Rāmāyaṇa
येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चैनम्ca: Conjunctionenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular उपजीवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural रमतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यैश्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction वीर्यतःPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural cainamca: Conjunctionenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular upajīvantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural ramatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yaiśPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction vīryataḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural बहुविधंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दत्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अप्य्Part of speech: Particle अत्रPart of speech: Adverb नियोजयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural bahuvidhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dattvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural apyPart of speech: Particle atraPart of speech: Adverb niyojayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
निघ्नन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle मृगान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural कुञ्जरांश्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction पिबंश्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle चारण्यकंca: Conjunctionāraṇyakam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular मधुPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
nighnanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle mṛgānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural kuñjarāṃśPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction pibaṃśPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle cāraṇyakaṃca: Conjunctionāraṇyakam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular madhuPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
नदीश्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction विविधाःPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural पश्यन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle नPart of speech: Particle राज्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular संस्मरिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
nadīśPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction vividhāḥPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural paśyanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle naPart of speech: Particle rājyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular saṃsmariṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
धान्यकोशश्dhānya: Noun · Case: Cpdkośaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कश्चिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धनकोशश्dhana: Noun · Case: Cpdkośaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction मामकःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
dhānyakośaśdhānya: Noun · Case: Cpdkośaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kaścidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dhanakośaśdhana: Noun · Case: Cpdkośaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction māmakaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual रामम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अनुगच्छेतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Dual वसन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle निर्जनेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
tauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual rāmamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular anugacchetāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Dual vasantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle nirjanePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
यजन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle पुण्येषुPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural देशेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural विसृजंश्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle चाप्तदक्षिणाःca: Conjunctionāpta: Noun · Case: Cpddakṣiṇāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural
yajanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle puṇyeṣuPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural deśeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural visṛjaṃśPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle cāptadakṣiṇāḥca: Conjunctionāpta: Noun · Case: Cpddakṣiṇāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural
ऋषिभिश्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction समागम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रवत्स्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सुखंPart of speech: Adverb वनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
ṛṣibhiśPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction samāgamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv pravatsyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sukhaṃPart of speech: Adverb vanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
भरतश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction महाबाहुर्mahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular अयोध्यांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पालयिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bharataśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mahābāhurmahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ayodhyāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pālayiṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सर्वकामैःsarva: Pronoun · Case: Cpdkāmaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural पुनःPart of speech: Adverb श्रीमान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रामःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संसाध्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle
sarvakāmaiḥsarva: Pronoun · Case: Cpdkāmaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural punaḥPart of speech: Adverb śrīmānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rāmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃsādhyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle
एवंPart of speech: Adverb ब्रुवतिPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle काकुत्स्थेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कैकेय्याPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular भयम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आगतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
evaṃPart of speech: Adverb bruvatiPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle kākutsthePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kaikeyyāPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular bhayamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular āgatamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
मुखंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चाप्य्ca: Conjunctionapi: Particle अगमच्छोषंagamat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singularśoṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular स्वरश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चापिca: Conjunctionapi: Particle न्यरुध्यतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
mukhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular cāpyca: Conjunctionapi: Particle agamacchoṣaṃagamat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singularśoṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular svaraśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cāpica: Conjunctionapi: Particle nyarudhyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular विषण्णाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction संत्रस्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle कैकेयीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वाक्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular viṣaṇṇāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction saṃtrastāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle kaikeyīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vākyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
राज्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular गतजनंgata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlejanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular साधोPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular पीतमण्डांpīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemaṇḍām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular सुराम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इवPart of speech: Particle
rājyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular gatajanaṃgata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlejanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular sādhoPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular pītamaṇḍāṃpīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemaṇḍām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular surāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle
निरास्वाद्यतमंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular शून्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भरतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नाभिपत्स्यतेna: Particleabhipatsyate: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
nirāsvādyatamaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śūnyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bharatoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nābhipatsyatena: Particleabhipatsyate: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
कैकेय्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular मुक्तलज्जायांmukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlelajjāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular वदन्त्याम्Part of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle अतिदारुणम्ati: Adpositiondāruṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
kaikeyyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular muktalajjāyāṃmukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlelajjāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular vadantyāmPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle atidāruṇamati: Adpositiondāruṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दशरथोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाक्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उवाचायतलोचनाम्uvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularāyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlelocanām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular daśarathoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vākyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular uvācāyatalocanāmuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularāyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlelocanām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
वहन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तुदसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular नियुज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv धुरिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular माहितेmām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularāhite: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
vahantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tudasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular niyujyaPart of speech: VerbVerb form: Conv dhuriPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular māhitemām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularāhite: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
कैकेयीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular द्विगुणंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular क्रुद्धाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle राजानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इदम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
kaikeyīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular dviguṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kruddhāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle rājānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular idamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तवैवte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulareva: Particle वंशेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सगरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ज्येष्ठंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पुत्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उपारुधत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular
tavaivate: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulareva: Particle vaṃśePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular sagaroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jyeṣṭhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular putramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular upārudhatPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular