun · Case: Cpdśārdūlaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular mārgasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular viṣayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular svakamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
दुष्कृतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular यत्रPart of speech: Subordinating conjunction पश्येथास्तत्रpaśyethāḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 2 · Number: Singulartatra: Adverb यत्नंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular समाचरPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
duṣkṛtaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yatraPart of speech: Subordinating conjunction paśyethāstatrapaśyethāḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 2 · Number: Singulartatra: Adverb yatnaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular samācaraPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
एवंPart of speech: Adverb तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular धर्मवृद्धिश्चdharma: Noun · Case: Cpdvṛddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction नृणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चायुर्विवर्धनम्ca: Conjunctionāyus: Noun · Case: Cpdvivardhanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
evaṃPart of speech: Adverb tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular dharmavṛddhiścadharma: Noun · Case: Cpdvṛddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction nṛṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural cāyurvivardhanamca: Conjunctionāyus: Noun · Case: Cpdvivardhanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नरश्रेष्ठnara: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular बालस्यास्यbālasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction जीवितम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naraśreṣṭhanara: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular bālasyāsyabālasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction jīvitamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
नारदस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वाक्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular श्रुत्वामृतमयंśrutvā: Verb · Verb form: Convamṛta: Noun · Case: Cpdmayam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular यथाPart of speech: Particle
nāradasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vākyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śrutvāmṛtamayaṃśrutvā: Verb · Verb form: Convamṛta: Noun · Case: Cpdmayam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular yathāPart of speech: Particle
प्रहर्षम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अतुलंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular लेभेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular लक्ष्मणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चेदम्ca: Conjunctionidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
praharṣamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular atulaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular lebhePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular lakṣmaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular cedamca: Conjunctionidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
गच्छPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular सौम्यPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular द्विजश्रेष्ठंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular समाश्वासयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular लक्ष्मणPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
gacchaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular saumyaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular dvijaśreṣṭhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular samāśvāsayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular lakṣmaṇaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
बालस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction शरीरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तैलद्रोण्यांtaila: Noun · Case: Cpddroṇyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular निधापयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
bālasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction śarīraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tailadroṇyāṃtaila: Noun · Case: Cpddroṇyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular nidhāpayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
गन्धैश्चgandhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction परमोदारैस्तैलैश्चparama: Adjective · Case: Cpdudāraiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltailaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunction सुसुगन्धिभिःsu: Adverbsugandhibhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
gandhaiścagandhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction paramodāraistailaiścaparama: Adjective · Case: Cpdudāraiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltailaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunction susugandhibhiḥsu: Adverbsugandhibhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
यथाPart of speech: Particle नPart of speech: Particle क्षीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular बालस्तथाbālaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb सौम्यPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular विधीयताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
yathāPart of speech: Particle naPart of speech: Particle kṣīyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular bālastathābālaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb saumyaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vidhīyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
यथाPart of speech: Particle शरीरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular बालस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular गुप्तस्याक्लिष्टकर्मणःguptasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleakliṣṭa: Adjective · Case: Cpdkarmaṇaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
yathāPart of speech: Particle śarīrePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular bālasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular guptasyākliṣṭakarmaṇaḥguptasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleakliṣṭa: Adjective · Case: Cpdkarmaṇaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
विपत्तिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular परिभेदोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction भवेन्नbhavet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularna: Particle चPart of speech: Conjunction तथाPart of speech: Adverb कुरुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
vipattiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular paribhedoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction bhavennabhavet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularna: Particle caPart of speech: Conjunction tathāPart of speech: Adverb kuruPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
तथाPart of speech: Adverb संदिश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv काकुत्स्थोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लक्ष्मणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शुभलक्षणम्śubha: Adjective · Case: Cpdlakṣaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
tathāPart of speech: Adverb saṃdiśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kākutsthoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular lakṣmaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śubhalakṣaṇamśubha: Adjective · Case: Cpdlakṣaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
मनसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular पुष्पकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दध्यावागच्छेतिdadhyau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularāgaccha: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle महायशाःmahā: Adjective · Case: Cpdyaśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
manasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular puṣpakaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dadhyāvāgacchetidadhyau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularāgaccha: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle mahāyaśāḥmahā: Adjective · Case: Cpdyaśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular