Rāmāyaṇa
पावनःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वलोकानांsarva: Pronoun · Case: Cpdlokānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural त्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular एवPart of speech: Particle रघुनन्दनPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
pāvanaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvalokānāṃsarva: Pronoun · Case: Cpdlokānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural tvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular evaPart of speech: Particle raghunandanaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
मुहूर्तम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अपिPart of speech: Particle रामPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नुPart of speech: Particle पश्यन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural केचनPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
muhūrtamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular apiPart of speech: Particle rāmaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nuPart of speech: Particle paśyantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural kecanaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
पाविताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle स्वर्गभूतास्तेsvarga: Noun · Case: Cpdbhūtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural पूज्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural दिविPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular दैवतैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural
pāvitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle svargabhūtāstesvarga: Noun · Case: Cpdbhūtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural pūjyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural diviPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular daivataiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural
येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular घोरचक्षुर्भिर्ghora: Adjective · Case: Cpdcakṣurbhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural ईक्षन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural प्राणिनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भुविPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular ghoracakṣurbhirghora: Adjective · Case: Cpdcakṣurbhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural īkṣantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural prāṇinoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhuviPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
हतास्तेhatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural यमदण्डेनyama: Noun · Case: Cpddaṇḍena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular सद्योPart of speech: Adverb निरयगामिनःniraya: Noun · Case: Cpdgāminaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
hatāstehatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural yamadaṇḍenayama: Noun · Case: Cpddaṇḍena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular sadyoPart of speech: Adverb nirayagāminaḥniraya: Noun · Case: Cpdgāminaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
गच्छPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular चारिष्टम्ca: Conjunctionariṣṭam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अव्यग्रःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पन्थानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अकुतोभयम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
gacchaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular cāriṣṭamca: Conjunctionariṣṭam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular avyagraḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular panthānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular akutobhayamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रशाधिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular राज्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular धर्मेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular गतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular हिPart of speech: Particle जगतोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular भवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
praśādhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular rājyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dharmeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular gatirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular hiPart of speech: Particle jagatoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular bhavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
एवम्Part of speech: Adverb उक्तस्तुuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletu: Particle मुनिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular प्राञ्जलिःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रग्रहोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नृपःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
evamPart of speech: Adverb uktastuuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletu: Particle munināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular prāñjaliḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pragrahoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nṛpaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अभ्यवादयतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्राज्ञस्तम्prājñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ऋषिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पुण्यशीलिनम्puṇya: Noun · Case: Cpdśīlinam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
abhyavādayataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular prājñastamprājñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ṛṣiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular puṇyaśīlinampuṇya: Noun · Case: Cpdśīlinam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
अभिवाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv मुनिश्रेष्ठंmuni: Noun · Case: Cpdśreṣṭham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तांश्चtān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction सर्वांस्तपोधनान्sarvān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltapodhanān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
abhivādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv muniśreṣṭhaṃmuni: Noun · Case: Cpdśreṣṭham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tāṃścatān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction sarvāṃstapodhanānsarvān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltapodhanān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
अध्यारोहत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अव्यग्रःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुष्पकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular हेमभूषितम्hema: Noun · Case: Cpdbhūṣitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
adhyārohatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular avyagraḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular puṣpakaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular hemabhūṣitamhema: Noun · Case: Cpdbhūṣitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रयान्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle मुनिगणाmuni: Noun · Case: Cpdgaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural आशीर्वादैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural समन्ततःPart of speech: Adverb
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prayāntaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle munigaṇāmuni: Noun · Case: Cpdgaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural āśīrvādaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural samantataḥPart of speech: Adverb
अपूजयन्महेन्द्राभंapūjayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdindra: Noun · Case: Cpdābham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सहस्राक्षम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इवामराःiva: Particleamarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
apūjayanmahendrābhaṃapūjayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdindra: Noun · Case: Cpdābham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular sahasrākṣamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ivāmarāḥiva: Particleamarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
स्वस्थःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ददृशेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रामःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुष्पकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular हेमभूषितेhema: Noun · Case: Cpdbhūṣite: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
svasthaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dadṛśePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rāmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular puṣpakePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular hemabhūṣitehema: Noun · Case: Cpdbhūṣite: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
शशीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मेघसमीपस्थोmegha: Noun · Case: Cpdsamīpa: Noun · Case: Cpdsthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यथाPart of speech: Particle जलधरागमेjaladhara: Noun · Case: Cpdāgame: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
śaśīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular meghasamīpasthomegha: Noun · Case: Cpdsamīpa: Noun · Case: Cpdsthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yathāPart of speech: Particle jaladharāgamejaladhara: Noun · Case: Cpdāgame: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb ऽर्धदिवसेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular प्राप्तेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पूज्यमानस्ततस्ततःpūjyamānaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passivetatas: Adverbtatas: Adverb
tatoPart of speech: Adverb 'rdhadivasePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular prāptePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pūjyamānastatastataḥpūjyamānaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passivetatas: Adverbtatas: Adverb
अयोध्यांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्राप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv काकुत्स्थोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विमानाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular अवरोहतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ayodhyāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular prāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kākutsthoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vimānādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular avarohataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb विसृज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv रुचिरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पुष्पकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कामगामिनम्kāma: Noun · Case: Cpdgāminam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb visṛjyaPart of speech: VerbVerb form: Conv ruciraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular puṣpakaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kāmagāminamkāma: Noun · Case: Cpdgāminam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
कक्ष्यान्तरविनिक्षिप्तंkakṣyā: Noun · Case: Cpdantara: Noun · Case: Cpdvinikṣiptam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle द्वाःस्थंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रामोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽब्रवीद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वचःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
kakṣyāntaravinikṣiptaṃkakṣyā: Noun · Case: Cpdantara: Noun · Case: Cpdvinikṣiptam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle dvāḥsthaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rāmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bravīdPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vacaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
लक्ष्मणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भरतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तौPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual लघुविक्रमौlaghu: Adjective · Case: Cpdvikramau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual
lakṣmaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bharataṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tauPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual laghuvikramaulaghu: Adjective · Case: Cpdvikramau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual