Rāmāyaṇa

कृताञ्जलिर्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular बाष्पगलाbāṣpa: Noun · Case: Cpdgalā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv रामंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मनोगतम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

kṛtāñjalirPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bāṣpagalābāṣpa: Noun · Case: Cpdgalā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv rāmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular manogatamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv श्रीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इवायान्तींiva: Particleāyāntam: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle ब्रह्माणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अनुगामिनीम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv śrīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ivāyāntīṃiva: Particleāyāntam: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle brahmāṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular anugāminīmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

वाल्मीकेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पृष्ठतःPart of speech: Adverb सीतांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular साधुकारोsādhu: Adjective · Case: Cpdkāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular महान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अभूत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular

vālmīkeḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pṛṣṭhataḥPart of speech: Adverb sītāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular sādhukārosādhu: Adjective · Case: Cpdkāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mahānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular abhūtPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular

ततोPart of speech: Adverb हलहलाPart of speech: Adverb शब्दःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वेषाम्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural एवम्Part of speech: Adverb आबभौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

tatoPart of speech: Adverb halahalāPart of speech: Adverb śabdaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarveṣāmPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural evamPart of speech: Adverb ābabhauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

दुःखजेनduḥkha: Noun · Case: Cpdjena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular विशालेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular शोकेनाकुलितात्मनाम्śokena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularākulita: Adjective · Case: Cpdātmanām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural

duḥkhajenaduḥkha: Noun · Case: Cpdjena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular viśālenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular śokenākulitātmanāmśokena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularākulita: Adjective · Case: Cpdātmanām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural

साधुPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सीतेतिsītā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle केचित्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तुPart of speech: Particle साधुPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular रामेतिrāmaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle चापरेca: Conjunctionapare: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

sādhuPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sītetisītā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle kecitPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tuPart of speech: Particle sādhuPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular rāmetirāmaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle cāpareca: Conjunctionapare: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

उभावेवubhau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualeva: Particle तुPart of speech: Particle तत्रान्येtatra: Adverbanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural साधुPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular साध्वितिsādhu: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle चाब्रुवन्ca: Conjunctionbruvan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural

ubhāvevaubhau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualeva: Particle tuPart of speech: Particle tatrānyetatra: Adverbanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sādhuPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sādhvitisādhu: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle cābruvanca: Conjunctionbruvan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural

ततोPart of speech: Adverb मध्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular जनौघानांjana: Noun · Case: Cpdoghānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural प्रविश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv मुनिपुंगवःmuni: Noun · Case: Cpdpuṃgavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

tatoPart of speech: Adverb madhyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular janaughānāṃjana: Noun · Case: Cpdoghānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural praviśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv munipuṃgavaḥmuni: Noun · Case: Cpdpuṃgavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

सीतासहायोsītā: Noun · Case: Cpdsahāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वाल्मीकिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle होवाचha: Particleuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular राघवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

sītāsahāyosītā: Noun · Case: Cpdsahāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vālmīkirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle hovācaha: Particleuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular rāghavamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

इयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular दाशरथेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सीताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सुव्रताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular धर्मचारिणीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

iyaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular dāśarathePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular sītāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular suvratāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular dharmacāriṇīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

अपापाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular परित्यक्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle ममाश्रमसमीपतःmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularāśrama: Noun · Case: Cpdsamīpāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular

apāpāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular parityaktāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle mamāśramasamīpataḥmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularāśrama: Noun · Case: Cpdsamīpāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular

लोकापवादभीतस्यloka: Noun · Case: Cpdapavāda: Noun · Case: Cpdbhītasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular रामPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular महाव्रतmahā: Adjective · Case: Cpdvrataiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular

lokāpavādabhītasyaloka: Noun · Case: Cpdapavāda: Noun · Case: Cpdbhītasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular rāmaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular mahāvratamahā: Adjective · Case: Cpdvrataiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular

प्रत्ययंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दास्यतेPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सीताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ताम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अनुज्ञातुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular

pratyayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dāsyatePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sītāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular anujñātumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular

इमौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual चPart of speech: Conjunction जानकीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पुत्रावुभौputrau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualubhau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual चPart of speech: Conjunction यमजातकौyama: Noun · Case: Cpdjātakau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual

imauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual caPart of speech: Conjunction jānakīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular putrāvubhauputrau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualubhau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual caPart of speech: Conjunction yamajātakauyama: Noun · Case: Cpdjātakau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual

सुतौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual तवैवte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulareva: Particle दुर्धर्षौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual सत्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एतद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ब्रवीमिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular

sutauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual tavaivate: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulareva: Particle durdharṣauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual satyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular etadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bravīmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular

प्रचेतसोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular दशमःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुत्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राघवनन्दनrāghava: Noun · Case: Cpdnandanaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular

pracetasoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular daśamaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular putroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rāghavanandanarāghava: Noun · Case: Cpdnandanaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular

नPart of speech: Particle स्मराम्यनृतंsmarāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularanṛtam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular वाक्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तथेमौtathā: Adverbimau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पुत्रकौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual

naPart of speech: Particle smarāmyanṛtaṃsmarāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularanṛtam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vākyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tathemautathā: Adverbimau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular putrakauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual

बहुवर्षसहस्राणिbahu: Adjective · Case: Cpdvarṣa: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural तपश्चर्याtapas: Noun · Case: Cpdcaryā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular कृताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

bahuvarṣasahasrāṇibahu: Adjective · Case: Cpdvarṣa: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural tapaścaryātapas: Noun · Case: Cpdcaryā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular kṛtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

तस्याःPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular फलम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उपाश्नीयाम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular अपापाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular मैथिलीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle

tasyāḥPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular phalamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular upāśnīyāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular apāpāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular maithilīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle

अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular पञ्चसुPart of speech: NumeralCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural भूतेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural मनःषष्ठेषुmanas: Noun · Case: Cpdṣaṣṭheṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural राघवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular pañcasuPart of speech: NumeralCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural bhūteṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural manaḥṣaṣṭheṣumanas: Noun · Case: Cpdṣaṣṭheṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural rāghavaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular