Rāmāyaṇa
धर्मम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एवाचरिष्यामस्eva: Particleācariṣyāmaḥ: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Plural तत्रPart of speech: Adverb मूलफलाशनाःmūla: Noun · Case: Cpdphala: Noun · Case: Cpdaśanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
dharmamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular evācariṣyāmaseva: Particleācariṣyāmaḥ: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Plural tatraPart of speech: Adverb mūlaphalāśanāḥmūla: Noun · Case: Cpdphala: Noun · Case: Cpdaśanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तद्वचनंtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularvacanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv राजपुत्रस्यrāja: Noun · Case: Cpdputrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular धीमतःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tadvacanaṃtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularvacanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv rājaputrasyarāja: Noun · Case: Cpdputrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular dhīmataḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
उपानयतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular धर्मात्माdharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular गाम्Part of speech: NounCase: AccusativeNumber: Singular अर्घ्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उदकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ततःPart of speech: Adverb
upānayataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dharmātmādharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular gāmPart of speech: NounCase: AccusativeNumber: Singular arghyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular udakaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tataḥPart of speech: Adverb
मृगपक्षिभिर्mṛga: Noun · Case: Cpdpakṣibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural आसीनोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मुनिभिश्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction समन्ततःPart of speech: Adverb
mṛgapakṣibhirmṛga: Noun · Case: Cpdpakṣibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural āsīnoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle munibhiśPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction samantataḥPart of speech: Adverb
रामम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आगतम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle अभ्यर्च्यPart of speech: VerbVerb form: Conv स्वागतेनाहsvāgatena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मुनिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
rāmamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āgatamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle abhyarcyaPart of speech: VerbVerb form: Conv svāgatenāhasvāgatena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular muniḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रतिगृह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction ताम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अर्चाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular उपविष्टंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सराघवम्sa: Adverbrāghavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
pratigṛhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction tāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular arcāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular upaviṣṭaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sarāghavamsa: Adverbrāghavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
भरद्वाजोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽब्रवीद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वाक्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular धर्मयुक्तम्dharma: Noun · Case: Cpdyuktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb
bharadvājoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bravīdPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vākyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dharmayuktamdharma: Noun · Case: Cpdyuktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb
चिरस्यPart of speech: Adverb खलुPart of speech: Particle काकुत्स्थPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular पश्यामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular त्वाम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular इहागतम्iha: Adverbāgatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
cirasyaPart of speech: Adverb khaluPart of speech: Particle kākutsthaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular paśyāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tvāmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular ihāgatamiha: Adverbāgatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
श्रुतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular चेदंca: Conjunctionidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular विवासनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अकारणम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
śrutaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular cedaṃca: Conjunctionidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular vivāsanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular akāraṇamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
अवकाशोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विविक्तोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महानद्योःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Dual समागमेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
avakāśoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular viviktoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahānadyoḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Dual samāgamePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
पुण्यश्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction रमणीयश्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction वसत्व्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular इहPart of speech: Adverb भवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुखम्Part of speech: Adverb
puṇyaśPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction ramaṇīyaśPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction vasatvPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular ihaPart of speech: Adverb bhavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sukhamPart of speech: Adverb
एवम्Part of speech: Adverb उक्तस्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तुPart of speech: Particle वचनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भरद्वाजेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular राघवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
evamPart of speech: Adverb uktasPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tuPart of speech: Particle vacanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bharadvājenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular rāghavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रत्युवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शुभंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वाक्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular रामःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वहितेsarva: Pronoun · Case: Cpdhite: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular रतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
pratyuvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śubhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vākyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular rāmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvahitesarva: Pronoun · Case: Cpdhite: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular rataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
भगवन्न्Part of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular इतPart of speech: Adverb आसन्नःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पौरजानपदोpaura: Noun · Case: Cpdjānapadaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular जनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
bhagavannPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular itaPart of speech: Adverb āsannaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle paurajānapadopaura: Noun · Case: Cpdjānapadaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular janaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
आगमिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वैदेहींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular चापिca: Conjunctionapi: Particle प्रेक्षकोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
āgamiṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vaidehīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular cāpica: Conjunctionapi: Particle prekṣakoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular janaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अनेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular कारणेनाहम्kāraṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular इहPart of speech: Adverb वासंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle रोचयेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
anenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular kāraṇenāhamkāraṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular ihaPart of speech: Adverb vāsaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle rocayePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
एकान्तेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पश्यPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular भगवन्न्Part of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular आश्रमस्थानम्āśrama: Noun · Case: Cpdsthānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular उत्तमम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
ekāntePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular paśyaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular bhagavannPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular āśramasthānamāśrama: Noun · Case: Cpdsthānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular uttamamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
रमतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यत्रPart of speech: Subordinating conjunction वैदेहीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सुखार्हाsukha: Noun · Case: Cpdarhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular जनकात्मजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
ramatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yatraPart of speech: Subordinating conjunction vaidehīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sukhārhāsukha: Noun · Case: Cpdarhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular janakātmajāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
एतच्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular छ्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv शुभंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वाक्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भरद्वाजोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महामुनिःmahā: Adjective · Case: Cpdmuniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
etacPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular chrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv śubhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vākyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bharadvājoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahāmuniḥmahā: Adjective · Case: Cpdmuniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
राघवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ततोPart of speech: Adverb वाक्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अर्थग्राहकम्artha: Noun · Case: Cpd_: Adjective · Case: Accusative · Number: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
rāghavasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tatoPart of speech: Adverb vākyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular arthagrāhakamartha: Noun · Case: Cpd_: Adjective · Case: Accusative · Number: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular