Rāmāyaṇa
अग्नेर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भगवतःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular केतुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मन्येPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular संनिहितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मुनिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
agnerPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhagavataḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ketuṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular manyePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular saṃnihitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle muniḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
नूनंPart of speech: Adverb प्राप्ताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle स्मPart of speech: Particle सम्भेदंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गङ्गायमुनयोर्gaṅgā: Noun · Case: Cpdyamunayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Dual वयम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural
nūnaṃPart of speech: Adverb prāptāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle smaPart of speech: Particle sambhedaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular gaṅgāyamunayorgaṅgā: Noun · Case: Cpdyamunayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Dual vayamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural
तथाPart of speech: Adverb हिPart of speech: Particle श्रूयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular शब्दोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वारिणोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular वारिघट्टितःvāri: Noun · Case: Cpdghaṭṭitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
tathāPart of speech: Adverb hiPart of speech: Particle śrūyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular śabdoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāriṇoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular vārighaṭṭitaḥvāri: Noun · Case: Cpdghaṭṭitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
दारूणिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural परिभिन्नानिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle वनजैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural उपजीविभिःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
dārūṇiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural paribhinnāniPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle vanajairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural upajīvibhiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
भरद्वाजाश्रमेbharadvāja: Noun · Case: Cpdāśrame: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular चैतेca: Conjunctionete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural दृश्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural विविधाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural द्रुमाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
bharadvājāśramebharadvāja: Noun · Case: Cpdāśrame: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular caiteca: Conjunctionete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural dṛśyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural vividhāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural drumāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
धन्विनौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual तौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual सुखंPart of speech: Adverb गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv लम्बमानेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle दिवाकरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
dhanvinauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual tauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual sukhaṃPart of speech: Adverb gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv lambamānePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle divākarePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
गङ्गायमुनयोःgaṅgā: Noun · Case: Cpdyamunayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Dual संधौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रापतुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual निलयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मुनेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
gaṅgāyamunayoḥgaṅgā: Noun · Case: Cpdyamunayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Dual saṃdhauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular prāpaturPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual nilayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular muneḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
रामस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्व्Part of speech: Particle आश्रमम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आसाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv त्रासयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle मृगपक्षिणःmṛga: Noun · Case: Cpdpakṣiṇaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
rāmasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tvPart of speech: Particle āśramamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āsādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv trāsayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle mṛgapakṣiṇaḥmṛga: Noun · Case: Cpdpakṣiṇaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv मुहूर्तम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अध्वानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भरद्वाजम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उपागमत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular
gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv muhūrtamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular adhvānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bharadvājamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular upāgamatPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular
ततस्Part of speech: Adverb त्व्Part of speech: Particle आश्रमम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आसाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv मुनेर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular दर्शनकाङ्क्षिणौdarśana: Noun · Case: Cpdkāṅkṣiṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
tatasPart of speech: Adverb tvPart of speech: Particle āśramamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āsādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv munerPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular darśanakāṅkṣiṇaudarśana: Noun · Case: Cpdkāṅkṣiṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
सीतयानुगतौsītayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularanugatau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle वीरौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual दूराद्Part of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular एवावतस्थतुःeva: Particleavatasthatuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dual
sītayānugatausītayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularanugatau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle vīrauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual dūrādPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular evāvatasthatuḥeva: Particleavatasthatuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dual
हुताग्निहोत्रंhuta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleagni: Noun · Case: Cpdhotram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular दृष्ट्वैवdṛṣṭvā: Verb · Verb form: Conveva: Particle महाभागंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कृताञ्जलिःkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleañjaliḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
hutāgnihotraṃhuta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleagni: Noun · Case: Cpdhotram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular dṛṣṭvaivadṛṣṭvā: Verb · Verb form: Conveva: Particle mahābhāgaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtāñjaliḥkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleañjaliḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
रामःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सौमित्रिणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सार्धंPart of speech: Adverb सीतयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular चाभ्यवादयत्ca: Conjunctionabhyavādayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
rāmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saumitriṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sārdhaṃPart of speech: Adverb sītayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular cābhyavādayatca: Conjunctionabhyavādayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
न्यवेदयतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चात्मानंca: Conjunctionātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तस्मैPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular लक्ष्मणपूर्वजःlakṣmaṇa: Noun · Case: Cpdpūrvajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
nyavedayataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular cātmānaṃca: Conjunctionātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tasmaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular lakṣmaṇapūrvajaḥlakṣmaṇa: Noun · Case: Cpdpūrvajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
पुत्रौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual दशरथस्यावांdaśarathasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularāvām: Pronoun · Case: Nominative · Number: Dual भगवन्Part of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular रामलक्ष्मणौrāma: Noun · Case: Cpdlakṣmaṇau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
putrauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual daśarathasyāvāṃdaśarathasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularāvām: Pronoun · Case: Nominative · Number: Dual bhagavanPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular rāmalakṣmaṇaurāma: Noun · Case: Cpdlakṣmaṇau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
भार्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ममेयंmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular वैदेहीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कल्याणीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular जनकात्मजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
bhāryāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular mameyaṃmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular vaidehīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kalyāṇīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular janakātmajāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular चानुयाताca: Conjunctionanuyātā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle विजनंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तपोवनम्tapas: Noun · Case: Cpdvanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अनिन्दिताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular cānuyātāca: Conjunctionanuyātā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle vijanaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tapovanamtapas: Noun · Case: Cpdvanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular aninditāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
पित्राPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular प्रव्राज्यमानंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular सौमित्रिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अनुजःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रियःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
pitrāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pravrājyamānaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular saumitrirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular anujaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular priyaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अन्वगमद्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular भ्राताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एवPart of speech: Particle दृढव्रतःdṛḍha: Adjective · Case: Cpdvrataḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ayamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular anvagamadPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular bhrātāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular evaPart of speech: Particle dṛḍhavrataḥdṛḍha: Adjective · Case: Cpdvrataḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
पित्राPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular नियुक्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle भगवन्Part of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रवेक्ष्यामस्Part of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural तपोवनम्tapas: Noun · Case: Cpdvanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
pitrāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular niyuktāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle bhagavanPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular pravekṣyāmasPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural tapovanamtapas: Noun · Case: Cpdvanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular