Rāmāyaṇa
रथ्यासुPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural राजमार्गेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural पार्थिवानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural गृहेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction
rathyāsuPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural rājamārgeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural pārthivānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural gṛheṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction
रामस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भवनद्वारिbhavana: Noun · Case: Cpddvāri: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular यत्रPart of speech: Subordinating conjunction कर्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction वर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
rāmasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhavanadvāribhavana: Noun · Case: Cpddvāri: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular yatraPart of speech: Subordinating conjunction karmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction vartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ऋत्विजाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अग्रतश्चैवagratas: Adverbca: Conjunctioneva: Particle तत्रPart of speech: Adverb गेयंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv विशेषतःPart of speech: Adverb
ṛtvijāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural agrataścaivaagratas: Adverbca: Conjunctioneva: Particle tatraPart of speech: Adverb geyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv viśeṣataḥPart of speech: Adverb
इमानिPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction फलान्यत्रphalāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralatra: Adverb स्वादूनिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural विविधानिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction
imāniPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction phalānyatraphalāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralatra: Adverb svādūniPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural vividhāniPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction
जातानिPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle पर्वताग्रेषुparvata: Noun · Case: Cpdagreṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural आस्वाद्यास्वाद्यāsvādya: Verb · Verb form: Convāsvādya: Verb · Verb form: Conv गीयताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
jātāniPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle parvatāgreṣuparvata: Noun · Case: Cpdagreṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural āsvādyāsvādyaāsvādya: Verb · Verb form: Convāsvādya: Verb · Verb form: Conv gīyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
नPart of speech: Particle यास्यथःPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Dual श्रमंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वत्सौPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Dual भक्षयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv फलानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural वैPart of speech: Particle
naPart of speech: Particle yāsyathaḥPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Dual śramaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vatsauPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Dual bhakṣayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv phalāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural vaiPart of speech: Particle
मूलानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction सुमृष्टानिsu: Adverbmṛṣṭāni: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle नगरात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular परिहास्यथPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Plural
mūlāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction sumṛṣṭānisu: Adverbmṛṣṭāni: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle nagarātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular parihāsyathaPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Plural
यदिPart of speech: Subordinating conjunction शब्दापयेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular रामःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्रवणायPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular महीपतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yadiPart of speech: Subordinating conjunction śabdāpayedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular rāmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śravaṇāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular mahīpatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ऋषीणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural उपविष्टानांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle ततोPart of speech: Adverb गेयंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv प्रवर्तताम्Part of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle
ṛṣīṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural upaviṣṭānāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle tatoPart of speech: Adverb geyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv pravartatāmPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle
दिवसेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular विंशतिःPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सर्गाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural गेयाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv वैPart of speech: Particle परयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular मुदाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
divasePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular viṃśatiḥPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sargāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural geyāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv vaiPart of speech: Particle parayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular mudāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
प्रमाणैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural बहुभिस्तत्रbahuṣu: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraltatra: Adverb यथोद्दिष्टंyathā: Particleuddiṣṭam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular पुराPart of speech: Adverb
pramāṇairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural bahubhistatrabahuṣu: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraltatra: Adverb yathoddiṣṭaṃyathā: Particleuddiṣṭam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular purāPart of speech: Adverb
लोभश्चापिlobhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particle नPart of speech: Particle कर्तव्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv स्वल्पोsu: Adverbalpaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽपिPart of speech: Particle धनकाङ्क्षयाdhana: Noun · Case: Cpdkāṅkṣayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
lobhaścāpilobhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particle naPart of speech: Particle kartavyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv svalposu: Adverbalpaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'piPart of speech: Particle dhanakāṅkṣayādhana: Noun · Case: Cpdkāṅkṣayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular धनेनाश्रमस्थानांdhanena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularāśrama: Noun · Case: Cpdsthānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural फलमूलोपभोगिनाम्phala: Noun · Case: Cpdmūla: Noun · Case: Cpdupabhoginām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dhanenāśramasthānāṃdhanena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularāśrama: Noun · Case: Cpdsthānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural phalamūlopabhogināmphala: Noun · Case: Cpdmūla: Noun · Case: Cpdupabhoginām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
यदिPart of speech: Subordinating conjunction पृच्छेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular काकुत्स्थोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular युवांPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Dual कस्येतिkasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle दारकौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
yadiPart of speech: Subordinating conjunction pṛcchetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kākutsthoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yuvāṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Dual kasyetikasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle dārakauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
वाल्मीकेर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular अथPart of speech: Adverb शिष्यौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual हिPart of speech: Particle ब्रूताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Dual एवंPart of speech: Adverb नराधिपम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
vālmīkerPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular athaPart of speech: Adverb śiṣyauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual hiPart of speech: Particle brūtāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Dual evaṃPart of speech: Adverb narādhipamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
इमास्तन्त्रीःimāḥ: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluraltantrīḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural सुमधुराःsu: Adverbmadhurāḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural स्थानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction पूर्वदर्शितम्pūrva: Pronoun · Case: Cpddarśitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
imāstantrīḥimāḥ: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluraltantrīḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural sumadhurāḥsu: Adverbmadhurāḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural sthānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction pūrvadarśitampūrva: Pronoun · Case: Cpddarśitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
मूर्छयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सुमधुरंsu: Adverbmadhuram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular गायेतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Dual विगतज्वरौvigata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlejvarau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
mūrchayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv sumadhuraṃsu: Adverbmadhuram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular gāyetāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Dual vigatajvarauvigata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlejvarau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
आदिप्रभृतिādi: Noun · Case: Cpdprabhṛti: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular गेयंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv स्यान्नsyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularna: Particle चावज्ञायca: Conjunctionavajñāya: Verb · Verb form: Conv पार्थिवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ādiprabhṛtiādi: Noun · Case: Cpdprabhṛti: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular geyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv syānnasyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularna: Particle cāvajñāyaca: Conjunctionavajñāya: Verb · Verb form: Conv pārthivamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
पिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle सर्वभूतानांsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūtānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular धर्मतःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
pitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle sarvabhūtānāṃsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūtānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dharmataḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular युवांPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Dual हृष्टमनसौhṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemanasau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual श्वःPart of speech: Adverb प्रभातेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular समाधिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yuvāṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Dual hṛṣṭamanasauhṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemanasau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual śvaḥPart of speech: Adverb prabhātePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular samādhināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular