Rāmāyaṇa
आशयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular यदिPart of speech: Subordinating conjunction मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular रामःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुनःPart of speech: Adverb शब्दापयेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle
āśayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular yadiPart of speech: Subordinating conjunction māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular rāmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular punaḥPart of speech: Adverb śabdāpayedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle
विषयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular रामव्यसनकर्शिताःrāma: Noun · Case: Cpdvyasana: Noun · Case: Cpdkarśitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
viṣayePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular rāmavyasanakarśitāḥrāma: Noun · Case: Cpdvyasana: Noun · Case: Cpdkarśitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
अपिPart of speech: Particle वृक्षाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural परिम्लानःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सपुष्पाङ्कुरकोरकाःsa: Adverbpuṣpa: Noun · Case: Cpdaṅkura: Noun · Case: Cpdkorakāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
apiPart of speech: Particle vṛkṣāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural parimlānaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sapuṣpāṅkurakorakāḥsa: Adverbpuṣpa: Noun · Case: Cpdaṅkura: Noun · Case: Cpdkorakāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction सर्पन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सत्त्वानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural व्यालाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नPart of speech: Particle प्रसरन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural चPart of speech: Conjunction
naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction sarpantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural sattvāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural vyālāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural naPart of speech: Particle prasarantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural caPart of speech: Conjunction
रामशोकाभिभूतंrāma: Noun · Case: Cpdśoka: Noun · Case: Cpdabhibhūtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle तन्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular निष्कूजम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अभवद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
rāmaśokābhibhūtaṃrāma: Noun · Case: Cpdśoka: Noun · Case: Cpdabhibhūtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle tanPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular niṣkūjamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular abhavadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
लीनपुष्करपत्त्राश्līna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepuṣkara: Noun · Case: Cpdpattrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural चPart of speech: Conjunction नरेन्द्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular कलुषोदकाःkaluṣa: Adjective · Case: Cpdudakāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
līnapuṣkarapattrāślīna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepuṣkara: Noun · Case: Cpdpattrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural caPart of speech: Conjunction narendraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kaluṣodakāḥkaluṣa: Adjective · Case: Cpdudakāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
संतप्तपद्माःsaṃtapta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepadmāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural पद्मिन्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural लीनमीनविहंगमाःlīna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemīna: Noun · Case: Cpdvihaṃgamāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
saṃtaptapadmāḥsaṃtapta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepadmāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural padminyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural līnamīnavihaṃgamāḥlīna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemīna: Noun · Case: Cpdvihaṃgamāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
जलजानिjala: Noun · Case: Cpdjāni: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural चPart of speech: Conjunction पुष्पाणिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural माल्यानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural स्थलजानिsthala: Noun · Case: Cpdjāni: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural चPart of speech: Conjunction
jalajānijala: Noun · Case: Cpdjāni: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural caPart of speech: Conjunction puṣpāṇiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural mālyāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural sthalajānisthala: Noun · Case: Cpdjāni: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural caPart of speech: Conjunction
नाद्यna: Particleadya: Adverb भान्त्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural अल्पगन्धीनिalpa: Adjective · Case: Cpdgandhīni: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural फलानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction यथाPart of speech: Particle पुरम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
nādyana: Particleadya: Adverb bhāntyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural alpagandhīnialpa: Adjective · Case: Cpdgandhīni: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural phalāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction yathāPart of speech: Particle puramPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
प्रविशन्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle अयोध्यांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular नPart of speech: Particle कश्चिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अभिनन्दतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
praviśantamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ayodhyāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular naPart of speech: Particle kaścidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular abhinandatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
नराPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural रामम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अपश्यन्तोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural निःश्वसन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural मुहुर्Part of speech: Adverb मुहुःPart of speech: Adverb
narāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rāmamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular apaśyantoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural niḥśvasantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural muhurPart of speech: Adverb muhuḥPart of speech: Adverb
हर्म्यैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural विमानैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural प्रासादैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अवेक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv रथम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आगतम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
harmyairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural vimānaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural prāsādairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural avekṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv rathamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āgatamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
हाहाकारकृताhāhākāra: Noun · Case: Cpdkṛtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle नार्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural रामादर्शनकर्शिताःrāma: Noun · Case: Cpdadarśana: Noun · Case: Cpdkarśitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle
hāhākārakṛtāhāhākāra: Noun · Case: Cpdkṛtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle nāryoPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural rāmādarśanakarśitāḥrāma: Noun · Case: Cpdadarśana: Noun · Case: Cpdkarśitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle
आयतैर्Part of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle विमलैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural नेत्रैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural अश्रुवेगपरिप्लुतैःaśru: Noun · Case: Cpdvega: Noun · Case: Cpdpariplutaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle
āyatairPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle vimalairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural netrairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural aśruvegapariplutaiḥaśru: Noun · Case: Cpdvega: Noun · Case: Cpdpariplutaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle
अन्योन्यम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अभिवीक्षन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural व्यक्तम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आर्ततराःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural स्त्रियःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
anyonyamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abhivīkṣantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural vyaktamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ārtatarāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural striyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
नामित्राणांna: Particleamitrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural नPart of speech: Particle मित्राणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural उदासीनजनस्यudāsīna: Noun · Case: Cpdjanasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction
nāmitrāṇāṃna: Particleamitrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural naPart of speech: Particle mitrāṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural udāsīnajanasyaudāsīna: Noun · Case: Cpdjanasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction
अहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular आर्ततयाārta: Adjective · Case: Cpdtayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular कंचिद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विशेषंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नोपलक्षयेna: Particleupalakṣaye: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular
ahamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular ārtatayāārta: Adjective · Case: Cpdtayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular kaṃcidPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular viśeṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nopalakṣayena: Particleupalakṣaye: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular
अप्रहृष्टमनुष्याaprahṛṣṭa: Adjective · Case: Cpdmanuṣyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction दीननागतुरंगमाdīna: Adjective · Case: Cpdnāga: Noun · Case: Cpdturaṃgamā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
aprahṛṣṭamanuṣyāaprahṛṣṭa: Adjective · Case: Cpdmanuṣyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction dīnanāgaturaṃgamādīna: Adjective · Case: Cpdnāga: Noun · Case: Cpdturaṃgamā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
आर्तस्वरपरिम्लानाārta: Adjective · Case: Cpdsvara: Noun · Case: Cpdparimlānā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle विनिःश्वसितनिःस्वनाviniḥśvasita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleniḥsvanā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
ārtasvaraparimlānāārta: Adjective · Case: Cpdsvara: Noun · Case: Cpdparimlānā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle viniḥśvasitaniḥsvanāviniḥśvasita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleniḥsvanā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
निरानन्दाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular रामप्रव्राजनातुराrāma: Noun · Case: Cpdpravrājana: Noun · Case: Cpdāturā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
nirānandāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular rāmapravrājanāturārāma: Noun · Case: Cpdpravrājana: Noun · Case: Cpdāturā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular