Rāmāyaṇa
मोहनार्थंmohana: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तुPart of speech: Particle पौराणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural सूतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रामोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽब्रवीद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वचःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
mohanārthaṃmohana: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tuPart of speech: Particle paurāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural sūtaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rāmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bravīdPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vacaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
उदङ्मुखःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रयाहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular रथम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आस्थायPart of speech: VerbVerb form: Conv सारथेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
udaṅmukhaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prayāhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular rathamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āsthāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv sārathePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
मुहूर्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular त्वरितंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv निर्वर्तयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular रथंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पुनःPart of speech: Adverb
muhūrtaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tvaritaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv nirvartayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular rathaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular punaḥPart of speech: Adverb
यथाPart of speech: Particle नPart of speech: Particle विद्युःPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural पौराPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb कुरुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular समाहितःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yathāPart of speech: Particle naPart of speech: Particle vidyuḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural paurāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb kuruPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular samāhitaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
रामस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वचनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तथाPart of speech: Adverb चक्रेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सारथिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
rāmasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vacanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tathāPart of speech: Adverb cakrePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sārathiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रत्यागम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction रामस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular स्यन्दनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रत्यवेदयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
pratyāgamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction rāmasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular syandanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pratyavedayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular स्यन्दनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अधिष्ठायPart of speech: VerbVerb form: Conv राघवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सपरिच्छदःsa: Adverbparicchadaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular syandanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular adhiṣṭhāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv rāghavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saparicchadaḥsa: Adverbparicchadaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
शीघ्रगाम्śīghra: Adjective · Case: Cpdgām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular आकुलावर्तांākula: Adjective · Case: Cpdāvartām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular तमसाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अतरन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नदीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
śīghragāmśīghra: Adjective · Case: Cpdgām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular ākulāvartāṃākula: Adjective · Case: Cpdāvartām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular tamasāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ataranPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nadīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संतीर्यPart of speech: VerbVerb form: Conv महाबाहुःmahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular श्रीमाञ्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शिवम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अकण्टकम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃtīryaPart of speech: VerbVerb form: Conv mahābāhuḥmahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śrīmāñPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śivamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular akaṇṭakamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रापद्यतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महामार्गम्mahā: Adjective · Case: Cpdmārgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अभयंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भयदर्शिनाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
prāpadyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahāmārgammahā: Adjective · Case: Cpdmārgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular abhayaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhayadarśināmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
प्रभातायांPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle तुPart of speech: Particle शर्वर्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular पौरास्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural राघवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विनाPart of speech: Adverb
prabhātāyāṃPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle tuPart of speech: Particle śarvaryāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular paurāsPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rāghavaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vināPart of speech: Adverb
शोकोपहतनिश्चेष्टाśoka: Noun · Case: Cpdupahata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleniśceṣṭāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural बभूवुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural हतचेतसःhata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecetasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
śokopahataniśceṣṭāśoka: Noun · Case: Cpdupahata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleniśceṣṭāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural babhūvurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural hatacetasaḥhata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecetasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
शोकजाश्रुपरिद्यूनाśoka: Noun · Case: Cpdja: Adjective · Case: Cpdaśru: Noun · Case: Cpdparidyūnāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle वीक्षमाणास्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle ततस्Part of speech: Adverb ततःPart of speech: Adverb
śokajāśruparidyūnāśoka: Noun · Case: Cpdja: Adjective · Case: Cpdaśru: Noun · Case: Cpdparidyūnāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle vīkṣamāṇāsPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle tatasPart of speech: Adverb tataḥPart of speech: Adverb
आलोकम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अपिPart of speech: Particle रामस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle पश्यन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural स्मPart of speech: Particle दुःखिताःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
ālokamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular apiPart of speech: Particle rāmasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle paśyantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural smaPart of speech: Particle duḥkhitāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
ततोPart of speech: Adverb मार्गानुसारेणmārga: Noun · Case: Cpdanusāreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv किंचित्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular क्षणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पुनःPart of speech: Adverb
tatoPart of speech: Adverb mārgānusāreṇamārga: Noun · Case: Cpdanusāreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv kiṃcitPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kṣaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular punaḥPart of speech: Adverb
मार्गनाशाद्mārga: Noun · Case: Cpdnāśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular विषादेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular महताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular समभिप्लुतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
mārganāśādmārga: Noun · Case: Cpdnāśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular viṣādenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mahatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular samabhiplutaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
रथस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मार्गनाशेनmārga: Noun · Case: Cpdnāśena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular न्यवर्तन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural मनस्विनःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
rathasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mārganāśenamārga: Noun · Case: Cpdnāśena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular nyavartantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural manasvinaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
किम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular करिष्यामोPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural दैवेनोपहताdaivena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularupahatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle इतिPart of speech: Particle
kimPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kariṣyāmoPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural daivenopahatādaivena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularupahatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle itiPart of speech: Particle
ततोPart of speech: Adverb यथागतेनैवyathā: Particlegatena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleeva: Particle मार्गेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular क्लान्तचेतसःklānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecetasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tatoPart of speech: Adverb yathāgatenaivayathā: Particlegatena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleeva: Particle mārgeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular klāntacetasaḥklānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecetasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
अयोध्याम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अगमन्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पुरींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular व्यथितसज्जनाम्vyathita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesat: Adjective · Case: Cpdjanām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
ayodhyāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular agamanPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural purīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vyathitasajjanāmvyathita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesat: Adjective · Case: Cpdjanām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular