Rāmāyaṇa
रामेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular दक्षिणकूलस्थेdakṣiṇa: Adjective · Case: Cpdkūla: Noun · Case: Cpdsthe: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular जगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular स्वगृहंsva: Adjective · Case: Cpdgṛham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular गुहःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
rāmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular dakṣiṇakūlasthedakṣiṇa: Adjective · Case: Cpdkūla: Noun · Case: Cpdsthe: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular jagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular svagṛhaṃsva: Adjective · Case: Cpdgṛham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular guhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अनुज्ञातःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सुमन्त्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽथPart of speech: Adverb योजयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv हयोत्तमान्haya: Noun · Case: Cpduttamān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
anujñātaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sumantroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'thaPart of speech: Adverb yojayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv hayottamānhaya: Noun · Case: Cpduttamān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
अयोध्याम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular एवPart of speech: Particle नगरींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular गाढदुर्मनाःgāḍha: Adjective · Case: Cpddurmanāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ayodhyāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular evaPart of speech: Particle nagarīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular prayayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular gāḍhadurmanāḥgāḍha: Adjective · Case: Cpddurmanāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वनानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural सुगन्धीनिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural सरितश्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction सरांसिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vanāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural sugandhīniPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural saritaśPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction sarāṃsiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction
पश्यन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle अतिययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शीघ्रंPart of speech: Adverb ग्रामाणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural नगराणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction
paśyannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle atiyayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śīghraṃPart of speech: Adverb grāmāṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural nagarāṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction
ततःPart of speech: Adverb सायाह्नसमयेsāyāhna: Noun · Case: Cpdsamaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular तृतीयेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ऽहनिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular सारथिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb sāyāhnasamayesāyāhna: Noun · Case: Cpdsamaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular tṛtīyePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular 'haniPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular sārathiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अयोध्यांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular समनुप्राप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv निरानन्दांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ददर्शPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हPart of speech: Particle
ayodhyāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular samanuprāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv nirānandāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dadarśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular haPart of speech: Particle
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शून्याम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इवPart of speech: Particle निःशब्दांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv परमदुर्मनाःparama: Adjective · Case: Cpddurmanāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śūnyāmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle niḥśabdāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv paramadurmanāḥparama: Adjective · Case: Cpddurmanāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सुमन्त्रश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चिन्तयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular शोकवेगसमाहतःśoka: Noun · Case: Cpdvega: Noun · Case: Cpdsamāhataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
sumantraśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cintayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular śokavegasamāhataḥśoka: Noun · Case: Cpdvega: Noun · Case: Cpdsamāhataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
कच्चिन्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle सगजाsa: Adverbgajā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular साश्वाsa: Adverbaśvā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular सजनाsa: Adverbjanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular सजनाधिपाsa: Adverbjanādhipā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
kaccinPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle sagajāsa: Adverbgajā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular sāśvāsa: Adverbaśvā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular sajanāsa: Adverbjanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular sajanādhipāsa: Adverbjanādhipā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
रामसंतापदुःखेनrāma: Noun · Case: Cpdsaṃtāpa: Noun · Case: Cpdduḥkhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular दग्धाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle शोकाग्निनाśoka: Noun · Case: Cpdagninā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular पुरीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
rāmasaṃtāpaduḥkhenarāma: Noun · Case: Cpdsaṃtāpa: Noun · Case: Cpdduḥkhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular dagdhāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle śokāgnināśoka: Noun · Case: Cpdagninā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular purīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
इतिPart of speech: Particle चिन्तापरःcintā: Noun · Case: Cpdparaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सूतस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्वरितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle प्रविवेशPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हPart of speech: Particle
itiPart of speech: Particle cintāparaḥcintā: Noun · Case: Cpdparaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sūtasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tvaritaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle praviveśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular haPart of speech: Particle
सुमन्त्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अभियान्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शतशोPart of speech: Adverb ऽथPart of speech: Adverb सहस्रशःPart of speech: Adverb
sumantramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abhiyāntaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śataśoPart of speech: Adverb 'thaPart of speech: Adverb sahasraśaḥPart of speech: Adverb
क्वPart of speech: Adverb रामPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle पृच्छन्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle सूतम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अभ्यद्रवन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural नराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
kvaPart of speech: Adverb rāmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle pṛcchantaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle sūtamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abhyadravanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural narāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural शशंसPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular गङ्गायाम्Part of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular अहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular आपृच्छ्यPart of speech: VerbVerb form: Conv राघवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural śaśaṃsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular gaṅgāyāmPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular ahamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular āpṛcchyaPart of speech: VerbVerb form: Conv rāghavamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
अनुज्ञातोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle निवृत्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽस्मिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular धार्मिकेणPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular महात्मनाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
anujñātoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle nivṛttoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'smiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular dhārmikeṇaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mahātmanāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तीर्णाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle इतिPart of speech: Particle विज्ञायPart of speech: VerbVerb form: Conv बाष्पपूर्णमुखाbāṣpa: Noun · Case: Cpdpūrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemukhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural जनाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tīrṇāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle itiPart of speech: Particle vijñāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bāṣpapūrṇamukhābāṣpa: Noun · Case: Cpdpūrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemukhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural janāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
अहोPart of speech: Interjection धिग्Part of speech: Adverb इतिPart of speech: Particle निःश्वस्यPart of speech: VerbVerb form: Conv हाPart of speech: Adverb रामेतिrāmaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle चPart of speech: Conjunction चुक्रुशुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
ahoPart of speech: Interjection dhigPart of speech: Adverb itiPart of speech: Particle niḥśvasyaPart of speech: VerbVerb form: Conv hāPart of speech: Adverb rāmetirāmaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle caPart of speech: Conjunction cukruśuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
शुश्रावPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction वचस्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वृन्दंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वृन्दंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction तिष्ठताम्Part of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle
śuśrāvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction vacasPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural vṛndaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vṛndaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tiṣṭhatāmPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle
हताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle स्मPart of speech: Particle खलुPart of speech: Particle येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नेहna: Particleiha: Adverb पश्यामPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural इतिPart of speech: Particle राघवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
hatāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle smaPart of speech: Particle khaluPart of speech: Particle yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nehana: Particleiha: Adverb paśyāmaPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural itiPart of speech: Particle rāghavamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular