Rāmāyaṇa
कथयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv नरश्रेष्ठःnara: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कथाशेषम्kathā: Noun · Case: Cpdśeṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular उपाक्रमत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular
kathayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv naraśreṣṭhaḥnara: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kathāśeṣamkathā: Noun · Case: Cpdśeṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular upākramatPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb हतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle महावीर्येmahā: Adjective · Case: Cpdvīrye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular वृत्रेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular देवभयंकरेdeva: Noun · Case: Cpdbhayaṃkare: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb hatePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mahāvīryemahā: Adjective · Case: Cpdvīrye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular vṛtrePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular devabhayaṃkaredeva: Noun · Case: Cpdbhayaṃkare: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
ब्रह्महत्यावृतःbrahmahatyā: Noun · Case: Cpdvṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle शक्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संज्ञांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular लेभेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नPart of speech: Particle वृत्रहाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
brahmahatyāvṛtaḥbrahmahatyā: Noun · Case: Cpdvṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle śakraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃjñāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular lebhePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle vṛtrahāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽन्तम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आश्रित्यPart of speech: VerbVerb form: Conv लोकानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural नष्टसंज्ञोnaṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesaṃjñaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विचेतनःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'ntamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āśrityaPart of speech: VerbVerb form: Conv lokānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural naṣṭasaṃjñonaṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesaṃjñaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vicetanaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
कालंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तत्रावसत्tatra: Adverbavasat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular कंचिद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वेष्टमानोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle यथोरगःyathā: Particleuragaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
kālaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tatrāvasattatra: Adverbavasat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular kaṃcidPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular veṣṭamānoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle yathoragaḥyathā: Particleuragaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अथPart of speech: Adverb नष्टेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सहस्राक्षेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular उद्विग्नम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle अभवज्जगत्abhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularjagant: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
athaPart of speech: Adverb naṣṭePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sahasrākṣePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular udvignamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle abhavajjagatabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularjagant: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
भूमिश्चbhūmiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction ध्वस्तसंकाशाdhvasta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesaṃkāśā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular निःस्नेहाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular शुष्ककाननाśuṣka: Adjective · Case: Cpdkānanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
bhūmiścabhūmiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction dhvastasaṃkāśādhvasta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesaṃkāśā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular niḥsnehāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular śuṣkakānanāśuṣka: Adjective · Case: Cpdkānanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
निःस्रोतसश्चाम्बुवाहा_: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunctionambu: Noun · Case: Cpdvāhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural ह्रदाश्चhradāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction सरितस्तथाsaritaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltathā: Adverb
niḥsrotasaścāmbuvāhā_: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunctionambu: Noun · Case: Cpdvāhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural hradāścahradāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction saritastathāsaritaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltathā: Adverb
संक्षोभश्चैवsaṃkṣobhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle सत्त्वानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural अनावृष्टिकृतोanāvṛṣṭi: Noun · Case: Cpdkṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ऽभवत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saṃkṣobhaścaivasaṃkṣobhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle sattvānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural anāvṛṣṭikṛtoanāvṛṣṭi: Noun · Case: Cpdkṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle 'bhavatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
क्षीयमाणेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive तुPart of speech: Particle लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular संभ्रान्तमनसःsaṃbhrānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemanasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सुराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
kṣīyamāṇePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive tuPart of speech: Particle lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular 'sminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular saṃbhrāntamanasaḥsaṃbhrānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemanasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural surāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उक्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle विष्णुनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पूर्वंPart of speech: Adverb तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यज्ञंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular समुपानयन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular uktaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle viṣṇunāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pūrvaṃPart of speech: Adverb taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yajñaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular samupānayanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
ततःPart of speech: Adverb सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सुरगणाःsura: Noun · Case: Cpdgaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सोपाध्यायाःsa: Adverbupādhyāyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सहर्षिभिःsaha: Adverbṛṣibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
tataḥPart of speech: Adverb sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural suragaṇāḥsura: Noun · Case: Cpdgaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sopādhyāyāḥsa: Adverbupādhyāyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural saharṣibhiḥsaha: Adverbṛṣibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular देशंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सहिताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural जग्मुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural यत्रेन्द्रोyatra: Subordinating conjunctionindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भयमोहितःbhaya: Noun · Case: Cpdmohitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular deśaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sahitāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural jagmurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural yatrendroyatra: Subordinating conjunctionindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhayamohitaḥbhaya: Noun · Case: Cpdmohitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तुPart of speech: Particle दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सहस्राक्षंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मोहितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ब्रह्महत्ययाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tuPart of speech: Particle dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv sahasrākṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mohitaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle brahmahatyayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पुरस्कृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv देवेशम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अश्वमेधंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रचक्रिरेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular puraskṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv deveśamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular aśvamedhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pracakrirePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
ततोPart of speech: Adverb ऽश्वमेधःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुमहान्su: Adverbmahān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular महेन्द्रस्यmahā: Adjective · Case: Cpdindrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular महात्मनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb 'śvamedhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sumahānsu: Adverbmahān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mahendrasyamahā: Adjective · Case: Cpdindrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular mahātmanaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
ववृधेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ब्रह्महत्यायाःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular पावनार्थंpāvana: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular नरेश्वरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
vavṛdhePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular brahmahatyāyāḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular pāvanārthaṃpāvana: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular nareśvaraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
ततोPart of speech: Adverb यज्ञसमाप्तौyajña: Noun · Case: Cpdsamāptau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular तुPart of speech: Particle ब्रह्महत्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular महात्मनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb yajñasamāptauyajña: Noun · Case: Cpdsamāptau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular tuPart of speech: Particle brahmahatyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular mahātmanaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
अभिगम्याब्रवीद्abhigamya: Verb · Verb form: Convabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular वाक्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular क्वPart of speech: Adverb मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular स्थानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विधास्यथPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Plural
abhigamyābravīdabhigamya: Verb · Verb form: Convabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular vākyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kvaPart of speech: Adverb mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular sthānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vidhāsyathaPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Plural
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ताम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ऊचुस्ततोūcuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltatas: Adverb देवास्तुष्टाःdevāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltuṣṭāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle प्रीतिसमन्विताःprīti: Noun · Case: Cpdsamanvitāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ūcustatoūcuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltatas: Adverb devāstuṣṭāḥdevāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltuṣṭāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle prītisamanvitāḥprīti: Noun · Case: Cpdsamanvitāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural