Rāmāyaṇa

निरीक्षन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural महात्मानोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural लोकनाथंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle वयम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural

nirīkṣantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural mahātmānoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural lokanāthaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle vayamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural

प्रजाश्चprajāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction पितृवद्pitṛ: Noun · Case: Cpdvat: Adverb राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular पश्यन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular महाबलmahā: Adjective · Case: Cpdbalaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular

prajāścaprajāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction pitṛvadpitṛ: Noun · Case: Cpdvat: Adverb rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular paśyantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular mahābalamahā: Adjective · Case: Cpdbalaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular

पृथिव्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular गतिभूतोgati: Noun · Case: Cpdbhūtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ऽसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular प्राणिनाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अपिPart of speech: Particle राघवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

pṛthivyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular gatibhūtogati: Noun · Case: Cpdbhūtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle 'siPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular prāṇināmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural apiPart of speech: Particle rāghavaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular एवंविधंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यज्ञम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आहर्तासिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 2Number: Singular कथंPart of speech: Adverb नृपPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular evaṃvidhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yajñamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āhartāsiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 2Number: Singular kathaṃPart of speech: Adverb nṛpaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

पृथिव्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular राजवंशानांrāja: Noun · Case: Cpdvaṃśānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural विनाशोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यत्रPart of speech: Subordinating conjunction दृश्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

pṛthivyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular rājavaṃśānāṃrāja: Noun · Case: Cpdvaṃśānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural vināśoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yatraPart of speech: Subordinating conjunction dṛśyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

पृथिव्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction पुरुषाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular पौरुषम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आगताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle

pṛthivyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction puruṣāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular pauruṣamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āgatāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle

सर्वेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural भविताPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular तत्रPart of speech: Adverb क्षयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वान्तकोपमःsarva: Pronoun · Case: Cpdantaka: Noun · Case: Cpdupamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

sarveṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural bhavitāPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular tatraPart of speech: Adverb kṣayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvāntakopamaḥsarva: Pronoun · Case: Cpdantaka: Noun · Case: Cpdupamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular पुरुषशार्दूलpuruṣa: Noun · Case: Cpdśārdūlaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular गुणैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अतुलविक्रमatula: Adjective · Case: Cpdvikramaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular puruṣaśārdūlapuruṣa: Noun · Case: Cpdśārdūlaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular guṇairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural atulavikramaatula: Adjective · Case: Cpdvikramaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular

पृथिवींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular नार्हसेna: Particlearhase: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular हन्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive वशेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular वर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

pṛthivīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular nārhasena: Particlearhase: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular hantuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive vaśePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

भरतस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वाक्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular श्रुत्वामृतमयंśrutvā: Verb · Verb form: Convamṛta: Noun · Case: Cpdmayam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular यथाPart of speech: Particle

bharatasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vākyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śrutvāmṛtamayaṃśrutvā: Verb · Verb form: Convamṛta: Noun · Case: Cpdmayam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular yathāPart of speech: Particle

प्रहर्षम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अतुलंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular लेभेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रामःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सत्यपराक्रमःsatya: Adjective · Case: Cpdparākramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

praharṣamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular atulaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular lebhePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rāmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular satyaparākramaḥsatya: Adjective · Case: Cpdparākramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction शुभांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular वाणींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कैकेय्याPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular नन्दिवर्धनम्nandi: Noun · Case: Cpdvardhanam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction śubhāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vāṇīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kaikeyyāPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular nandivardhanamnandi: Noun · Case: Cpdvardhanam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

प्रीतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽस्मिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular परितुष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽस्मिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तवाद्यte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularadya: Adverb वचनेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular हिPart of speech: Particle

prītoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'smiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular parituṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'smiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tavādyate: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularadya: Adverb vacanenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular hiPart of speech: Particle

इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वचनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अक्लीबंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular धर्मसमाहितम्dharma: Noun · Case: Cpdsamāhitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle

idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vacanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular aklībaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular dharmasamāhitamdharma: Noun · Case: Cpdsamāhitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle

व्याहृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle पुरुषव्याघ्रpuruṣa: Noun · Case: Cpdvyāghraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular पृथिव्याःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular परिपालनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

vyāhṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle puruṣavyāghrapuruṣa: Noun · Case: Cpdvyāghraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular pṛthivyāḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular paripālanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तस्माद्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular अभिप्रायाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular राजसूयात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular क्रतूत्तमात्kratu: Noun · Case: Cpduttamāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular

eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tasmādPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular abhiprāyādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular rājasūyātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular kratūttamātkratu: Noun · Case: Cpduttamāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular

निवर्तयामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular धर्मज्ञdharma: Noun · Case: Cpdjñaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular सुव्याहृतेनsu: Adverbvyāhṛtena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular वैPart of speech: Particle

nivartayāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular dharmajñadharma: Noun · Case: Cpdjñaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular suvyāhṛtenasu: Adverbvyāhṛtena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular vaiPart of speech: Particle

प्रजानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural पालनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular धर्मोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राज्ञांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural यज्ञेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular संमितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

prajānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural pālanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dharmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājñāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural yajñenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular saṃmitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

तस्माच्छृणोमिtasmāt: Adverbśṛṇomi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular वाक्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular साधूक्तंsādhu: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularuktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle सुसमाहितम्su: Adverbsamāhitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

tasmācchṛṇomitasmāt: Adverbśṛṇomi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vākyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sādhūktaṃsādhu: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularuktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle susamāhitamsu: Adverbsamāhitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

तथोक्तवतिtathā: Adverbuktavati: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle रामेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle भरतेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction महात्मनिPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular

tathoktavatitathā: Adverbuktavati: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle rāmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle bharatePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mahātmaniPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular