Rāmāyaṇa
अनुगम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv निवृत्तानांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle रामंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नगरवासिनाम्nagara: Noun · Case: Cpdvāsinām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
anugamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv nivṛttānāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle rāmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nagaravāsināmnagara: Noun · Case: Cpdvāsinām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
उद्गतानीवudgatāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participleiva: Particle सत्त्वानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural बभूवुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural अमनस्विनाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
udgatānīvaudgatāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participleiva: Particle sattvāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural babhūvurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural amanasvināmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
स्वंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular स्वंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular निलयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आगम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पुत्रदारैःputra: Noun · Case: Cpddāraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural समावृताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
svaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular svaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nilayamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āgamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv putradāraiḥputra: Noun · Case: Cpddāraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural samāvṛtāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
अश्रूणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural मुमुचुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural बाष्पेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पिहिताननाःpihita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleānanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
aśrūṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural mumucuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bāṣpeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pihitānanāḥpihita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleānanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
नPart of speech: Particle चाहृष्यन्ca: Conjunctionahṛṣyat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular नPart of speech: Particle चामोदन्ca: Conjunctionamodan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural वणिजोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नPart of speech: Particle प्रसारयन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
naPart of speech: Particle cāhṛṣyanca: Conjunctionahṛṣyat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular naPart of speech: Particle cāmodanca: Conjunctionamodan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural vaṇijoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural naPart of speech: Particle prasārayanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
नPart of speech: Particle चाशोभन्तca: Conjunctionaśobhanta: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural पण्यानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural नापचन्na: Particleapacan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural गृहमेधिनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
naPart of speech: Particle cāśobhantaca: Conjunctionaśobhanta: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural paṇyāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural nāpacanna: Particleapacan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural gṛhamedhinaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
नष्टंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv नाभ्यनन्दन्na: Particleabhyanandan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural विपुलंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction धनागमम्dhana: Noun · Case: Cpdāgamam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
naṣṭaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv nābhyanandanna: Particleabhyanandan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural vipulaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction dhanāgamamdhana: Noun · Case: Cpdāgamam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
पुत्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रथमजंprathama: Adjective · Case: Cpdjam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular लब्ध्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv जननीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नाभ्यनन्दतna: Particleabhyanandata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
putraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prathamajaṃprathama: Adjective · Case: Cpdjam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular labdhvāPart of speech: VerbVerb form: Conv jananīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nābhyanandatana: Particleabhyanandata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
गृहेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular गृहेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular रुदन्त्यश्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction भर्तारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गृहम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आगतम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
gṛhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular gṛhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular rudantyaśPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction bhartāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular gṛhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āgatamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
व्यगर्हयन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural दुःखार्ताduḥkha: Noun · Case: Cpdārtāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural वाग्भिस्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural तोत्रैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural इवPart of speech: Particle द्विपान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
vyagarhayantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural duḥkhārtāduḥkha: Noun · Case: Cpdārtāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural vāgbhisPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural totrairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural ivaPart of speech: Particle dvipānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नुPart of speech: Particle तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural गृहैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural कार्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दारैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular धनेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction
kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nuPart of speech: Particle teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural gṛhaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural kāryaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dāraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dhanenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction
पुत्रैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural वाPart of speech: Conjunction किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सुखैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural वापिvā: Conjunctionapi: Particle येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नPart of speech: Particle पश्यन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural राघवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
putrairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural vāPart of speech: Conjunction kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sukhairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural vāpivā: Conjunctionapi: Particle yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural naPart of speech: Particle paśyantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural rāghavamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
एकःPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सत्पुरुषोsat: Adjective · Case: Cpdpuruṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular लक्ष्मणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सहPart of speech: Adverb सीतयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
ekaḥPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular satpuruṣosat: Adjective · Case: Cpdpuruṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular lakṣmaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb sītayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽनुगच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular काकुत्स्थंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रामंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular परिचरन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle वनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'nugacchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kākutsthaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rāmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular paricaranPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle vanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
आपगाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural कृतपुण्यास्kṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepuṇyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural ताःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural पद्मिन्यश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction सरांसिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction
āpagāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural kṛtapuṇyāskṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepuṇyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural tāḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural padminyaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction sarāṃsiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction
येषुPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural स्नास्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular काकुत्स्थोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विगाह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सलिलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular शुचिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
yeṣuPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural snāsyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kākutsthoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vigāhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv salilaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śuciPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
शोभयिष्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural काकुत्स्थम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अटव्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural रम्यकाननाःramya: Adjective · Case: Cpdkānanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
śobhayiṣyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural kākutsthamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular aṭavyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural ramyakānanāḥramya: Adjective · Case: Cpdkānanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
आपगाश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction महानूपाःmahā: Adjective · Case: Cpdanūpāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural सानुमन्तश्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction पर्वताःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
āpagāśPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction mahānūpāḥmahā: Adjective · Case: Cpdanūpāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural sānumantaśPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction parvatāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
काननंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वापिvā: Conjunctionapi: Particle शैलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction यंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रामोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभिगमिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
kānanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vāpivā: Conjunctionapi: Particle śailaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction yaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rāmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhigamiṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
प्रियातिथिम्priya: Adjective · Case: Cpdatithim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular इवPart of speech: Particle प्राप्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle नैनंna: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular शक्ष्यन्त्य्Part of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural अनर्चितुम्an: Particlearcitum: Verb · Verb form: Infinitive
priyātithimpriya: Adjective · Case: Cpdatithim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ivaPart of speech: Particle prāptaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle nainaṃna: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular śakṣyantyPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural anarcituman: Particlearcitum: Verb · Verb form: Infinitive