Rāmāyaṇa
अतिथिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पूजनीयश्चpūjanīyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdvca: Conjunction ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular हृदिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular स्थितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
atithiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pūjanīyaścapūjanīyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdvca: Conjunction mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular hṛdiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular sthitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
सुराPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural हिPart of speech: Particle कथयन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural त्वाम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular आगतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle शूद्रघातिनम्śūdra: Noun · Case: Cpdghātinam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
surāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural hiPart of speech: Particle kathayantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tvāmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular āgataṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śūdraghātinamśūdra: Noun · Case: Cpdghātinam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
ब्राह्मणस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle धर्मेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular जीवापितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सुतःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
brāhmaṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle dharmeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular jīvāpitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sutaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
उष्यतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular चेहca: Conjunctioniha: Adverb रजनींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सकाशेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular राघवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
uṣyatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular cehaca: Conjunctioniha: Adverb rajanīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular sakāśePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular rāghavaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रभातेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular पुष्पकेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular गन्ताPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular स्वपुरम्sva: Adjective · Case: Cpdpuram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular एवPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle
prabhātePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular puṣpakeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular gantāPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular svapuramsva: Adjective · Case: Cpdpuram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular evaPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle
इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चाभरणंca: Conjunctionābharaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular सौम्यPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular निर्मितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle विश्वकर्मणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular cābharaṇaṃca: Conjunctionābharaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular saumyaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular nirmitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle viśvakarmaṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
दिव्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दिव्येनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular वपुषाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular दीप्यमानंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle स्वतेजसाsva: Adjective · Case: Cpdtejasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular
divyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular divyenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vapuṣāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular dīpyamānaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle svatejasāsva: Adjective · Case: Cpdtejasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular
प्रतिगृह्णीष्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular काकुत्स्थPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular मत्प्रियंmad: Pronoun · Case: Cpdpriyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular कुरुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular राघवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
pratigṛhṇīṣvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular kākutsthaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular matpriyaṃmad: Pronoun · Case: Cpdpriyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular kuruPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular rāghavaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
दत्तस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle हिPart of speech: Particle पुनर्Part of speech: Adverb दानंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सुमहत्su: Adverbmahat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular फलम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
dattasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle hiPart of speech: Particle punarPart of speech: Adverb dānaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sumahatsu: Adverbmahat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular phalamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ucyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
तस्मात्Part of speech: Adverb प्रदास्येPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular विधिवत्Part of speech: Adverb तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रतीच्छPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular नरर्षभnara: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
tasmātPart of speech: Adverb pradāsyePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular vidhivatPart of speech: Adverb tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pratīcchaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular nararṣabhanara: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular रामःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिजग्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मुनेस्तस्यmuneḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular महात्मनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular rāmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pratijagrāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular munestasyamuneḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular mahātmanaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
दिव्यम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आभरणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चित्रंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रदीप्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle इवPart of speech: Particle भास्करम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
divyamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ābharaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular citraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pradīptamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle bhāskaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रतिगृह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv ततोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle रामस्तद्rāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular आभरणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उत्तमम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
pratigṛhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rāmastadrāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ābharaṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular uttamamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
आगमंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular दिव्यस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular प्रष्टुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive एवोपचक्रमेeva: Particleupacakrame: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
āgamaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular divyasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular praṣṭumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive evopacakrameeva: Particleupacakrame: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
अत्यद्भुतम्ati: Adpositionadbhutam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ब्रह्मन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular वपुषाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular युक्तम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle उत्तमम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
atyadbhutamati: Adpositionadbhutam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular brahmanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vapuṣāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular yuktamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle uttamamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
कथंPart of speech: Adverb भगवताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular प्राप्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle कुतोPart of speech: Adverb वाPart of speech: Conjunction केनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वाहृतम्vā: Conjunctionāhṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
kathaṃPart of speech: Adverb bhagavatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular prāptaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle kutoPart of speech: Adverb vāPart of speech: Conjunction kenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vāhṛtamvā: Conjunctionāhṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
कुतूहलतयाkutūhala: Noun · Case: Cpdtayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular ब्रह्मन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular पृच्छामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular महायशःmahā: Adjective · Case: Cpdyaśas: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
kutūhalatayākutūhala: Noun · Case: Cpdtayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular brahmanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular pṛcchāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular mahāyaśaḥmahā: Adjective · Case: Cpdyaśas: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
आश्चर्याणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural बहूनांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural हिPart of speech: Particle निधिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परमकोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
āścaryāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural bahūnāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural hiPart of speech: Particle nidhiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paramakoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
एवंPart of speech: Adverb ब्रुवतिPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle काकुत्स्थेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular मुनिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाक्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अथाब्रवीत्atha: Adverbabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
evaṃPart of speech: Adverb bruvatiPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle kākutsthePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular munirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vākyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular athābravītatha: Adverbabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
शृणुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular रामPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular यथावृत्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पुराPart of speech: Adverb त्रेतायुगेtretā: Noun · Case: Cpdyuge: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular गतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
śṛṇuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular rāmaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular yathāvṛttaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular purāPart of speech: Adverb tretāyugetretā: Noun · Case: Cpdyuge: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular gatePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle