Rāmāyaṇa
गायेतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Dual मधुरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular गेयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तन्त्रीलयसमन्वितम्tantrī: Noun · Case: Cpdlaya: Noun · Case: Cpdsamanvitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
gāyetāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Dual madhuraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular geyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tantrīlayasamanvitamtantrī: Noun · Case: Cpdlaya: Noun · Case: Cpdsamanvitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
इतिPart of speech: Particle संदिश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv बहुशोPart of speech: Adverb मुनिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्राचेतसस्तदाprācetasaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb
itiPart of speech: Particle saṃdiśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bahuśoPart of speech: Adverb muniḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prācetasastadāprācetasaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb
वाल्मीकिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परमोदारस्तूष्णीम्parama: Adjective · Case: Cpdudāraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartūṣṇīm: Adverb आसीन्महायशाःāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdyaśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
vālmīkiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paramodārastūṣṇīmparama: Adjective · Case: Cpdudāraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartūṣṇīm: Adverb āsīnmahāyaśāḥāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdyaśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ताम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अद्भुतांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual हृदयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular कुमारौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual निवेश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv वाणीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ऋषिभाषितांṛṣi: Noun · Case: Cpdbhāṣitām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle शुभाम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
tāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular adbhutāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual hṛdayePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular kumārauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual niveśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vāṇīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ṛṣibhāṣitāṃṛṣi: Noun · Case: Cpdbhāṣitām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle śubhāmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
समुत्सुकौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual तौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual सुखम्Part of speech: Adverb ऊषतुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual निशांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular यथाश्विनौyathā: Particleaśvinaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual भार्गवनीतिसंस्कृतौbhārgava: Noun · Case: Cpdnīti: Noun · Case: Cpdsaṃskṛtau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle
samutsukauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual tauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual sukhamPart of speech: Adverb ūṣaturPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual niśāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular yathāśvinauyathā: Particleaśvinaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual bhārgavanītisaṃskṛtaubhārgava: Noun · Case: Cpdnīti: Noun · Case: Cpdsaṃskṛtau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle
तौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual रजन्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular प्रभातायांPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle स्नातौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle हुतहुताशनौhuta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlehutāśanau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
tauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual rajanyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular prabhātāyāṃPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle snātauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle hutahutāśanauhuta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlehutāśanau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
यथोक्तम्Part of speech: Adverb ऋषिणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पूर्वंPart of speech: Adverb तत्रPart of speech: Adverb तत्राभ्यगायताम्tatra: Adverbabhyagāyatām: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dual
yathoktamPart of speech: Adverb ṛṣiṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pūrvaṃPart of speech: Adverb tatraPart of speech: Adverb tatrābhyagāyatāmtatra: Adverbabhyagāyatām: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dual
तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शुश्रावPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular काकुत्स्थःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पूर्वचर्यांpūrva: Pronoun · Case: Cpdcaryām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular ततस्ततःtatas: Adverbtatas: Adverb
tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śuśrāvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kākutsthaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pūrvacaryāṃpūrva: Pronoun · Case: Cpdcaryām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular tatastataḥtatas: Adverbtatas: Adverb
अपूर्वांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पाठ्यजातिंpāṭhya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvjātim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction गेयेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular समलंकृताम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
apūrvāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pāṭhyajātiṃpāṭhya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvjātim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction geyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular samalaṃkṛtāmPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
प्रमाणैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural बहुभिर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural बद्धांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle तन्त्रीलयसमन्विताम्tantrī: Noun · Case: Cpdlaya: Noun · Case: Cpdsamanvitām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
pramāṇairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural bahubhirPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural baddhāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle tantrīlayasamanvitāmtantrī: Noun · Case: Cpdlaya: Noun · Case: Cpdsamanvitām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
बालाभ्यांPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Dual राघवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv कौतूहलपरोkautūhala: Noun · Case: Cpdparaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽभवत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bālābhyāṃPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Dual rāghavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv kautūhalaparokautūhala: Noun · Case: Cpdparaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'bhavatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अथPart of speech: Adverb कर्मान्तरेkarma: Noun · Case: Cpdantare: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समानीयPart of speech: VerbVerb form: Conv महामुनीन्mahā: Adjective · Case: Cpdmunīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
athaPart of speech: Adverb karmāntarekarma: Noun · Case: Cpdantare: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samānīyaPart of speech: VerbVerb form: Conv mahāmunīnmahā: Adjective · Case: Cpdmunīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
पार्थिवांश्चpārthivān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction नरव्याघ्रःnara: Noun · Case: Cpdvyāghraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पण्डितान्नैगमांस्तथाpaṇḍitān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralnaigamān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb
pārthivāṃścapārthivān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction naravyāghraḥnara: Noun · Case: Cpdvyāghraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular paṇḍitānnaigamāṃstathāpaṇḍitān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralnaigamān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb
पौराणिकाञ्शब्दविदोpaurāṇikān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralśabda: Noun · Case: Cpdvidaḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction वृद्धाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural द्विजातयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
paurāṇikāñśabdavidopaurāṇikān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralśabda: Noun · Case: Cpdvidaḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction vṛddhāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural dvijātayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
एतान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural समानीयPart of speech: VerbVerb form: Conv गातारौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual समवेशयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
etānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural sarvānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural samānīyaPart of speech: VerbVerb form: Conv gātārauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual samaveśayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
हृष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle ऋषिगणास्तत्रṛṣi: Noun · Case: Cpdgaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltatra: Adverb पार्थिवाश्चpārthivāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction महौजसःmahā: Adjective · Case: Cpdojasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
hṛṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle ṛṣigaṇāstatraṛṣi: Noun · Case: Cpdgaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltatra: Adverb pārthivāścapārthivāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction mahaujasaḥmahā: Adjective · Case: Cpdojasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
पिबन्तPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural इवPart of speech: Particle चक्षुर्भ्यांPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Dual राजानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गायकौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual चPart of speech: Conjunction तौPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual
pibantaPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural ivaPart of speech: Particle cakṣurbhyāṃPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Dual rājānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular gāyakauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual caPart of speech: Conjunction tauPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual
परस्परम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अथोचुस्तेatha: Adverbūcuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सर्वPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural एवPart of speech: Particle समंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ततःPart of speech: Adverb
parasparamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular athocusteatha: Adverbūcuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sarvaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural evaPart of speech: Particle samaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tataḥPart of speech: Adverb
उभौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual रामस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सदृशौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual बिम्बाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular बिम्बम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इवोद्धृतौiva: Particleuddhṛtau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle
ubhauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual rāmasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sadṛśauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual bimbādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular bimbamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ivoddhṛtauiva: Particleuddhṛtau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle
जटिलौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual यदिPart of speech: Subordinating conjunction नPart of speech: Particle स्यातांPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Dual नPart of speech: Particle वल्कलधरौvalkala: Noun · Case: Cpddharau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual यदिPart of speech: Subordinating conjunction
jaṭilauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual yadiPart of speech: Subordinating conjunction naPart of speech: Particle syātāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Dual naPart of speech: Particle valkaladharauvalkala: Noun · Case: Cpddharau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual yadiPart of speech: Subordinating conjunction