Rāmāyaṇa
द्विजातिचरितोdvijāti: Noun · Case: Cpdcaritaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle धर्मःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शास्त्रदृष्टःśāstra: Noun · Case: Cpddṛṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle सनातनःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
dvijāticaritodvijāti: Noun · Case: Cpdcaritaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle dharmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śāstradṛṣṭaḥśāstra: Noun · Case: Cpddṛṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle sanātanaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
यदिPart of speech: Subordinating conjunction तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular धर्मनिरतेdharma: Noun · Case: Cpdnirate: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular पुत्रेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular विवासितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
yadiPart of speech: Subordinating conjunction tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular dharmaniratedharma: Noun · Case: Cpdnirate: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular putrePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vivāsitePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
गतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular एकाPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नार्याPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular द्वितीयाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular गतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular आत्मजःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
gatirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ekāPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular patirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāryāPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular dvitīyāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular gatirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ātmajaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तृतीयाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ज्ञातयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural राजंश्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular चतुर्थीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नेहna: Particleiha: Adverb विद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
tṛtīyāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular jñātayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rājaṃśPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular caturthīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nehana: Particleiha: Adverb vidyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
तत्रPart of speech: Adverb त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular नास्तिna: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular रामश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction वनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आश्रितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tatraPart of speech: Adverb tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular nāstina: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular rāmaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction vanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āśritaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
नPart of speech: Particle वनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular गन्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive इच्छामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular सर्वथाPart of speech: Adverb हिPart of speech: Particle हताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
naPart of speech: Particle vanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular gantumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive icchāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular sarvathāPart of speech: Adverb hiPart of speech: Particle hatāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
हतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular राज्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सराष्ट्रंsa: Adverbrāṣṭram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular हतस्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तथात्माtathā: Adverbātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सहPart of speech: Adverb मन्त्रिभिश्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction
hataṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular rājyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sarāṣṭraṃsa: Adverbrāṣṭram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular hatasPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tathātmātathā: Adverbātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sahaPart of speech: Adverb mantribhiśPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction
हताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle सपुत्रास्मिsa: Adverbputrā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular हताश्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction पौराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सुतश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction भार्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular प्रहृष्टौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle
hatāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle saputrāsmisa: Adverbputrā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular hatāśPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction paurāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sutaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction bhāryāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular prahṛṣṭauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle
इमांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular गिरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular दारुणशब्दसंश्रितांdāruṇa: Adjective · Case: Cpdśabda: Noun · Case: Cpdsaṃśritām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle निशम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv राजापिrājā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle मुमोहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular दुःखितःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
imāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular giraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dāruṇaśabdasaṃśritāṃdāruṇa: Adjective · Case: Cpdśabda: Noun · Case: Cpdsaṃśritām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle niśamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv rājāpirājā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle mumohaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular duḥkhitaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ततःPart of speech: Adverb सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शोकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रविवेशPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पार्थिवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वदुष्कृतंsva: Adjective · Case: Cpdduṣkṛtam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular चापिca: Conjunctionapi: Particle पुनस्Part of speech: Adverb तदास्मरत्tadā: Adverbasmarat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
tataḥPart of speech: Adverb saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śokaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular praviveśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pārthivaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svaduṣkṛtaṃsva: Adjective · Case: Cpdduṣkṛtam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular cāpica: Conjunctionapi: Particle punasPart of speech: Adverb tadāsmarattadā: Adverbasmarat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
एवंPart of speech: Adverb तुPart of speech: Particle क्रुद्धयाPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राममात्राrāma: Noun · Case: Cpdmātrā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular सशोकयाsa: Adverbśokayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
evaṃPart of speech: Adverb tuPart of speech: Particle kruddhayāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rāmamātrārāma: Noun · Case: Cpdmātrā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular saśokayāsa: Adverbśokayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
श्रावितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle परुषंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वाक्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चिन्तयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular दुःखितःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
śrāvitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle paruṣaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vākyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular cintayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular duḥkhitaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चिन्तयमानस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle प्रत्यभात्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कर्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दुष्कृतम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular cintayamānasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle pratyabhātPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular karmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular duṣkṛtamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अनेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle पूर्वम्Part of speech: Adverb अज्ञानाच्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular छब्दवेधिनाśabda: Noun · Case: Cpdvedhinā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular anenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle pūrvamPart of speech: Adverb ajñānācPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular chabdavedhināśabda: Noun · Case: Cpdvedhinā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
अमनास्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular शोकेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular रामशोकेनrāma: Noun · Case: Cpdśokena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction प्रभुःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
amanāsPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular śokenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular rāmaśokenarāma: Noun · Case: Cpdśokena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction prabhuḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
दह्यमानस्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive तुPart of speech: Particle शोकाभ्यांPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual कौसल्याम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भूपतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
dahyamānasPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive tuPart of speech: Particle śokābhyāṃPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual kausalyāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhūpatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रसादयेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular कौसल्येPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular रचितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मयाञ्जलिःmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularañjaliḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
prasādayePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular kausalyePart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular racitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mayāñjaliḥmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularañjaliḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
वत्सलाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चानृशंसाca: Conjunctionanṛśaṃsā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular हिPart of speech: Particle नित्यंPart of speech: Adverb परेष्व्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural अपिPart of speech: Particle
vatsalāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular cānṛśaṃsāca: Conjunctionanṛśaṃsā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular hiPart of speech: Particle nityaṃPart of speech: Adverb pareṣvPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural apiPart of speech: Particle
भर्ताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle खलुPart of speech: Particle नारीणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural गुणवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular निर्गुणोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle वाPart of speech: Conjunction
bhartāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle khaluPart of speech: Particle nārīṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural guṇavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nirguṇoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle vāPart of speech: Conjunction
धर्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विमृशमानानांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle प्रत्यक्षंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular देविPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular दैवतम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
dharmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vimṛśamānānāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle pratyakṣaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular deviPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular daivatamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular