Rāmāyaṇa
नात्यर्थम्na: Particleatyartham: Adverb अभिकाङ्क्षामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular मृगयांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सरयूवनेsarayū: Noun · Case: Cpdvane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
nātyarthamna: Particleatyartham: Adverb abhikāṅkṣāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular mṛgayāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular sarayūvanesarayū: Noun · Case: Cpdvane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
रतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ह्य्Part of speech: Particle एषातुलाeṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularatulā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular राजर्षिगणसंमताrājarṣi: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdsaṃmatā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
ratirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular hyPart of speech: Particle eṣātulāeṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularatulā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular rājarṣigaṇasaṃmatārājarṣi: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdsaṃmatā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अध्वानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ऐक्ष्वाकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सूतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मधुरयाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular गिराPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular adhvānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular aikṣvākaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sūtaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular madhurayāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular girāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अर्थम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अभिप्रेत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv ययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वाक्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उदीरयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular arthamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abhipretyaPart of speech: VerbVerb form: Conv yayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vākyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular udīrayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
विशालान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural कोसलान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural रम्यान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural यात्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv लक्ष्मणपूर्वजःlakṣmaṇa: Noun · Case: Cpdpūrvajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
viśālānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural kosalānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ramyānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural yātvāPart of speech: VerbVerb form: Conv lakṣmaṇapūrvajaḥlakṣmaṇa: Noun · Case: Cpdpūrvajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
आससादPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महाबाहुःmahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शृङ्गवेरपुरंśṛṅgavera: Noun · Case: Cpdpuram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रतिPart of speech: Adposition
āsasādaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahābāhuḥmahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śṛṅgaverapuraṃśṛṅgavera: Noun · Case: Cpdpuram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular pratiPart of speech: Adposition
तत्रPart of speech: Adverb त्रिपथगांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular दिव्यांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular शिवतोयाम्śiva: Adjective · Case: Cpdtoyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular अशैवलाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
tatraPart of speech: Adverb tripathagāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular divyāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular śivatoyāmśiva: Adjective · Case: Cpdtoyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular aśaivalāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
ददर्शPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular राघवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गङ्गांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पुण्याम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ऋषिनिषेविताम्ṛṣi: Noun · Case: Cpdniṣevitām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
dadarśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rāghavoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gaṅgāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular puṇyāmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ṛṣiniṣevitāmṛṣi: Noun · Case: Cpdniṣevitām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
हंससारससंघुष्टांhaṃsa: Noun · Case: Cpdsārasa: Noun · Case: Cpdsaṃghuṣṭām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle चक्रवाकोपकूजिताम्cakravāka: Noun · Case: Cpdupakūjitām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
haṃsasārasasaṃghuṣṭāṃhaṃsa: Noun · Case: Cpdsārasa: Noun · Case: Cpdsaṃghuṣṭām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle cakravākopakūjitāmcakravāka: Noun · Case: Cpdupakūjitām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
शिशुमारैश्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction नक्रैश्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction भुजंगैश्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction निषेविताम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
śiśumāraiśPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction nakraiśPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction bhujaṃgaiśPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction niṣevitāmPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
ताम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ऊर्मिकलिलावर्ताम्ūrmi: Noun · Case: Cpdkalila: Adjective · Case: Cpdāvartām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular अन्ववेक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv महारथःmahā: Adjective · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ūrmikalilāvartāmūrmi: Noun · Case: Cpdkalila: Adjective · Case: Cpdāvartām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular anvavekṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv mahārathaḥmahā: Adjective · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सुमन्त्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सूतम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इहैवाद्यiha: Adverbeva: Particleadya: Adverb वसामहेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural
sumantramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sūtamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ihaivādyaiha: Adverbeva: Particleadya: Adverb vasāmahePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural
अविदूराद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular अयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नद्याPart of speech: NounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Singular बहुपुष्पप्रवालवान्bahu: Adjective · Case: Cpdpuṣpa: Noun · Case: Cpdpravālavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
avidūrādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular ayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nadyāPart of speech: NounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Singular bahupuṣpapravālavānbahu: Adjective · Case: Cpdpuṣpa: Noun · Case: Cpdpravālavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सुमहान्su: Adverbmahān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इङ्गुदीवृक्षोiṅguda: Noun · Case: Cpdvṛkṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वसामोPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural ऽत्रैवatra: Adverbeva: Particle सारथेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
sumahānsu: Adverbmahān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular iṅgudīvṛkṣoiṅguda: Noun · Case: Cpdvṛkṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vasāmoPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural 'traivaatra: Adverbeva: Particle sārathePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
लक्ष्मणश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सुमन्त्रश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction बाढम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इत्य्Part of speech: Particle एवPart of speech: Particle राघवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
lakṣmaṇaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction sumantraśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction bāḍhamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ityPart of speech: Particle evaPart of speech: Particle rāghavamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
उक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इङ्गुदीवृक्षंiṅguda: Noun · Case: Cpdvṛkṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तदोपययतुर्tadā: Adverbupayayatuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dual हयैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
uktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular iṅgudīvṛkṣaṃiṅguda: Noun · Case: Cpdvṛkṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tadopayayaturtadā: Adverbupayayatuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dual hayaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
रामोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभियायPart of speech: VerbVerb form: Conv तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रम्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वृक्षम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इक्ष्वाकुनन्दनःikṣvāku: Noun · Case: Cpdnandanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
rāmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhiyāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ramyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vṛkṣamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ikṣvākunandanaḥikṣvāku: Noun · Case: Cpdnandanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
रथाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular अवातरत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तस्मात्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular सभार्यःsa: Adverbbhāryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सहलक्ष्मणःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
rathādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular avātaratPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tasmātPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular sabhāryaḥsa: Adverbbhāryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sahalakṣmaṇaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सुमन्त्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽप्य्Part of speech: Particle अवतीर्यैवavatīrya: Verb · Verb form: Conveva: Particle मोचयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv हयोत्तमान्haya: Noun · Case: Cpduttamān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
sumantroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'pyPart of speech: Particle avatīryaivaavatīrya: Verb · Verb form: Conveva: Particle mocayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv hayottamānhaya: Noun · Case: Cpduttamān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
वृक्षमूलगतंvṛkṣa: Noun · Case: Cpdmūla: Noun · Case: Cpdgatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle रामम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उपतस्थेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कृताञ्जलिःkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleañjaliḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
vṛkṣamūlagataṃvṛkṣa: Noun · Case: Cpdmūla: Noun · Case: Cpdgatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle rāmamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular upatasthePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kṛtāñjaliḥkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleañjaliḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular