Rāmāyaṇa
समुद्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle निर्वेगम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आश्वासयतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular लक्ष्मणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
samudramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle nirvegamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āśvāsayataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular lakṣmaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ध्रुवम्Part of speech: Adverb अद्यPart of speech: Adverb पुरीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular रामPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular अयोध्यायुधिनांayodhyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularāyudhinām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural वरPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
dhruvamPart of speech: Adverb adyaPart of speech: Adverb purīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular rāmaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular ayodhyāyudhināṃayodhyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularāyudhinām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural varaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
निष्प्रभाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular त्वयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular निष्क्रान्तेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle गतचन्द्रेवgata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecandrā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle शर्वरीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
niṣprabhāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tvayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular niṣkrāntePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle gatacandrevagata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecandrā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle śarvarīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
नैतद्na: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular औपयिकंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular रामPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular यद्Part of speech: Subordinating conjunction इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular परितप्यसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 2Number: Singular
naitadna: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular aupayikaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular rāmaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular yadPart of speech: Subordinating conjunction idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular paritapyasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 2Number: Singular
विषादयसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular सीतांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle पुरुषर्षभpuruṣa: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
viṣādayasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular sītāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle puruṣarṣabhapuruṣa: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction सीताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular हीनाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle नPart of speech: Particle चाहम्ca: Conjunctionaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular अपिPart of speech: Particle राघवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction sītāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular hīnāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle naPart of speech: Particle cāhamca: Conjunctionaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular apiPart of speech: Particle rāghavaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
मुहूर्तम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अपिPart of speech: Particle जीवावोPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Dual जलान्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular मत्स्याव्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual इवोद्धृतौiva: Particleuddhṛtau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle
muhūrtamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular apiPart of speech: Particle jīvāvoPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Dual jalānPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular matsyāvPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual ivoddhṛtauiva: Particleuddhṛtau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle
नPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle तातंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle शत्रुघ्नंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle सुमित्रांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular परंतपPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle tātaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle śatrughnaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle sumitrāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular paraṃtapaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
द्रष्टुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive इच्छेयम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular अद्याहंadya: Adverbaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular स्वर्गंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वापिvā: Conjunctionapi: Particle त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular विनाPart of speech: Adverb
draṣṭumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive iccheyamPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular adyāhaṃadya: Adverbaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular svargaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vāpivā: Conjunctionapi: Particle tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular vināPart of speech: Adverb
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लक्ष्मणस्योत्तमपुष्कलंlakṣmaṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularuttama: Adjective · Case: Cpdpuṣkalam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular वचोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular निशम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चैवंca: Conjunctionevam: Adverb वनवासम्vana: Noun · Case: Cpdvāsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आदरात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular lakṣmaṇasyottamapuṣkalaṃlakṣmaṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularuttama: Adjective · Case: Cpdpuṣkalam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vacoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular niśamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caivaṃca: Conjunctionevam: Adverb vanavāsamvana: Noun · Case: Cpdvāsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ādarātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
समाःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural समस्ताPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural विदधेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular परंतपःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रपद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv धर्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सुचिरायPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular राघवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
samāḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural samastāPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural vidadhePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular paraṃtapaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prapadyaPart of speech: VerbVerb form: Conv dharmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sucirāyaPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular rāghavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तुPart of speech: Particle तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular महावृक्षmahā: Adjective · Case: Cpdvṛkṣe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular उषित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv रजनींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular शिवाम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tuPart of speech: Particle tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular mahāvṛkṣamahā: Adjective · Case: Cpdvṛkṣe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular uṣitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv rajanīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular śivāmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
विमलेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभ्युदितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सूर्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तस्माद्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular देशात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतस्थिरेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
vimalePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhyuditePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sūryePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tasmādPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular deśātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular pratasthirePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
यत्रPart of speech: Subordinating conjunction भागीरथीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular गङ्गाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular यमुनाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अभिवर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yatraPart of speech: Subordinating conjunction bhāgīrathīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular gaṅgāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular yamunāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular abhivartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
जग्मुस्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular देशम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उद्दिश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv विगाह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सुमहद्su: Adverbmahat: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular वनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
jagmusPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular deśamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular uddiśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vigāhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv sumahadsu: Adverbmahat: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भूमिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आगान्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Plural विविधान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural देशांश्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural चापिca: Conjunctionapi: Particle मनोरमान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhūmimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular āgānPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Plural vividhānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural deśāṃśPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural cāpica: Conjunctionapi: Particle manoramānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
अदृष्टपूर्वान्a: Particledṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepūrvān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural पश्यन्तस्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle तत्रPart of speech: Adverb तत्रPart of speech: Adverb यशस्विनःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
adṛṣṭapūrvāna: Particledṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepūrvān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural paśyantasPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle tatraPart of speech: Adverb tatraPart of speech: Adverb yaśasvinaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
यथाक्षेमेणPart of speech: Adverb गच्छन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पश्यंश्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction विविधान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural द्रुमान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
yathākṣemeṇaPart of speech: Adverb gacchanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paśyaṃśPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction vividhānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural drumānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
निवृत्तमात्रेnivṛtta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemātre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular दिवसेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular रामःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सौमित्रिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
nivṛttamātrenivṛtta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemātre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular divasePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular rāmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saumitrimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
प्रयागम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अभितःPart of speech: Adverb पश्यPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular सौमित्रेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular धूमम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उन्नतम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
prayāgamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abhitaḥPart of speech: Adverb paśyaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular saumitrePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular dhūmamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular unnatamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle