Rāmāyaṇa
विष्णुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular समुपसंक्रम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv वाक्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एतद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हPart of speech: Particle
viṣṇuṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular samupasaṃkramyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vākyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular etadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular haPart of speech: Particle
तपस्यताPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle महाबाहोmahā: Adjective · Case: Cpdbāho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular लोकाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वृत्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular निर्जिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
tapasyatāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle mahābāhomahā: Adjective · Case: Cpdbāho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular lokāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vṛtreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular nirjitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
बलवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle धर्मात्माdharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नैनंna: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular शक्ष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular बाधितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive
balavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle dharmātmādharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nainaṃna: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular śakṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular bādhitumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive
यद्यसौyadi: Subordinating conjunctionasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तपPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आतिष्ठेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular भूयPart of speech: Adverb एवPart of speech: Particle सुरेश्वरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
yadyasauyadi: Subordinating conjunctionasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tapaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ātiṣṭhedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular bhūyaPart of speech: Adverb evaPart of speech: Particle sureśvaraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
यावल्लोकाyāvat: Subordinating conjunctionlokāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural धरिष्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तावद्Part of speech: Adverb अस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वशानुगाःvaśa: Noun · Case: Cpdanugāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
yāvallokāyāvat: Subordinating conjunctionlokāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural dhariṣyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tāvadPart of speech: Adverb asyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vaśānugāḥvaśa: Noun · Case: Cpdanugāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular चैनंca: Conjunctionenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular परमोदारम्parama: Adjective · Case: Cpdudāram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular उपेक्षसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular महाबलmahā: Adjective · Case: Cpdbalaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular cainaṃca: Conjunctionenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular paramodāramparama: Adjective · Case: Cpdudāram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular upekṣasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular mahābalamahā: Adjective · Case: Cpdbalaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
क्षणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle नPart of speech: Particle भवेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular वृत्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्रुद्धेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle त्वयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular सुरेश्वरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
kṣaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle naPart of speech: Particle bhavedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular vṛtraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kruddhePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tvayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular sureśvaraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
यदाPart of speech: Subordinating conjunction हिPart of speech: Particle प्रीतिसंयोगंprīti: Noun · Case: Cpdsaṃyogam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular विष्णोPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular समागतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
yadāPart of speech: Subordinating conjunction hiPart of speech: Particle prītisaṃyogaṃprīti: Noun · Case: Cpdsaṃyogam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular viṣṇoPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular samāgataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
तदाPart of speech: Adverb प्रभृतिPart of speech: Adverb लोकानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural नाथत्वम्nātha: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular उपलब्धवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tadāPart of speech: Adverb prabhṛtiPart of speech: Adverb lokānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural nāthatvamnātha: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular upalabdhavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular प्रसादंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular लोकानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural कुरुष्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular सुमहायशःsu: Adverbmahā: Adjective · Case: Cpdyaśas: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular prasādaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular lokānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural kuruṣvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular sumahāyaśaḥsu: Adverbmahā: Adjective · Case: Cpdyaśas: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
त्वत्कृतेनtvad: Pronoun · Case: Cpdkṛtena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular हिPart of speech: Particle सर्वंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular स्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular प्रशान्तम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle अजरंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular जगत्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
tvatkṛtenatvad: Pronoun · Case: Cpdkṛtena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular hiPart of speech: Particle sarvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular syātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular praśāntamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle ajaraṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular jagatPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
इमेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural हिPart of speech: Particle सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural विष्णोPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular निरीक्षन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural दिवौकसःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
imePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural hiPart of speech: Particle sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural viṣṇoPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular nirīkṣantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural divaukasaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
वृत्रघातेनvṛtra: Noun · Case: Cpdghātena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular महताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular एषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural साह्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कुरुष्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular हPart of speech: Particle
vṛtraghātenavṛtra: Noun · Case: Cpdghātena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular mahatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular eṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural sāhyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kuruṣvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular haPart of speech: Particle
त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular हिPart of speech: Particle नित्यशःPart of speech: Adverb साह्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle एषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural महात्मनाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular hiPart of speech: Particle nityaśaḥPart of speech: Adverb sāhyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle eṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural mahātmanāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
असह्यम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इदम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अन्येषाम्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अगतीनांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural गतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
asahyamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular idamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular anyeṣāmPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural agatīnāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural gatirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
लक्ष्मणस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वाक्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv शत्रुनिबर्हणःśatru: Noun · Case: Cpdnibarhaṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
lakṣmaṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vākyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv śatrunibarhaṇaḥśatru: Noun · Case: Cpdnibarhaṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
वृत्रघातम्vṛtra: Noun · Case: Cpdghātam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अशेषेणPart of speech: Adverb कथयेत्याहkathaya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particleāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular लक्ष्मणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
vṛtraghātamvṛtra: Noun · Case: Cpdghātam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular aśeṣeṇaPart of speech: Adverb kathayetyāhakathaya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particleāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular lakṣmaṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
राघवेणैवम्rāghavena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularevam: Adverb उक्तस्तुuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletu: Particle सुमित्रानन्दवर्धनःsumitrā: Noun · Case: Cpdānanda: Noun · Case: Cpdvardhanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
rāghaveṇaivamrāghavena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularevam: Adverb uktastuuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletu: Particle sumitrānandavardhanaḥsumitrā: Noun · Case: Cpdānanda: Noun · Case: Cpdvardhanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
भूयPart of speech: Adverb एवPart of speech: Particle कथांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular दिव्यांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कथयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular लक्ष्मणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
bhūyaPart of speech: Adverb evaPart of speech: Particle kathāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular divyāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kathayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular lakṣmaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सहस्राक्षवचःsahasrākṣa: Noun · Case: Cpdvacaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सर्वेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction दिवौकसाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
sahasrākṣavacaḥsahasrākṣa: Noun · Case: Cpdvacaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv sarveṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction divaukasāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural